众所周知，制服一直极具“诱惑力”，这对于此次事件的主角——罗马一对警察夫妇而言，也是一样的。罗马市政警局推特意大利Leggo网站报道，整晚在罗马巡逻实在显得过于漫长了，于是这对市政警察夫妇在吉普赛营地前“浪漫”了一把。但他们却忘了，警车里的通讯电台还开着呢，于是仅短短几个小时，两人激情的春宵一刻“纯声版”火速在罗马6000多名警察之间传了个遍。事情发生在21日晚。当天，罗马Cassia区市政警局的一对警察夫妇在接到总部通知后，一同驾驶一辆菲亚特（Fiat）警车来到Tor di Quinto街区的吉普寨营地进行巡察。在车里，两人戴着口罩聊了一会儿后，欲望终于战胜了理智，于是他们脱下警服，进行着不可描述的一幕。报道称，当时汽车的发动机已经熄火，但通讯电台却似乎没关，因此罗马市政警察版《五十度灰》没能“留驻”在车里，反而在几小时内，在罗马6000多名警察中传了个遍……更要命的是，有人录下了通讯电台中传出的两人做爱时的声音内容，并把这段堪比色情网站之作的录音送到了首都罗马市政警察局长Stefano Napoli的办公桌上。也许局长先生在其漫长的职业生涯中已见识过各种各样

由Netflix出品的电视剧《王冠·第四季》刚播出，大家都看了吗？Netflix上，三个“女神”撒切尔，戴安娜，女王，三个传奇女人共同登台,真不知道先从哪个夸起 图片来源：Netflix王冠前三季评分都在9.2以上，金球奖、艾美奖等各种奖项也是拿到手软，可以说是全寰球人民都很认可的一部英国王室剧。熟悉的人都知道追网飞的剧从来不用等。而且它总是一次性放出全集，还自带全球字幕刚放出没几天，感受下豆瓣评论区——艾玛·柯林（戴安娜扮演者）不拿艾美奖天理难容这套剧集是我此生看过很好的英美正剧，没有之一。它是我们这个时代的莎士比亚戏剧。撒切尔夫人演得完美~当然也有网友对戴安娜和撒切尔的角色不满意的戴安娜和撒切尔夫人应该是本季的热点，可惜都没有拍得太好而刚播出的第四季，就又被打上豆瓣9.3分图：豆瓣电影IMDB也暂获得了均分8.92的好成绩~更多剧集内容可以戳下方回顾——。不过u1s1，很

法国要闻法国“爱心食堂”冬季项目启动 预计100万人受益法媒报道，法国“爱心食堂”11月24日启动了冬季项目，该机构主席布朗（Patrice Blanc）表示，预计今年冬天的受益者将达到100万人，高于去年的87.5万人。疫情和经济危机导致法国社会的贫困人口数量明显增加：“爱心食堂”（Restos du cur）项目的登记人数增加了10%以上；红十字会的援助对象增加了10-15%；“食品银行联合会”的受益人数量也增加了20-25%。法国四大都市圈实施房租限价法媒24日报道，住房事务部长级代表瓦尔贡表示，法国里昂、格勒诺布尔、蒙彼利埃，以及大巴黎地区的几个市镇将开始实施房租限价。巴黎大区的市镇包括Plaine，以及Grand Orly Seine Bivre的11个市镇，还有Grigny市。本批次城市的房租限价计划到2023年开始执行。部长表示，参与房租限价的城市也要建造更多住

欧洲11月25日疫情数据西班牙新增10222例，累计确诊1605066例，新增死亡369例，累计死亡44037例；法国新增16282例，累计确诊2210823例，新增死亡384例，累计死亡50618例；英国新增18213例，累计1557007例，新增死亡696例，累计死亡56533例。意大利新增25853例，累计1480874例；死亡新增722例，死亡累计52028人。德国24日新增16469例，累计955944例，新增死亡360例，累计死亡14637例。现在是11月3日12时21分，巴黎二次封城防疫的第5天，巴黎西郊布洛涅-比扬古市加利埃尼路191号的一家餐厅内，刚刚送完一单外卖的老马站在收银台内，婉拒了一名法国客人的电话外卖订餐。他告诉客人，封城期间如需订购外卖，需要提前一日之内告知。这通电话以客人的一句“可惜（Tant pis）”收尾，老马也觉得很可惜，10

