巴黎9月6日电（王一帆）鸟类保护联盟LPO (Ligue pour la Protection des Oiseaux）与国家自然历史博物馆的能力中心合作，正式启动“刺猬任务”调查。据法国蓝报报道，LPO联合国家自然博物馆开展了一项关于动物的调查，以更好地了解刺猬种群，目的是为了了解法国小型哺乳动物的健康状况，以便对其进行更好的保护，现已向所有志愿者开放调查。【保护鸟类协会（LPO）】保护鸟类协会（LPO）是法国环保协会于1912年建立的，至今一直是法国BirdLife International的官方代表。LPO通过生物与生态的知识为生物多样性的维持与保护、空间的开发与利用做出努力，宣传和动员公民加入其中，得到了众多企业和社区的支持。当“刺猬任务”这个任务名称最初面世时，多数人认为这是《刺猬索尼克历险记》的复映宣传，但实际上这项任务与盛名的动画片没有联系，恰恰相反这是法国国家自然历史博物馆与保护鸟类联盟发起的有关刺猬种群发展的项目。该项目旨在评估这种小型哺乳动物在法国的 "健康状况"与“种群现状”，正如LPO的这一项目的负责人 Marjorie Poitevin 所解释的那样："我们

说起来，英国女王已经在位68年了。几乎每过一段时间就会有英国人说，英国女王准备要退位了。来，朋友们，来学习一下英国媒体讲话的艺术：“种种迹象表明，女王应该把王冠放回更衣室了。”这一次呢，英国媒体又给出了一个确切的退位日期：英国女王将会在明年4月21日，也就是她95岁生日的时候正式退位。图：Max Mumby在福尔摩斯的家乡，说话很好带上几条线索，才显得有理有据，令人信服。于是，英国人列出了几条线索，今天，菌菌就带大家看看，这些线索都是什么。1/ 女王退位的3大迹象线索一：女王决定永久定居在温莎城堡。Covid-19爆发后，女王搬离了白金汉宫，来到了距离伦敦40多公里的温莎城堡。主要是想减少会晤，避免和太多人接触，尽可能降低自己被感染的风险。图：AP Photo没想到这一来，就不回去了。这很可能是女王在位68年离开白金汉宫最长的时间了。搬离白金汉宫可不是小事。16世纪，詹姆斯一世（King James I）看中了这里有四英亩的桑树林，于是将这块土地当作皇室花园，用于生产丝绸。1698年，这块土地上有一幢豪宅被卖给一个叫做约翰·谢菲尔德的人，他是“白金汉公爵”，正是因为他，这座

巴黎9月6日电（王一帆）本周四上午11点23分，在一些地方发生了一声巨响，在另一些地方则发生了真正的爆炸。据法国蓝报报道，本周四早晨出现在天空中的一声巨响让索恩河畔维尔弗朗什（罗纳）至圣埃蒂安（卢瓦尔）两个省的居民都感到十分恐慌。【两场“爆炸”】当天早晨，无论是在家里还是在街上。一场爆炸（据里昂的目击者说分两个阶段），甚至在严重的地区会使城墙颤抖。从里昂以北的Villefranche-sur-Saone到卢瓦尔河以南的Saint-Etienne，两座城镇相距近70公里，但对两个城市都有极大的影响。【一架飞机突破音障】那是一架途经里昂，打破音障的飞机。音障，是一种物理现象。当物体的速度接近音速时，将会逐渐追上自己发出的声波。此时，由于机身对空气的压缩无法迅速传播，将逐渐在飞机的迎风面及其附近区域积累，最终形成空气中压强、温度、速度、密度等物理性质的一个突变面——激波面。激波的形成是超音速飞行的典型特征。两个地区的消防部门和警察部门都没有报道他们接到的任何具体事件。据军方消息称，打破音障的是一架飞机，是幻影2000，过去也曾发生过这种情况。由于里昂北部的凡尔登山942空军基地，该地区容

