1月20日（周三）傍晚，我们一家人乘坐Jetstar航空公司的JQ521航班，于晚上8点多钟抵达墨尔本。 墨尔本是南半球第二大城市，也是国际闻名的时尚之都，其服饰、艺术、音乐、电视制作、电影、舞蹈等潮流文化均享誉全球。大墨尔本地区面积达到3,400平方英里（8806平方公里），曾是澳大利亚联邦的首都，环境非常优雅，曾荣获联合国人居奖，并连续多年被联合国人居署评为“全球最适合人类居住的城市”。我们到住地安顿好以后，女儿女婿带我们出去溜达，顺便找点吃的。住地附近大街上车水马龙，灯火阑珊，歺馆酒吧林立。我们看好一个挂牌为“东京铁板烧”的歺馆，走进店内，一派日式装饰风格，像是日本人开的。服务员把我们领到一圈座位前坐下。几张桌子合围成圈，中间是灶台，上面是一张不锈钢钢板，钢板下是火炉（烧气或烧电），台面上摆了一些刀叉等烹饪工具。餐厅里坐了不少就餐的客人。我们点了几样菜肴和酒水，服务员很快就把这些食料配齐，放在一辆小推车上，分层摆好。师傅做了些准备，腰围上系着工具袋，插了些刀棒叉勺等，面带微笑走进了桌子中间开始工作。他首先向我们问好，做自我介绍，

每临春节，中国的城乡街市和千家万户充满了年味，只是年味似乎有逐年淡化的趋势。而在距中国大陆有近万里之遥的澳大利亚，中国的春节氛围却丝毫不减。中国新年作为澳洲最盛大的节日之一，已成为澳洲多元化社会的重要文化元素。春节期间，澳洲各地丰富多彩的节庆活动，让人目不暇接。这些活动，不仅仅是华人社团的联欢聚会和华人朋友圈的新年团圆，更不仅仅是商家机构的客户团拜，而是包括政府机构在内的主流社会积极参与策划组织的大众文化娱乐和庆祝活动。春节期间，各种精彩活动联袂而至，使澳洲一至二月的社会舞台和大街小巷光彩炫目，热闹非凡。在悉尼，1月20日开张的一场别开生面的灯会把春节活动带入高潮。多年来，新年灯会以其独有的影响力成为悉尼华人社区和澳洲主流社会中的一种标志性活动。澳洲总理和新州州长等多位政要经常出席活动并讲话。这次灯会，数万澳洲华人华侨、西人及游客欢聚在海港之畔“观彩灯，逛庙会，尝美食”。澳洲总理特恩布尔在开幕式致辞。他表示，澳洲是全寰球最成功的多元文化社会之一，汉语在澳洲是除了英语之外使用最广泛的语言之一。新春佳节是中国农历节日里的重头戏，在此他非常荣幸能通过悉尼中国新年灯会给大家拜年，恭贺华人华侨鸡

据新闻杂志《经济学人》最近对全寰球140个主要城市进行排名，全球最宜居城市榜单出炉，维也纳位居榜首。全球十大最宜居城市排名为： 1-维也纳（奥地利）；2-墨尔本（澳大利亚）；3-大阪（日本）；4-卡尔加里（加拿大）；5-悉尼（澳大利亚）；6-温哥华（加拿大）；7-多伦多（加拿大）；7-东京（日本）；9-哥本哈根（丹麦）；10-阿德莱德（澳大利亚）。 澳大利亚表现抢眼，前10名中独揽3席。墨尔本仅以0.7分之差高居第二，悉尼和阿德莱德分别以97.4分和96.6分居榜单第5和第10名。中国有10座城市入选前百名。 第七名是多伦多和东京并列。尽管排名首要的维也纳是欧洲城市，但就生活质量而言，欧洲城市的整体表现并不尽如人意。除了维也纳，只有丹麦的哥本哈根排名第9，跻入前十强。汉堡曾经是只此一个进入过前十名的德国城市，但是在今年新近榜单中也被挤出了前十，跌落至第18名，退步不少。 

