按：葛剑雄，历史学家，民革中央委员，曾任复旦大学图书馆馆长，现任全国政协常委、教育部社科委委员、中央文史研究馆馆员。本文源自《财经》杂志主笔马国川的专访，文章原标题：抗疫的三个尺度——人文、法治和科学——专访历史学家葛剑雄。特此致谢！公民自己要有理性判断马国川：您最初知道疫情时，有没有意识到问题的严重性？这次疫情对您个人的生活和研究有什么影响吗？ 葛剑雄：我最早看到消息，就怀疑有关部门在掩盖疫情，因为有过SARS经验。还没有查清楚情况，就轻易否认“传人”，这是不符合常识的。但是因为没有充足的信息，不知道问题有多么严重。等到1月20日钟南山院士出面讲“肯定人传人”，劝人们不要去武汉，我就明白事情相当严重，第二个SARS又来了。疫情对我没有太多的影响。我正好有两部书稿等着要完成，只要网络通畅，再加上家里藏书，可以在家里工作。武汉信息刚公布出来，那么多病人不断地增加，的确很令人震惊。武汉失控，病毒传播途径不清楚，都加剧了人们的恐慌。政府为了公共安全谨慎行事，但是公民自己也要有理性判断，知道哪些是不得不做的，哪些是应该正确做的。马国川：有传言说这次疫情源自“

我是一个理工男，所学所用都是自然科学。但是，我对人文科学尤其是文学诗词自青少年时代就有兴趣。工作学习之余，常常喜欢阅读文学诗词作品，从优秀诗文中分享作者的心路历程，品味人生的酸甜苦辣，得到醍醐灌顶的领悟，激荡自己的诗意情怀。 中国是诗歌的国度。五千年文化，三千年诗韵。无数的诗歌与诗人连接了中华文明史。锦绣山河孕育出诗的灵气，波澜壮阔的民族发展史铸就了诗的魂魄。作为一个爱好文学诗词的人，必须学会写诗作词，用诗词来表达自己的所思所想、所见所闻和志趣情感。因此，从青年时代，我便开始写作，曾经为单位的文艺演出创作过一些歌词、小剧本等，但在诗词方面一直没真正入门。我很想有时间有机会坐下来认真学习诗词写作。人生苦短，事业匆忙。每天才开始迎接着清晨，一眨眼就又走进了黄昏。不知不觉，我到了退休的年纪。几十年职场奋斗，万余个日夜耕耘，虽然混了个二级教授，但青年时代就有的诗人情愫一直在我脑海中萦绕；写诗填词，信手拈来的境界一直未达到。这真是：抚今追昔，无奈多少浮华犹似梦；展望未来，岂能一腔意愿化烟云？我退休之后于2015年9月开始旅居悉尼。初来乍到，虽然衣食

澳洲疫情进一步发展。截至3月18日晚上9时，澳洲确诊新冠病毒肺炎患者较之昨天新增113人，达到568例（死亡6例，治愈27例）。各州地分别是：新州267人，维州121人，昆州94人，南澳37人，西澳35人，塔斯马尼亚10人，北领地1人，首都领地3人。 澳大利亚总理斯科特莫里森（Scott Morrison）今天表示，联邦政府更新了对澳大利亚公民的旅行建议，要求所有澳大利亚人“不要出国旅行”。澳大利亚政府也要求在海外的澳大利亚人尽快回国。莫里森还宣布室内聚集的人数限制在100人以下。 澳大利亚维珍航空Virgin Australia今天也宣布，从当地时间3月30日起，停飞所有的国际航班，直至6月14日。 悉尼市长Clover Moore表示，悉尼市议会将取消或推迟一切不必要的活动，周五起关闭体育馆和水上运动中心，限制图书馆和社区中心开放时间。