2020年是哈利波特的四十岁生日！今年，菌菌也真的是特别想回到那个曾经陪伴我们长大的魔法寰球。黄油啤酒是一款在原著喝电影作品里都反复出现的饮料。勤奋的菌菌扒出来了制作配方！！！！！让我们至少在2020 年底可以拥有，魔法寰球的力量吧！！！不过黄油啤酒里面，其实是没有啤酒，因为给小孩子喝，但是口感很像啤酒。就像现在流行的姜汁啤酒里面，也没有啤酒是差不多的！用料 红糖50克水25克黄油20克淡奶油20克黄油香精少许，如果有的话苏打水两杯1，红糖和水一起，按照2：1的比例。中小火加热。红糖浆非常能起泡，小心不要让它溢出来。煮到115度，从火上移开。2，加入黄油，搅拌均匀。直至黄油熔化。3，加淡奶油，拌匀。如果愿意加点黄油香精(见小贴士)，也加一点点。放凉。这就是完成的butterscotch糖浆。4，淡奶油家少许糖浆，打发。记住，打到有一点稠的感觉就好了。不需要打发到搅拌器有一个小尖角。5，准备一个啤酒杯，倒入糖浆，加入气泡水，然后倒入打发的淡奶油，也就是啤酒的泡沫了！！！如果是啤酒爱好者的话，在这里也可以直接把气泡水换成啤

《欧洲时报》11月25日下载移动客户端，更多精彩资讯指尖尽掌握文章好看就点这里

《欧洲时报》11月24日下载移动客户端，更多精彩资讯指尖尽掌握文章好看就点这里

昨晚（北京时间11月24日4时30分），在中国文昌航天发射场，长征五号遥五运载火箭成功发射探月工程嫦娥五号探测器，顺利将探测器送入预定轨道，开启中国首次地外天体采样返回之旅。来源：央视新闻嫦娥五号的成功发射，爱吃瓜的外媒自然不会放过：BBC把登月新闻放在了头版——中国航天器开始登月任务嫦娥五号的任务——40多年来首次取回月岩样本截图自：BBC新闻CNN则略带酸味（和羡慕）~（此前）只有两个国家从月球上收集月岩成功。对于中国来说，这仅仅是开始图：CNN《国家地理》和其他外媒也是满满地强调此次嫦娥五号的历史意义，《每日邮报》更是在标题里就表现出了激动：中国的嫦娥五号飞船将载回自1976年以来的首要批月球样本《每日邮报》升空！中国启动嫦娥五号登月任务，从月球带回月岩《卫报》：中国发射嫦娥五号，将从月球带回月岩科技、航空、科研界的媒体，甚至早在1周、甚至3周前就做了预告：Spacenews：中国将发射长征5号运载嫦娥5号登月，并带回月球样本行星学会：中国嫦娥五号月球任务指南《自然》：中国将是40年来首先回收月岩的国家当然这个新闻也在海外的社交媒体上引发热议，尤其是科技、航空界的"大V"们美

法国要闻《整体安全法》引发各方关注在法国议会通过《整体安全》法案后，社会各界不乏反弹声音。多位社会知名人士日前联名呼吁撤回该法案；欧洲委员会也间接对这一法案表达关注。目前“《整体安全》法案正在议会两院审议，但其中部分内容、尤其是第24条将恶意散布警察照片的行为定为犯罪，这激怒了法国各大媒体。法国时政和调查新闻网站Mediapart于11月22日刊登一封联署声明，来自民间社会的33位知名人士呼吁马克龙撤回《整体安全》和反对分离主义的法案，并认为这一法案会使信息、意见、信仰、教育、结社、示威和抗议的自由倒退。声明称，相关法案如果最终成为立法，会导致自由倒退。“放任这种对自由和权力的侵害，正是极右派新法西斯主义者所梦想的：在一个威权国家里，法治国家沦为警察国家，将社会动员和某些民众诉求视为犯罪。”巴黎市中心难民营遭强拆11月23日晚间，法国警方在巴黎市中心强行拆除一处难民营地，不仅