15号那天，我们在渔人码头参观和品尝美味海鲜后，又来到中国人称之为情人港的达令港（Darling Harbour）游览。达令港是悉尼的盛名地标，位于悉尼市中心的西北部，距中央火车站2公里，和唐人街相连。它不仅是悉尼最有魅力的旅游和购物中心，也是举行重大会议和庆典的场所。其实，达令港的名字来源没有任何感情色彩，它取自于新南威尔士州第七任总督芮福·达令（Ralph Daring）。1815年，随着蒸汽磨坊的开张，达令港发展成了一个工业区。后来，悉尼港区工业一度衰落，它便沦为一个荒芜破落的死水港。直到上世纪80年代，为了庆祝殖民悉尼暨澳大利亚建国200周年（1988年）大典，作为澳大利亚较大的城市复兴计划，达令港被改造成为庆典的中心场所。从而使得达令港成为悉尼城市中心的一个组成部分和澳大利亚的一颗璀璨明珠。据说每年有超过130万的外国游客来这里游览。我们一家人沿港湾散步，阳光和煦，清风扑面，有一种闲散的舒适。白云蓝天下的海港艳丽多姿。棕榈婆娑、绿草如茵、游人如织。港内有各种风格的建筑群。有奥林匹克运动会展示中心、悉尼娱乐中心、悉尼水族馆、国家海事博物馆、悉尼会议中心、悉尼展览中心、动力博物馆

中国人心中最神圣的节日--春节来临了，南半球的较大城市悉尼一片中国红！ 离中国春节还有十几天，悉尼市政府和下属各区镇就安排好了丰富多彩的节日庆祝活动。华人和各界民众已经按耐不住过大年的喜悦了！悉尼的大小街道、广场、码头、车站、商场和政府大楼都已经换成了大红色的装饰！许多厂家抓住商机，早早地推出了中国红的品牌特定款！例如红色高跟鞋运动鞋、红色T恤连衣裙，甚至连手机电脑都是红的！整个悉尼就是红红火火一片！ 说来，可能很多国内的朋友还不相信。走出国门，身居海外，才知道春节年味最浓的地方不在中国而在海外、不在故乡而在悉尼！这里的华人祖祖辈辈传承着中华文明，继承了春节习俗，华夏民族的欢乐节日气氛深深地感染着来自不同国家和地区各种肤色的人们。 近几年来，我们奔波于中国-澳洲之间，在悉尼已经过了4个春节，见证了悉尼欢天喜地的春节气氛。悉尼民众真有福气，在中国春节期间能够欣赏到各种各样的节目，能

早几天，女儿所住小区的物业管理方召集了一次业主会议。为了解澳大利亚的小区业主会议的召开方法，我以观察员身份（自命的）参加了会议。 进入会场，首先是业主签到，然后发放业主的基本情况表格和有关征询意见表格请业主填写。业主到齐后，主持人宣布会议开始。会议的议程大致是： 1. 主持人介绍小区管理的基本情况，特别是经费使用情况。 2. 选举业主委员会，业主委员会由开发商代表（1人）、物业公司代表（1人）和业主代表（若干名）组成。其中，业主代表是自荐方式产生，会前征求业主意见，是否有参加业主委员会的意愿。愿意参加的业主代表在会上要作简单的自我介绍。 3. 开发商方面的设计工程师介绍小区设计与建设情况。 4. 物业管理公司代表介绍具体管理工作。 5. 业主提问与咨询。6. 经费说明。会议开得很

寰球上许多国家，凡有华人聚居的地方，一般都会建有唐人街。如美国、英国、法国、加拿大、意大利、新加坡和澳大利亚等国都有唐人街。寰球上最盛名的唐人街在新加坡，亚洲以外较大的唐人街在美国纽约，全球最古老的唐人街在澳大利亚的墨尔本。一些国家和城市还有多条唐人街，如澳大利亚的悉尼、墨尔本、堪培拉和布里斯本等几个城市都有唐人街。到悉尼以来，我们曾多次走过唐人街。大年初六（13日），天空晴朗，万里无云，悉尼全城沐浴在金色的阳光下，我和妻子又一次到唐人街游览。 为了让中国农历新年更加喜庆，悉尼市政府特别制作了中国12生肖吉祥灯笼摆放在悉尼最为重要的各个地段。忠诚、乖巧、友善的狗灯笼则是用中国布料制作而成。从地图上看，唐人街位置非常优越。它的东面是寰球广场、海德公园、澳大利亚博物馆；南面靠近澳大利亚较大的火车站——中央火车站以及悉尼长途车站；西面是情人港、娱乐中心和展览中心，娱乐中心常年好戏连台，热闹的国际性体育比赛常办不辍，并燃放五彩缤纷的焰火，展览中心经常举办国际性商品文化展；北面邻