悉尼诗词协会成立十五周年了，抚今追昔，思绪万千，内心充满对诗会的无限感激，对十多年来不辞劳苦，不计报酬，黙默耕耘，无私奉献的老师充满感激，感谢和感恩。是他们在殊乡异域，以对故土的无限深情，树起一面弘扬古典诗词的旗帜，把弘扬国粹，传播中华文化，振响汉声作为已仼；是他们歴尽艰辛，晨耕暮播，十多年如—日，把南瀛诗会这块诗的圣地进行精心培育并不断拓展；是他们，为客居天涯的游子建造了一个美好的精神家园，使我们老有所学，余情得寄，排解孤寂，安度晚年。他们做了一件非常有意义的大事，好事，值得我们歌颂和敬仰！在欢庆诗会建会十五周年的大喜日子里，我要特别感谢我的启蒙老师----陈炳均会长，感谢他的谆谆教导和悉心栽培。师恩难忘，师恩铭记。敬祝他身体早日康复，重返诗坛，引领风骚！在这春色满园，桃李争荣，莺呜凤啸，把酒临风的美好时刻，我作为一个学生，向各位会长，诸位老师致以崇高的敬礼！敬祝各位幸福快乐，健康长寿！恭祝诗会永葆青春，兴旺发达，更创辉煌！ —、圆梦余从小就喜爱读文学作品，在上初中时，在语文课本读了杜甫的《石壕吏》，白居易的《卖碳翁》等几首

今天，连续下了几天的雨终于停了。晨曦映射到林子里，一群鸟儿在树上欢叫着。天空逐渐显现出一片湛蓝，几朵山峰般的白云在高天漂移。 八点多钟，送女儿去火车站，回家，再送外孙去幼儿园。然后，老伴收拾家务，我发完一篇博客，十点多钟，我们就出门散步。 阳光温煦，满目苍翠，心情舒坦。我们边走边聊，不一会儿就走到了St Ives购物中心。这里有Coles、Woolworths等大小不同的十几家超市和餐饮、药店等。住在这一片的居民常到这里购物，我们也常到这里走走瞧瞧。 新冠病毒流行以来，我们很少到这里来了。今天，随便逛一下Coles，发现这里的购物者比我昨天在Chatswood Coles看到的人少多了，一点都不拥挤，只是货架上的商品不如平时充足，卫生纸货架空无一物。工作人员微笑服务，顾客们表情淡然，整个商场里看不到戴口罩的，丝毫没有大疫来临的恐慌。我们买了一袋胡萝卜、一点蘑菇和一盒酸奶就离开了。

诗会十五周年的回顾文章，本想应由创会元老、诗坛前辈们大笔挥写的，轮不到资历尚浅的鄙人。然而有些人、有些事、有些日子令我感慨殊深，很想写下来留在人生记忆中。 记得是2019年11月下旬，我刚从新西兰游历回来，就看到张青副会长在网群《南瀛诗荟园地》发了一则《诗会活动消息》，说周五(11月29日)在悉尼诗词协会活动中心举办讲座，题目是《程立达先生绝句赏析》，由林观贤老师主讲。张副会长还特地介绍说，程先生笔名老夫子，他所创作的七绝构思巧妙，意境高远，技法纯熟，为诗友们所赞赏。林观贤老师为了这次讲座做了资料收集，整理。在讲座里对诗友作品作评介与赏析，对于提高我们对七言绝句的欣赏与创作水平将有所裨益。 看到这个消息，不禁有些诚惶诚恐。 本人2015年7月为照看外孙客迁悉尼，初来乍到，人地两生，便颇有"关山难越，谁悲失路之人; 萍水相逢，尽是他乡之客"的漂泊感。也尝试参加一些老人活动，同乡聚会，但终未解人生寂寞，难作精神

近几天，秋雨淅沥，天气寒凉。新冠病毒以秋风扫落叶之势继续扩展。截至3月16日下午6时，澳洲确诊新冠病毒肺炎患者377例（死亡5例，治愈27例）。各州地分别是：新州171人，维州71人，昆州68人，南澳29人，西澳28人，塔斯马尼亚7人，北领地2人，首都领地1人。在疫情初期，澳洲政府迅速地颁发了针对中国的旅行禁令，让澳洲境内的疫情暂时得到了有效控制。但随着伊朗、意大利等海外国家的疫情爆发，澳洲，终于还是未能抵挡住新冠病毒的疯狂登陆，短时间就进入了病例迅速增长的阶段。为应对疫情的严重态势，澳洲联邦政府做出了三个决定：首要，从月16日起，入境澳大利亚的任何人（包括回国的澳大利亚人）都必须自我隔离14天；第二，在至少未来30天禁止所有国际游轮进入澳大利亚的港口；第三，从16日起禁止所有非必要的、有组织的、500人以上的集会。另外，对中国、韩国和伊朗的旅行限制将继续生效。澳洲各种大型文化、体育和宗教活动纷纷被迫取消。例如，澳纽军团日纪念活动、新州政府原定于5 月 22 日（周五）至 6 月 13 日（周六）举行的“缤纷悉尼灯光音乐节” (Vivid