昨天万人争说的热门话题——西方研制的第三支疫苗现身官宣。瑞典-英国制药集团阿斯利康（AstraZeneca）23日宣布，他们与牛津大学合作研发的新冠疫苗有效率可达90%，将在今年年底前产出2亿剂。西方媒体评论：这款疫苗“更安全（没有恶性副作用案例）、更便宜( 2.5 美元一支）更易操作（不需用特别低温冰箱保存），为大规模接种带来更多希望”。而您在被喜讯充满之际，可能没有注意到一个细节——阿斯利康（AstraZeneca） 公司的CEO是法国人苏博科（全名是Pascal Claude Roland Soriot，瞧这名字，跑不了是法国人）。不是巧合的巧合是——第二支疫苗的美国公司蒙特那（Moderna）公司的掌门人也是法国人斯特凡·班塞尔（Stphane Bancel）！阿斯利康（AstraZeneca） 公司CEO苏博科。（网络配图）蒙特那（Moderna）公司掌门人班塞尔接受瑞士法语广播电视（RTS）采访。（采访截图）而有比较就有伤害的是：法国人担纲的外国公司都打出“V" 型手势了，而法国较大制药公司赛诺菲公司（sanofi) 以及美国大药厂与“寰球首要实验室”——法国巴斯德研

欧洲11月24日疫情数据西班牙新增12228例，累计确诊1594844例，新增死亡537例，累计死亡43668例；法国新增9155例，累计确诊2194541例，新增死亡1005例（其中医院24小时死亡人数为458例），累计死亡50237例；英国新增11299例，累计1538794例，新增死亡608例，累计死亡55838例。意大利新增23232例，累计1455022人；死亡新增853例，死亡累计51306人。德国23日新增12491例，累计939475例，新增死亡186例，累计死亡14277例。11月24日周四，法国总统马克龙发表电视讲话。马克龙说，法国第二波疫情高峰已过，法国人所做的努力收到了回报。每日新增确诊从11月6日的6万多稳定在2万左右，新冠重症病患数从11月16日4900降至4300。法国解封三步走首要阶段：自11月28日周六早上

欧洲11月23日疫情数据西班牙三日新增25886例，累计确诊1582616例，新增死亡512例，累计死亡43131例；法国新增4452例，累计确诊2185386例，新增死亡501例，累计死亡49232例；意大利新增22930例，累计1431795例，新增死亡630例，累计死亡50453例。11月23日，法国单日新增确诊4452例，终于达到了马克龙总统日增低于5000的既定目标……马克龙明天（24日）又要发表电视讲话啦！法媒预测，他将宣布允许商店恢复营业等一系列放宽封城措施。（网络截图）在新冠疫情爆发即将一年之际，全球疫苗研发工作频传利好消息。瑞典-英国制药集团阿斯利康（AstraZeneca）周一宣布，他们与牛津大学研发的疫苗有效率平均70%、较高可达90%，将在今年年底前产出2亿剂。法新社称，这款“更安全、更易操作的第三支新冠疫苗”为大规模接种带来更多希望。牛津