我们住地附近有一大片森林，漫无边际，从地图上看，这是北悉尼的一座森林公园。今天上午，天气晴好。我和妻子开始了森林漫步。走进森林，嗅到的是林木草卉散发的特有的清新气味，映入眼帘的是繁茂的植被。没有道路，人迹罕至，一片清幽。那些林木，有的高大威武、翘首云天；有的矮小丑陋，奇形怪状；还有的不知什么原因，已经没了生气。抬头望去，那些高矮不一、参差不齐的树木，伸展出茂密的枝叶，将阳光过滤成一层层一缕缕的光线，犹如一根根金黄色的丝线从天空洒落下来。树木稀疏的地方，阳光透过枝叶，在空地上划出一个个不规则的光圈，增添了森林寰球的柔情与静谧。我们缓慢地移动步子，生怕破坏树林里的寂静。见到那些死去的树木，我不由自主的去抚摸它们，那些印满了尘世沧桑的树干和残枝，仿佛隐藏了一些什么不为人知晓的秘密，让我不得不屏息去叩问。叩问之余，一种感恩情怀油然而生，感谢它们曾为寰球增添美色绿意和蓬勃生机。鸟儿在林子里飞来飞去，有布谷鸟、乌鸦和家雀儿。有一种鸟，叫声像婴儿的哭叫，挺有意思。各种鸟叫的声音汇在一起，真像一首森林大合唱。忽然地上蹿出一只很大的蜥蜴，它胆子蛮大，我拿出手机，走近拍照，它抬头望着我，也不害怕。这里的动

住在霍镇是个不赖的主意，半夜可以去看免费的萤火虫洞，白天可以去靓绝西海岸的霍蒂峡耍耍，傍晚可以看日落，清晨可以看朝霞，作为很西很西的海岸，你必须承认这得算是件神奇的事情，总之你没有什么可担心的，这里一切都很好。万一你啥也想不出可做的，那就去海滩上捡石头，做做捡到宝发财的梦，也是非常务实的做法。 捡石头的人都知道，不能专门捡那大块头，到底我们的体力已经开始下降，背不动那么沉的东西，反正我是没见过那么执着的：飞奔到海滩上抱起一块石头就走，认准了不撒手的，如果有这种的话八成儿就是搬块石头压帐篷的，另一种可能就是表演胸口碎大石的，关于后一种其实我也不赞同，碎大石的不能太实诚，应该选一些薄石板，这样按照物理定律比较容易将冲击力分散到各个部位，确保不会被砸吐血，您弄一块圆鹅卵石搁胸口上，就算是有胸毛护体也费劲，一锤下去石头没碎骨头碎了，观众就不爱看。 即便专拣小块的，其实我们也没有多少承载能力，每次我装个三块五块的，裤子就已经挂不住开始往下掉，每走几步都得提提裤子防止春光外泄，好吧，就算不是春光，裤子掉下来也不是闹着玩的，这会影响走路——既影响别人又影响自己。每到这个时候就颇

图书馆是人类文明进步的产物，是了解一个国家或社会文明程度的重要窗口。澳洲不管城市或乡镇都设有公共图书馆，而且设施都比较好，不论白天夜晚，图书馆里都有很多读者，很多人每逢休假日都喜欢去图书馆。我到悉尼一个多月来，已经参观了悉尼大学图书馆和TAFE图书馆。听说Chatswood图书馆是新南威尔士州建设得比较好的图书馆，又离我们住处比较近，早就想到这家图书馆看看，正好Jessie做出了这种安排。Chatswood举办公共图书馆的历史很长。1935年发起的免费图书馆运动，对悉尼公共图书馆建设产生重要影响。我们现在参观的Chatswood图书馆属Willoughby市政府管理和资助，所以又叫威乐比（Willoughby）图书馆，是悉尼市下属市镇最繁忙的公共图书馆之一。馆舍位于Chatswood文化中心广场，这个广场2011年竣工投入使用，是车士活的心脏和标志性建筑。除了图书馆之外，还有1000座的音乐厅、500个座位的剧院、展览馆、餐厅、商店和地下停车场，是本地居民经常光顾的场所。图书馆建筑面积约5000平米，在城市公共馆中只能算中等规模，但是比国内中等城市的公共图书馆要好。在入口处，有一个自动