巴黎9月6日电（鲁佳）法国第三共和国于1870年9月4日宣告成立，到第五共和国迄今已有150年。当地时间9月4日，法国总统马克龙在先贤祠发表演讲，谈到机会平等和反分裂主义，并向五人发放了入籍许可。据《巴黎人报》报道，法国入籍主要通过血缘、属地、婚姻或归化等方式。根据法国国家统计与经济研究所（Insee）的数据，2019年，官方宣布的归化入籍占入籍总数的43%，这一比例近年来发生很大变化。2004年，雅克·希拉克（Jacques Chirac）政府时期，超过16.8万名外国人成为法国公民。首要个转折点始于2005年，也就是尼古拉·萨科齐（Nicolas Sarkozy）入主内政部的那一年。而2011年萨科齐担任总统时，入籍政策进一步收紧，入籍人数在两年内减少一半。弗朗索瓦·奥朗德（Franois Hollande）执政后，对入籍问题予以松绑，2017年入籍人数达到11.4万，此后一直保持在这一水平。2019年，11.3万人加入法籍。多种途径中，归化入籍是主要的调整变量。根据欧盟统计局2018年发布的数据，到目前为止，加入法籍的外国人当中，马格里布人最多，其中按比例分别为摩洛哥人、阿尔及利

巴黎9月6日电（鲁佳）法国执政党”共和前进“（LREM）议员和国家预算报告员洛朗·圣马丁（Laurent Saint-Martin）承诺全额偿还巴黎大区流动交通署（IDFM）、法国国家铁路公司（SNCF）和巴黎大众运输公司（RATP）在疫情中的财政损失，这是一个强有力的姿态。据《巴黎人报》报道，巴黎大区议会主席、大区流动交通署主席瓦莱丽·佩克雷斯（Valrie Pcresse）要求政府提供巴黎大区公共交通2020年因疫情造成的26亿欧元财政损失，谈判陷入僵局后，巴黎大区流动交通署于7月和8月暂停向法国国家铁路公司和巴黎大众运输公司支付费用。瓦莱丽·佩克雷斯强调，由于缺乏有关公司缴纳的款项以及交通流量大幅下跌导致交通卡和交通票销售不景，巴黎大区流动交通署“几乎没有收入”，也没有能力向法国国家铁路公司和巴黎大众运输公司支付运营火车、大区快铁（RER）、公交车和地铁的费用。但这一僵局有望在9月份得到解决。国家预算报告员洛朗·圣马丁在接受《巴黎人报》采访时透露，已经有了“拯救巴黎公共交通”的方案。他呼吁政府动员起来弥补2020年巴黎大区公共交通在疫情中遭受的损失，包括交通卡和交通票等票务损失需

巴黎9月6日电（鲁佳）当地时间4日，巴黎大区瓦兹河谷省戈内斯（Gonesse）警察局查获近80万只被盗的口罩，并拘捕两名犯罪嫌疑人。据《巴黎人报》报道，戈内斯警察局4日清早接到通知，获悉可能有一辆半拖车于4时许在盖伊-卢萨克街路（rue Gay-Lussac）的工业区被盗。随后，警方试图通过视频监控查询窃贼所走的路线，成功在塞纳-圣但尼省（Seine-Saint-Denis）勒布朗-梅尼勒（Le Blanc-Mesnil）锁定被盗车辆，于早晨7点20分将失车截获，并将车上的两名男子拘留。报道称，这辆半拖车上运载的是供警方和医护人员使用的外科口罩，共计33个托盘，不少于79.2万只，价值约34万欧元。两名被拘留的犯罪嫌疑人分别为37岁和35岁，是塞纳-圣但尼省诺瓦西勒塞克（Noisy-le-Sec）和罗斯尼丛林市（Rosny-sous-Bois）居民，其中35岁的嫌疑人因有组织抢劫等案底为警方熟知，还有多次越狱记录。目前，案件交由勒布朗-梅尼勒市警察局跟进调查，警方已在车辆盗窃、货物盗窃、窝赃等罪名下启动司法程序，希望找到参与案件的其他同谋。