《欧洲时报》11月23日下载移动客户端，更多精彩资讯指尖尽掌握文章好看就点这里

在特朗普的领导下，中美关系陷入低谷。美国领导人换成拜登之后，中美之间会迎来什么样的新局面？德媒《寰球报》认为，随着欧洲的更多参与，两个超级大国之间的冲突可能仍会继续，中方面临的压力甚至可能增加。现全文编译如下：中国犹豫了很久。直到美国媒体报道乔·拜登获得270张选举人票大约一周之后，中国才向这位民主党人祝贺了他的大选胜利。此前，北京方面一直保持低调。中国外交部一位发言人曾表示，“我们注意到拜登先生已经宣布成功当选”——发表该言论的时候，选举结果在数学层面已经无法计算出其他可能性，只能将拜登视为美国的第46任总统。为什么中国等待了这么长时间才祝贺？这一问题立即引起了观察家的猜测。一种解读是：在特朗普的领导下，美中关系已经陷入低谷。特朗普认为，他使美国对华政策转向强硬的做法是具有历史意义的。如果顺着这种思路解读下去，中国是想尽量避免因为迅速祝贺其对手而激怒特朗普，到底，特朗普仍在声称要通过法律手段推翻选举结果，即使他的机会接近于零。但是，即使特朗普的起诉无济于事，他也将任职至明年1月。按照这一解读方式，他仍然有很多时间来引发争端的进一步升级。拜登在选举中获胜

法国要闻法媒解读首要波与第二波疫情有何不同？法国《寰球报》（Le Monde）报道，法国第二波新冠疫情表现与首要波有明显不同。在入院患者人数相近的情况下，因病情严重而转入重症抢救病房的人数，在第二波疫情中比首要波要少。这些数据的减少，在很大程度上应归功于医院工作人员在救治新冠患者病人方面积累了经验。Bichat医院传染病专家柏菲-斯玛蒂娅（Nathan Peiffer-Smadja）解释说，“采用(肾上腺)皮质激素的治疗方法起到很大作用”。根据随机统计的初步试验结果，在接受氧气治疗的患者中，使用地塞米松治疗法四周后死亡率降低约11％。在采用机械通气的患者中，死亡率相对来说降低了近30％。另一个重要因素是开具血液抗凝药，有助于抑制肺部出现栓塞，在首要波疫情中，这类患者人数众多。护理人员还可以采取优化氧疗疗法进行治疗，这在春季时已被证明有效。疫情导致业绩下滑，法国达能公司将裁员2

最近几天，最热话题莫过于疫苗。法国主流媒体像约好了似的，反复重复一句话“我们弄砸了（rate）口罩、检测，再不能错过疫苗了”。小马哥也是快马加鞭，赌足输赢，为了法国民众能抢占疫苗先机。据说德国生产超级低温冰箱的工厂，“三班倒”生产，40万欧元一台，订单如雨下。法国已经率先下单50台！政府上下也在为“打法”殚精竭虑，疏困堵漏。锈迹斑斑的行政机器，正在被人到处抹油，飞转在望！笔者着实为此振奋有加。与此同时，媒体也在重复着一个调查，而且是越查越实：法国人*有近一半人拒打，理由N个，在寰球各大国“愿打”调查中，以54%直接垫底！不但比德国少很多，比意大利、西班牙还少十多个百分点。又一次让人大跌眼镜。法国宝宝为啥就是不乖呢？没疫苗时盼着，有疫苗了踹着。看来北京人津津乐道的“有屁股不愁挨打”，并非放之四海皆准啊！法国人就在举国上下，愁“挨打”呢！民调机构Ipsos近日调查显示，仅有54%的法国人愿意打新冠疫苗。（BFM网站报道截图）更让人进入怀旧频道的是，法国曾经是以“疫苗之国“著称于世的。尽管疫苗发现权属于18世纪的英国医生，他在“挤奶妇人与牛”的关系上发现了天花免疫端倪，但是疫苗的系统建

法国要闻12月1日、圣诞假期前和明年1月：法国禁闭防疫将分三步放宽据法媒11月22日报道，法国将从12月1日起分三步逐渐弱化目前的二次禁闭防疫。根据法国政府发言人Gabriel Attal的介绍，这三步将根据疫情情况在12月1日、圣诞假期前和明年1月这三个时间节点进行。在此期间禁闭防疫和出行限制仍将保持，Gabriel Attal重申部分小型商业将在12月1日前后重启，但不包括餐厅和酒吧。此外，Gabriel Attal透露法国目前已签订三份疫苗合同，另有三份也已取得积极进展，政府将在未来讨论是否实施疫苗强制接种。巴黎13区数百人派对反抗禁足压抑生活虽然法国从10月底进入第二次禁足、力图阻止疫情传播，但大规模的“地下聚会”屡禁不止，日前巴黎13区更出现了一次300人规模的地下聚会。据法新社报道，这次名为“我要挣脱”（I want to break free）的地下聚会，11月