现代生活，难免要与银行打交道。据报道，金融业占全澳行业产值的44%，澳大利亚53家银行有40家银行的总部设在悉尼。澳洲的四大银行分别是澳新银行（ANZ：Australia and NewZealand Banking Group）、联邦银行（CBA: Commorwealth Bank of Australia）、国民银行（NAB: National Australia Bank）和西太平洋银行(Westpac： Westpac Banking Corporation) 。作为悉尼重镇， 车士活设立了多家银行机构。国人熟悉的中国银行（China Bank）2012年5月也在车士活开设了分支机构，这是中国银行在澳大利亚的第九家分行。据悉，从1942年中国银行在澳大利亚设立分支机构，取得全面银行执照算起，中国银行在澳已有70余年历史。Jessie带领我们参观了位于车士活交通换乘中心（Chatswood Interchage)附近的国民银行分支机构。国民银行创办于1858年，总部设在墨尔本，是全澳四大银行之一（全球排名21位），业务遍布澳大利亚、新西兰、英国、美国和亚洲等一些国家和地区，主要

走出多元文化中心，Jessie带领我们参观Chatswood火车站。车士活交通便捷，周边一号高速公路纵贯南北、四号高速公路横穿东西。新建的火车站是悉尼北区的主要换乘站之一，途经该地的各次火车均在此站停靠。Jessie找到该车站的经理请他给我们介绍情况，经理非常乐意。他身材魁梧高大，光头白肤，面带笑容，与我们打招呼，一看就是典型的欧洲移民后裔。据这位经理介绍，该车站运行时间从早上5 点到晚上12 点，每天有上百次车经停该站。他告诉我们经停该站的线路、车次和时间，如何辨认车次和站台？如何选择出行线路？如何购买车票、交通卡（OPAL）？等等一系列坐火车需要掌握的知识。我们到悉尼后，出行经常坐火车，对这些知识都已经知晓。但听他介绍，也有趣味。我最感兴趣的是车站的管理机制和工作效率问题。我问他，车站有多少职员？车站是国营还是私营？他告诉我，车站职员有14人，归属新南威尔士州政府下属的铁路公司(Rail Corp)营运和管理。我想，14名职员管理这样一个车站，工作效率是蛮高的。要是在中国，可能会安置上百号人咯。悉尼是国际大都市，城市基础设施发达，交通便利。不仅有铁路通往全国各地，在城区内还有地铁和

在Jessie带领下，我们首先去Brown大街参观多元文化中心（multicultural centre ）。该中心场地面积不大，分上下两层，小巧而整洁。走进这家机构，多民族文化气息扑面而来。书架上摆满了用英语、汉语、法语、西班牙语、韩语等多种文字撰写的图书、宣传册，墙壁上张贴着文化中心的活动摄影照片和发展情况。墙上张贴几张课表，反映出该中心开设了语言类课程（括英语课、中文课、西班牙语课、法语课等）、文艺类（音乐、舞蹈等）课程、生活与医疗保健类课程等。楼道的墙面上还悬挂着一些中国、韩国和日本等国家的字画和装饰物。这是悉尼北区有名的MOSAIC多元文化机构，在执行和落实澳洲政府制定的多元文化政策方面发挥着积极作用。10月份我曾经到过这里，知道一些情况。这次，Jessie请多元文化中心的协调员Sun--Hae Kim女士介绍情况。Sun--Hae Kim女士是韩国人，来澳洲有好些年头了。她能听懂一些中文词汇，但说不出中文句子。她用流利的英语告诉我们，中心的宗旨是与其它机构及社区合作，为来自不同文化語言背景 (CALD) 的人们提供多种培训、援助与服务。例如，帮助办理移民手续、实施信息推荐、