后来，我总算学会了如何去爱，可惜你，早已远去，消失在人海。后来，终于从眼泪中明白，有些人，一旦错过就不在。别误会，菌菌并没有要追忆刚刚过去的十七岁仲夏，这里说的是我一个朋友小王与她老板的爱恨情仇。疫情爆发前：老板：@全体员工，周末两天加班。她：不干了不干了！（赚钱要紧赚钱要紧，晚起10分钟意思一下得了。）疫情爆发后：她：老板，咱啥时候开工哈？老板：哦你不用来了，公司倒闭了。啊这，昨天我对你爱答不理，明天你让我不用早起？小王不是一个人，她是万千面临被裁员的上班族缩影。本周五，巴黎沙特莱剧院（Thtre du Chtelet）的艺术总监露丝·麦肯齐(Ruth Mackenzie)就体会了一把被社会无情按头的快感。她被剧院解雇了，这消息还是通过媒体得知的。菌菌拿着放大镜窥探了一番露丝的内心寰球，发现此时的她心情莫名的复杂，震惊中带着费解：就这？你们怎么能这么对我！讲故事之前，我们先来说说沙特莱剧院。剧院位于巴黎首要区，有2500个座位。始建于1860年，在1862年竣工。虽然名气没有巴黎歌剧院那么大，但一提到

巴黎9月6日电（鲁佳）截至6日下午，法国新冠肺炎确诊患者达324777例，24小时内增加7071例，病亡患者30701例，重症患者288例。【法国拟大幅缩短隔离期】法国疫情持续恶化，从8月31日周一至9月5日周六，每日新增患者分别为3082例、4982例、7017例、7157例、8975例、8550例。法国卫生部长奥利维耶·韦兰（Olivier Vran）强调，疫情从未真正停止，但法国在很大程度上成功遏制了病毒传播，“不能设想”重新启动全面限制措施，“总统也不希望这样”。据《星期天报》报道，法国政府正在考虑缩短新冠病例接触者的隔离时间，可能从14天缩短到5或7天。卫生部长奥利维耶·韦兰5日接受BFM电视台采访时表示，14天的隔离期无疑太长，他已经要求科学委员会就是否可以缩短隔离时间发表意见。有关人员在隔离期间必须限制社交，并接受病毒检测。奥利维耶·韦兰并未具体说明隔离期将缩短到几日，但《星期天报》6日透露，科学委员会已经向政府提交意见书，新的隔离期可能为5天或7天。日内瓦大学全球卫生研究所所长、流行病学家安托万·弗拉奥特（Antoine Flahault）认为，缩短病例接触者的隔离期是

巴黎9月5日电（陈雨）据法国卢瓦尔河沿岸地区卫生局（ARS）宣布，在8月24日至27日之间，法国南特大学有100名学生在当地酒吧参加返校派对后（soires d’intgration），目前有9人检测出新冠阳性，感染比率到达14%。南特大学校园这9名确诊学生就读于南特大学医学院大二和大三，这导致南特大学医学院所有二、三年级的学生都必须接受病毒检测，总人数大约为500人，检测将从星期一（9月7日）开始。区域卫生局局长表示，医学院的课程不会中断，除了需要去接受检测的学生。但是为了安全起见，凡是参加过这场派对的所有学生将不得不参加为期两周的线上课程。而医学院大三的学生也被要求暂停前往去医院实习，至少要等14天以后。即使没有确切的证据证明这两个晚上聚会与感染的结果之间存在联系，南特大学和地区卫生局（ARS）都表示，他们确信感染是在校园外发生的。卢瓦尔河沿岸地区卫生局（ARS）局长让·雅克·库佩莱特（Jean-Jacques Coiplet）表示：“没有直接证据表明是因为参加了这场派对才感染了病毒。参加聚会和派对是合情合理合法的，只是每个人都需要遵守健康卫生防疫规定“。在南特大学，新学年的欢迎仪