2020年还剩40天了。每到年底，和每年过生日一样，都会有人感叹一年过得比一年快，有人想快点长大，有人看着年龄要+1略有惧怕。子曾经曰过：“吾十有五而志于学，三十而立，四十而不惑，五十而知天命，六十而耳顺，七十而从心所欲，不逾矩。”这也贯穿了中国人千年来的传统价值观。一项新的权威调查显示，英国人认为36岁是人生中很好的年龄。那么，新时代的年龄准则是怎样的呢？20岁迷茫我们都知道，千禧一代的日子不太好过——薪酬低，学生债务高，买房的前景很不乐观。曾经，二十多岁意味着享受纯粹的自由，然后顺利开启自己想要的职业生涯；如今，这一年龄阶段的人群成了“啃老族”，36%的人搬回家和父母一起居住。一项针对18岁至24岁人群的新近调查很能说明问题：他们认为27岁是最理想的年龄，这意味着他们并不满意目前的生活。30岁职业驱动在高科技产业，人们普遍觉得二十多岁的年轻人能够取得巨大成就并不稀奇，但在这个领域之外，高昂的教育费用带来的严重后果通常意味着人们直到三十多岁才能真正开始在职业上有大的进展。2012年的一项调查显示，生于上世纪80年代的人认为他们已经到达了一些里程碑，并且认为自己会在3

新冠病毒肆虐全球，欧洲也成为第二波疫情的主战场，各国被迫二次封城，但每天新增的确诊病例依然很多。与此同时，欧洲各国还要面临特别恐怖主义的攻击与威胁。2020太难，这个冬天太难……身居在海外的华人朋友近期可能会有这样的体会：恐怖事件频发，出门小心翼翼，生怕被坏人跟踪尾随；想要回国，然而归国之路太过艰难；一家人挤在一个狭小的空间内，经常心情不好，动不动就跟家人吵架；一个人面对屏幕上网课，容易走神但还得逼自己听；一个人做饭、吃饭、洗碗、买菜，连个说话的人都没有，孤独的感觉无处诉说；失眠、焦虑、抑郁，整个人都不好了，怎么办？别担心，你的感受我们都明白，而且，我们愿倾听您的声音，与您全欧共战疫！欧洲时报文化传媒集团，联合法国、英国、德国、奥地利、意大利、西班牙、北京办事处，共同推出：用心爱特你——疫情下心理关怀全欧云端公益讲座，陪你一起云抗疫！这次的讲座将以最权威、最有效、较具可操性的心理学科普，与心理学专家对话，为生活在欧洲各地的华人群体、留学生群体提供心理知识和心理关怀指导。一、云讲座计划二、问题收集如果大家有任何问题，请在文末悄悄留言告诉我们，专家将在直播中为您答疑解惑！（您的留言

法国前总理巴拉迪尔，二十多年前下野后出版了一本名为《法国的特色》（《Caractre de la France》）的随笔集，说出了一些其在任时无论如何不敢向法国人说的话：“我们自吹的‘法国例外’，是一种运气还是一个残缺？还是一种拒绝改变，以蜷缩于躯壳之中的借口 ？（” L'exception franaise, tellement vante, est-ce une chance ou un handicap ? Un prtexte refuser le changement, en se repliant sur soi-mme？），这个反诘，他已先有答案。在这本书的结尾他总结道：法国人在自由与平等两个价值上，更在乎平等。当时看了，未解其中深意。今天看，他说的“法国特色”应该部分指这个“平等为先”。法国前总理巴拉迪尔（Edouard Balladur）（法国政府官网图）今天先讲个小故事（完全纪实，不实管换）。两周多前，在法国较大的建材家装企业网购了几捆护院围栏，旨在避免禁足之际，家猫越墙而出，去邻居家串门，造成尴尬。也怕她在外面接触“冷冻食物链”，再传一种“新新冠”回家。但荒