记得到悉尼不久，我们就走了不少地方，看了许多景点，接触了一些机构和人士，对悉尼社会有了初步的了解。当然，这还只是表面的。要想对悉尼及澳大利亚有一个全面正确的认识，尚需时日。 那年11月10日，TAFE的Jessie老师带领我们游访车士活（Chatswood）。她把课堂搬上了大街，搬进了多元文化中心、银行、火车站和图书馆等地方，请上述机构的工作人员进行讲解，与我们对话，使我们对这些机构的管理与运作有初步了解，由此对悉尼社会的认识又加深了一步。 悉尼(Sydney)是澳大利亚首要大城市， 新南威尔士州的首府，澳洲较大经济中心，其国内生产总值占全澳的30%左右。 200多年前，这里是一片荒原，经过两个世纪的艰辛开拓与经营，它已成为澳大利亚最繁华的现代化、国际化城市，有“南半球纽约”之称。主要产业有服务业、石油炼制、化工、纺织、服装、食品加工、飞机、汽车和船舶制造业等。Jessie带领我们参观的车士活（Chatswood）位于悉尼北部，属于威乐比市（Willoughby）管辖，是悉尼北区重镇。从前，这里的

前不久，在悉尼市政府“悄然”上线的活动公告上，原本“悉尼中国新年庆典（Sydney Chinese New Year Festival）”的称呼已经正式变更为“悉尼农历庆典（Sydney Lunar Festival）”。这一新年改名引起华人团体的广泛关注。很多华人没想到，这场由来已久的“新年庆典”改名之争，居然以这种“悄无声息”的方式落幕。 那么，这次悉尼市政府总归为什么改名？引起华人异议的原因是什么？改名背后还有怎样的故事？悉尼市政府就这一事件向本报作出回应。“中国新年”改名引质疑 悉尼的中国传统新年庆典活动将于明年2-3月举行。11月下旬，悉尼市政府官网按惯例公布相关活动介绍，但不少媒体和市民发现，沿用多年的悉尼中国新年庆典（Sydney Chinese New Year Festival）”的称呼“悄无声息”地发生了变化，被更改为“悉尼农历庆典（Sydney Lunar Festival）”。 对此，悉尼市政府回应本报称，悉尼中国新年庆祝活动已发展成为一个国际知名的新年节庆，与包括中国、越南、日本、印度尼西亚、马来西亚、泰国和韩国等在内的悉尼当地社区一起参与和庆祝。悉尼市政府认

摘要：信息论、控制论和系统论在信息管理和网络信息资源管理领域有着重要的方法论功能。依据信息论建立网络信息资源管理信息模型，有助于分析和解决复杂系统管理问题。运用控制论方法能有效提高网络信息资源管理的质量和水平。接受系统方法论的指导,能够从传统的信息管理和企业管理的模式中解放出来,促进网络信息资源管理系统与外界大系统进行互动，保证信息的正常流动，维护系统的稳定与有序。1．引言 二十世纪40至50年代，诞生了一系列重大的科学技术及其相关理论，其中就有被人们称为现代科学之光的信息论、控制论和系统论(以下简称“三论”)。“三论”横跨多种运动形式和物质层次,横跨技术、生物、社会、思维四大领域,揭示了无机界和有机界的普遍联系和共同规律。它们的产生不仅为现代科学技术提供了生长点,使自然科学出现了新的突破,而且为现代管理科学提供了理论基础。“三论”是相互联系不可分割的有机体，运用“三论”得出的科学方法对包括网络信息资源管理在内的任何一门具体学科都具有重大的指导意义和现实意义。“三论”不仅为网络信息资源管理系统的开发、设计、运

人类社会迈入工业化时代以来，大致经历了机械制造时代、电气化时代、信息化时代，现在正面临智能化时代。前面三个分别为工业1.0、工业2.0、工业3.0，智能化时代我们称之为工业4.0。这是以智能制造为主导的第四次工业革命。有人说“工业4.0将成为收关一次工业革命”，对此观点我不敢苟同。人类社会是在不断进步的，科学技术和工业革命永远不会停滞，而且发展速度会越来越快。 工业 4.0的概念源于 2011年德国汉诺威工业博览会，其初衷是通过应用物联网等新技术提高德国制造业水平。2013 年 4 月，德国首次发布了实施《工业4.0 战略建议书》，在德国被认为是第四次工业革命。 工业 4.0 的本质是基于“虚拟网络-实体物理系统（Cyber-Physical System，CPS）”实现智能化生产，意即在现代智能机器人、传感器、数据存储和计算能力实现突破的条件下，通过工业互联网将供应链、生产过程和仓储物流智能连接，从而实现智能生产的“四化”：供应和仓储成本较小化，生产过