光隂荏苒，歲月如梭。悉尼詩詞協會成立至今，已十五個春秋，我自2013年入群也已七個年頭。十五年的耕耘，詩協已建成一支有精良師資隊伍和數百個會員（包括150多名永久會員和眾多的年度會員）參加的文化團體，本人也由一個近乎詩盲的人化育成初識韻章的詩會成員。我自青少年就愛好古典詩詞，在小説中每讀到喜愛的詩時，就會多讀幾遍，並力求記憶。閒暇時“一本唐詩柳蔭下，和衷撥槳泛軽舟"。興來也會動筆冩上幾句，自以為得意，但往往不合韻律。故自謂想學詩而找不到門。來澳洲以後，生活比較無聊，幸有朋友引我入會，此後在詩會聼資深老師每月一次的論壇講授和每週都有的課堂教學，老師諄諄善誘，細心指點，漸有提高。開始我不懂平庂規律，學了已故詩會秘書長李少甫先生所編“格律詩的平庂格式"，始悟格律規律，冩作有了基礎。一日之内，在課堂上，澳洲中國文化兿术研究會會長譚文華女士，送我一枝朱頂紅的鮮花，叫我以此為題冩一首詩，我就撰冩了《朱頂紅》，這是我的處女作。詩曰：庭園成排朱頂紅，傲然仰首舞東風。枝頭盡染多嬌媚，艶壓群芳別不同。此詩刋在2014年12月20/21日澳華新文苑。自此，我提高了寫作信心。喬尚明、王曼妮

中華古典詩詞藝術喜樂悲歡，陪伴本人大半生。古稀移民，意想不到在異國他鄉能和喜好唐風宋韻文人聚在一堂酬唱、切磋，豈不樂乎！二零零五年，澳洲首要個中華古典詩詞藝術民間團體誕生，次年本人聞訉加盟，在孔府酒家聚會十五絛漢子，缺場地缺資金。有提議贊助100元者列為永久會員，理事全認捐，從此，永久會員稱謂沿用至今。現有永久會員逾150人。《南瀛詩蒼》季刊是詩會會員作品交流切磋園地，建會之初，由王文麗電腦匯編排版，再約大家集中歐地姆圖書館分工釘裝，零七年本人負責手稿收集匯編，西區印刷商印刷，然印刷費每本5元多，本會資金不堪負重，只印兩期便停正合作，臺商廣商提供印刷釘裝一條龍服務，每本2元左右，因此，二零零八年，季刊工作走上正軌。以後，又有王曼妮參加詩稿匯總，林觀賢審校，季刊越辦越好。多才多藝鍾振邦先生零七、零八年也協助電腦排版，檔列印，還自購投影機改善論壇影音效果，二零一二年三月，不幸英年早逝，在詩會發展歷程，我們永懷鐘振邦先生！永懷早期參與義工的陳國珠等詩友！《南瀛詩蒼》季刊從創刊至今，己出版61期（不含十多期專刊），季季如期，從不間斷。非常感謝詩友熱情投稿支持，由於投稿人