公元2014年11月30日，围棋泰斗吴清源老先生在日本仙逝，享年100岁。吴清源的逝世使我想起了围棋，想起读过的吴清源著作，想起吴清源跌宕起伏的百年人生。 上世纪七十年代，我读高中时迷上了围棋，课余时间常常与人对局。为了学棋，买了很多围棋书，其中就有吴清源的《吴清源围棋全集 首要卷白布局》、《吴清源定式的运用》、《吴清源名局精解》、《围棋序盘战术》、《吴清源围棋死活题精选》等，看了他的书，棋艺明显进步，受益匪浅，对他的棋艺和才华非常佩服。从那时开始，吴清源的大名始终印记在我心中。后来，由于学习工作繁忙以及娱乐兴趣的转移，我渐渐疏远了围棋。粗粗算来，怕有20余年没摸过围棋了。 而今， 一代棋圣落下了收关一粒棋子，走完百年坎坷，给世人展示了一盘恢弘大气的人生大棋，留给世人的是无尽的仰慕和怀念。 吴清源1914年出生在福建闽侯县。他幼年体弱多病，不便从事剧烈运动，7岁时开始学习围棋，9

前不久，由于自家车出故障拖到4S店维修去了。我出门办事，乘起了公交或出租。 虽然出门不是蛮方便，但坐到车上的感觉还是比自己开车轻松多了。自己开车，要聚精会神，集中精力；要随时准备应付各种突如其来的情况；要到处找停车位；还要缴纳名目繁多的费用。坐在公交车上，去除了自己开车的那些烦恼，还可以看书报，可以玩手机，可以观看沿途风景，还可以思考一些问题。 一日之内傍晚，我在校园散步的时候，突然萌发奇想，乘公交车去看看夜景。于是，我三脚并作两步，很快走到校门口，带着一份好奇的心情上了公交车。车上人不多，车体宽大，空座位多，上车刷卡购票，进站语音提示，上下车秩序井然。我找一个靠窗的位置坐下，心里有一种去旅游的感觉，只是漫无目的地而已。随着汽车的开动，窗外景象不断地从眼前扫过。晚霞映红了城市的上空，五颜六色的街灯照耀着奔流不息的人流与车流。窗外的街景就像放电影似的一幕幕过场，看着这些，觉得挺有意思。看着窗外的景致，听着车上人们的窃窃私语和广播语音提示，感觉良好，甚至想如果这辆车开到天涯海角，我也会

爬行动物园有一种特色动物叫袋獾（Sarcophilus harrisii）。袋獾以它那独特的嚎叫声和暴躁的脾气著称于世，塔斯马尼亚最早的居民被夜晚远处传来的袋獾可怕的尖叫声吓坏了，因此称之为“塔斯马尼亚恶魔”（Tasmanian Devil）。我靠近袋獾馆时，一只袋獾刚从睡梦中苏醒，缓缓向我的镜头走来。它身长约600毫米，体型矮胖及粗壮，头大尾短，脸上和头顶有触须，毛发油黑，小眼睛大嘴巴，前身部有白色的毛带，喉部及臀部具有白色块斑，吻为浅粉色，耳廓呈红色，长相娇憨可爱。 据考证，澳洲大陆曾经生存过袋狮和袋狼，前者于六百年前绝迹，后者在1936年灭绝。此后，袋獾成为现存较大的食肉有袋动物，其较大体重可达12公斤。喜食腐肉（死动物），它强大的下巴和尖利的牙齿可以啃完整个动物尸体的骨头和内脏。科学家研究证实，袋獾的撕咬能力，位居动物寰球的首位，然而它性情羞涩而温和，若非遭到威胁，绝不会伤害人类。这个“恶魔”的称呼，是由于袋獾昼伏夜出，深夜捕食时常因为保护食物，发出令人毛骨悚然的咆哮，如同恶魔的哀嚎，因此遭到人们的误解。袋獾在塔斯马尼亚州发现