新冠病毒在全寰球继续蔓延。美东时间13日下午，美国总统特朗普在白宫召开新冠病毒主题记者会，他宣布美国进入“国家紧急状态”以应对新冠肺炎疫情。特朗普表示，这一举措，将有助于获得500亿美元的联邦援助以抗击疫情，他敦促各州立即建立应急中心，并承诺扩大对新冠病毒的检测能力。他说，私人实验室和疫苗开发商将能够在一个月内提供500万份病毒测试。此外，还将设立非下车检测点，以便让更多的人更快地获得检测。据美国疾控中心新近消息，截至美东时间3月12日16时，美国新增414例新冠肺炎确诊病例，累计确诊1678例。新增死亡病例5例，累计死亡41例。此外，至少24个州和华盛顿特区已宣布进入紧急状态。澳洲疫情在快速扩展。3月11日才破100例，今天就攀升至250例（死亡3例，治愈27例），翻了一番。各地病例分别是：新州112人，维州49人，昆州46人，南澳19人，西澳17人，塔斯马尼亚5人，北领地1人，首都领地1人。自从新冠病毒肺炎爆发以来，我们先是为国内的亲人朋友担忧，生怕他们有个什么闪失。谁也没料到小小病毒神通广大，几十天时间，它飘

有媒体3月13日报道，澳大利亚内务部长彼得·达顿被确诊感染新冠肺炎。彼得·达顿是澳大利亚政府内阁中首要位被检测出患有新冠肺炎的部长，他近期从美国访问回来。一周前他曾与美国、英国、加拿大、新西兰等国官员会面，并与伊万卡及美司法部长近距离合影。 回国后，他曾与澳洲总理莫里森一起开会，还曾出席昆州一所大学的新校区开园仪式。澳洲疫情继续发展，截至13日晚，澳大利亚有199人被确诊（已有3例死亡，治愈24例）。各地病例分别是：新州92人，维州36人，昆州35人，南澳16人，西澳14人，塔斯马尼亚4人，北领地1人，首都领地1人。如果算上曾经报道的国防军3例。澳洲总患者实际为202人。&nbs

藉著悉尼詩詞協會成立十五周年的大好日子，撫今追昔，懷緬往事，歴史記載了一段段璀燦美好的時光。十五年來，在悉尼詩詞協會的大家庭裏，孕育了不少優秀人才，他們的作品在網上瘋傳，得到很多網民的支持和贊賞。他們的作品參加了很多不同單位的詩詞比賽，頻頻獲奬。殊堪告慰！最值得安慰和喜悅的，我想應該是幕後的老師們吧！在他們不斷地辛勤栽培下，終於開花結果。十五年來，老師們的無私奉獻，孜孜不倦為詩會培訓人才，為弘揚中華文化發光發亮，居功至偉。有詩為證：詩會創立十五年，追朔前因仰先賢。傾蓋聯袂三五子，孜孜兀兀墾詩田。尚明稚玲柳復起，輪番作東聚家裏。吟詩填詞意氣揚，圓夢初心好意旨。享譽梨城十圓會，一時無兩精神沛。結盟情誼盡名儒，惺惺相惜皆薈粹。鈍翁羽生成顧問，岑氏昆仲排方陣。永滔當先不後人，疊翠山堂傳喜訊。文化中心播好音，汪師執教子弟臨。無休無歇十五載，不愧模範濟時心。喬師揮鞭海關樓，宋詞開課夢寐求。莘莘學子聞聲至，霜葉繽紛不勝收。聽雨樓頭贊鈍翁，弘揚國粹志不窮。卡市授業教學子，揚帆破浪掀詩風。復起安居盤廬集，處處授課好給力。門下於今成翹楚，畢生付出都值得。飄篷吟嘯陳炳均，

3月11日，寰球卫生组织总干事谭德赛在日内瓦宣布，COVID-19“已具有全球大流行特征”！WHO拉响警钟！寰球卫生组织告知世人，COVID-19病毒性疾病已经席卷了至少114个国家，全球累计确诊病例近12万人，死亡病例多达4600多人。在过去的两周中，中国境外的COVID-19病例增加了13倍，受感染国家的数量增加了两倍。在未来的几天和几周内，我们认为新增病例，死亡人数和受灾国家数目还会增加。自2009年H1N1猪流感以来，这是寰球卫生组织首要次将疫情称为大流行病。澳洲疫情继续发展，一日之内之内，又新增23例患者，总患者达到162人（已有3例死亡，治愈22例）。各地病例分别是：新州78人，维州28人，昆州27人，南澳12人，西澳9人，塔斯马尼亚3人，北领地1人，首都领地1人，国防军3人。 澳洲总理莫里森发表全国电视讲话! 这是澳州总理莫里森自上任以来首次面对全国民众发表电视讲话，也是澳洲总理11年首次发表电视讲话。 &

魏文帝的《典論、論文》曾說文人相輕，自古而然。大概因人多妒才與不善審己之故。更甚者以為貶低別人，即能顯出自己之卓見。於是飄飄然自以為個中翹楚，蔑視天下。其實世上富學卓識之士，舉目皆是。所謂登泰山而小天下，自以為學識淵博的，一般多因視角太狹而已。個人來說，多讀一點書卻愈感到自己的不足。悉尼詩詞協會成立已跨越十年，眼見在各導師努力耕耘加上詩友的深入研習，至今後起之秀紛紛崛起。由於詩的體裁，包羅萬象。有蘇軾的瀟灑放逸，豪氣干雲；杜牧的清雄俊逸，風流灑落；陸游的淺中有深，平中有奇，李義山的纏綿悱惻，綺麗綿密。後世詩人由於性情各異，愛好亦殊，難免觀點與角度不一，若堅持己見，彼此攻訐，既浪費時間而對藝業亦有損無益。眾知義山詩作素為王安石、西崑體諸子、王士禛及梁啟超等不少名家所推崇，而明代王世貞及好一些衛道詩人卻謂李義山為輕薄浪子，愛作綺語，恥與為伍。引至千百年來，爭論不休。清代後期詩壇宗師袁枚曾為義山抱不平地說“義山之詩能屹立千載，方是真才。不像韓愈及蘇軾之流，因官列尚書侍郎，力足傳其身後之名。溫（庭筠）李（

据报道，截至今天晚上7时，全球累计病例119401，死亡4299人，其中，中国累计病例80967，死亡3162人；中国境外新冠肺炎确诊共计38434例，死亡1137人。中国境外共109个国家/领地/地区有确诊新冠肺炎病例，排在前五名的分别是意大利、伊朗、韩国、日本和美国。看来，全球疫情形势，正在焦灼地逐步升级中。此时此刻，整个寰球可谓是牵一发而动全身。而老夫所在的澳洲，情况不容乐观，人传人愈演愈烈，病例日益增加。昨天到今天，澳洲新冠肺炎确诊人数增加了23人，总患者达到126人（已有3例死亡）。各地病例分别是：新州65人，昆州18人，维州21人，南澳7人，西澳9人，塔斯马尼亚2人，北领地1人，国防军3人。新州确诊病例达65人，占全澳洲的二分之一强。新州仍有618名疑似患者正在等待核酸检测结果，悉尼又是全澳新冠肺炎疫情的重灾区。其实对于澳洲目前刚刚破百的病例数量，在全寰球范围来看，我们都是处于疫情控制的优势地位但未来形势会如何发展，任何人也无法准确预计。所以在澳洲的华人朋友们，做好自身防护才是当下最重要的事情！一名澳洲

悉尼詩詞協會成立於2005年初。我是以學習寫詩詞的身份，參加了詩會早期的活動，退休前我寫過一些仿絕句的旅游小詩，汪學善、柳復起老師看後，認為詩意不錯，但不合格律要求。後來參加詩詞學習班，聽了汪老師的課，才開始按格律要求寫絕句，汪老師、柳老師還熱情邦我修改習作，後來聽了喬老師講詞學，才學會了填詞，在向南瀛詩薈寫詩稿時，又得過岑子遙老師和陳炳均老師的指教，如是寫了一些詩詞曲，出版了自己的詩集。由于我當過教師，喬會長便鼓勵我配合柳復起老師在艾士菲爾開辦《詩詞入門》班，我認真備課，編寫講義，邊學邊教，還整理講義，出版了《詩詞曲入門知識》。值此詩會成立十五周年，我十分感恩老師們的傳、邦、帶，想談談詩會發展過程的一些感受。 早期的詩詞知識講座最早的“詩詞入門講座”，由汪學善老師主講，講格律詩的寫作知識，時間是05年初，地點在唐人街附近的哈里斯社區活動中心，每月一次，參加人數有20人左右，課後則在附近的歐田磨圖書館自費進便餐。稍後的“

悉尼古典詩詞協會成立迄今，業已十有五載。創立之初，借得艾士菲(Ashfield)每月一會，十餘老詩人各自印就近作，交流互動，相與賞析。數會之後，深懼後起乏人，不忖學養不足，建議開設古典詩詞研習班，培訓作者。日居月諸，半世於茲矣。八秩投老，回首前塵，喜見藍山青出，生花妙筆潮生；尚期承傳不輟，化雨春風鼓盪。謹將歷年教授古典詩文所悟， 憶述一二，以待來茲。 一、詩詞入門首須通平仄 學寫古典詩詞，應先詩而後詞。寫舊詩宜從五言絕詩、七言絕詩開始、而後五律、七律，繼及古體詩。若先從古體詩入手，看似容易，深恐累月經年，不通平仄如故，難入詩門矣。故入門首要，先分辨平仄；分辨平仄，以練習調四聲為要。只須一、二小時，甚至更短時間之練習，即可通曉，具備辨平仄之能力矣。練習調聲，必取一標準之四聲字表，據以朗讀練習，方有裨益，不然，則事倍而功半矣。坊間一些詩詞入門書籍，均列有四聲字表，聊供習練。惜乎未精挑例字，或有讀之不合今人口吻者，不宜隨便取用。

昨天到今天，澳洲新冠肺炎确诊人数持续增加，达到了96人（已有3例死亡）。分别是：新州47人，昆州15人，维州15人，南澳7人，西澳6人，塔斯马尼亚2人，北领地1人，国防军3人。墨尔本一所知名私校出现疑似新冠患者，该校将于明天关闭。新南威尔士大学名誉医学教授John Dwyer说， “其他流行病的经验是，一旦发生这种情况，现阶段在澳大利亚必须有数百人被感染。每感染一个人，平均就会感染另外两个半。”他警告说，新冠肺炎肯定会在澳大利亚大流行。澳洲的疫情俨然已经进入新的阶段。中国驻悉尼总领馆于6日发布公告，提醒领区中国公民密切关注澳大利亚疫情变化，遵守当地疫情防控规定，做好科学防护。 迄今为止，新冠病毒蔓延中国和寰球90多个国家和地区，致使11万余人感染，3800多人死亡。令人头疼的是，医学界至今没有找到有效的治疗办法。 寰球上有中、美、澳等多个国家正在抓紧研制疫苗，一旦疫苗研制成功并大量上市，可有效帮助人们防范新冠病毒感染。而对已经感染病毒的人来说，最迫切的愿望是有一种特

二一六年五月廿六日，澳華文壇及古典詩詞界宿儒趙大鈍詩翁與世長辭。適逢本人在泰國旅遊，未能送他老人家最後一程，深感遺憾。當年十一月三十日，幸而得以參加趙老師家人為他舉辦的安靈儀式，共捧骨灰入靈，心裡稍慰，頓感趙老師音容宛在。本人自二六年開始，參加由趙老師主持的十（拾）元（緣）茶會。會上趙老不停地為人批改詩稿。本人雖畢業於中文系，但受文革浩劫所害，古韻不通，學習時讓趙老煞費苦心是必然的。記得本人請趙老改的頭一首詩是（病後賦感）：“為富為貧貴自知，苦樂人生道相異。黃泉路斷輕金箔，不羨香檳卻羨詩。”趙老一看，便指出第二句最後一字用了仄音的異字不對，是出韻了，改為“人生苦樂道相歧”，順帶將第三句的“箔”字也改成了“帛”字。為了弘揚古典詩詞，趙老還邀我到他府上，進一步講解平仄音的分辨。他說：“在幾萬個漢字裡，今天常用的只有三千多個，你只要記住古典詩詞音韻之平上去入四聲中，平聲只有一個，其餘上去入聲，都是仄聲。所以，功夫在於找出真正的平聲，其它就好辦了。”趙老還舉出“天子聖旨”；“東懂凍獨”等例句，鼓勵本人多作練習。關於寫詩，趙老論及詩的真