巴黎9月5日电（喻楚月）截至5日下午，法国新冠肺炎确诊患者达317706例，24小时内增加8550例，病亡患者共计30698例，重症患者仍有285例。【疫苗价格将“低于10欧元”】据法媒报道，赛诺菲和GSK实验室针对新冠病毒研发的疫苗成本“ 尚未完全确定 ”，但赛诺菲法国公司总裁奥利维尔·博吉洛（Olivier Bogillot）周六表示每剂量将“ 不到10欧元 ”。该制药公司总裁表示正在衡量未来几个月将要承担的所有生产成本。疫苗的价将被调整到“尽可能低”。与此同时，他保证一旦疫苗生产完毕，不存在先后接种的问题：“ 欧洲人将与美国患者同时接种赛诺菲疫苗。” 疫苗将在塞纳河畔维特里（Vitry-sur-Seine）生产（Val-de-Marne），4.6亿剂疫苗将同时在美国和欧洲分发，美国将有大约100万剂，欧洲将有3亿剂，英国将有6000万剂。【卫生部长预计“未来15天内”重症病例会增加】本周六播出的“露丝·埃尔克里夫（Ruth Elkrief）的访谈”的嘉宾奥利维尔·韦兰警告说：“总体来说，我们的情况和应对措施正在往好的方面发展，但是我们还是需要提高警惕，不能松懈。”目前

巴黎9月5日电（付墨），在2003年，女孩埃斯特尔·穆赞（Estelle Mouzin）在离开77省的学校时失踪了。17年后，根据罪犯妻子莫妮克·奥利维尔（Monique Olivier）的说法，米歇尔·弗尼尔（Michel Fourniret）“诱拐、绑架、强奸了”这名9岁的孩子。“我们浪费了很多时间，这是一种轻描淡写的说法，” 9月4日，小女孩的父亲埃里克·穆赞（ric Mouzin）透过France Info表示道。他于2003年在塞纳河省Guermantes放学回家时失踪了。对于这个曾震惊全法国的新闻事件，女孩的父亲十七年来一直在等待一个真相，他一直在寻找“未被发现的证据”。埃里克遗憾地表示，凶手弗尼尔的犯罪途径被警方过快地排除。事实上，这名“鳄鱼”捕手在2019年11月27日才正式被起诉，因为起诉的前几天，凶手的妻子莫妮克·奥利维尔才在调查法官面前承认自己当年为凶手的不在场证明作了伪证，并证明了当年帕里什（Parrish）和多梅斯（Domece）在内的其他谋杀案也是出自弗尼尔之手，而这两名年龄分别为18岁和20岁的年轻妇女的尸体从未被找到。经过了二十年的调查，历经波折，案件前

海外网9月5日电（杨佳） 2020年中国国际服务贸易交易会全球服务贸易峰会（服贸会）4日晚在北京开幕，中国国家主席习近平在峰会上致辞，引发全球媒体密切关注。外媒认为，新冠病毒大流行期间，“反全球化”情绪上升，但中国一直在不懈努力履行其开放承诺。服贸会展现出中国对国际合作的重视，向全球释放了善意信号，并打消外界对中国“封闭”的担忧。9月2日拍摄的室外展区。新华社记者 邢广利 摄路透社早在3日就对服贸会做了预热报道，强调峰会的主题是“全球服务，互惠共享”。4日，路透社首要时间以“中国国家主席习近平支持北京设立自由贸易试验区”为主题进行报道，关注中国将支持北京打造国家服务业扩大开放综合示范区，设立以科技创新、服务业开放、数字经济为主要特征的自由贸易试验区的举措。彭博社4日晚发布的报道也聚焦习近平讲话，报道称，习近平发表视频讲话说：“服务业开放合作正日益成为推动发展的重要力量。”“中国愿同各国一道，加强宏观政策协调，加快数字领域国际合作。”日本NHK新闻5日报道称，此次服贸会是新冠疫情发生以来，中国在线下举办的首要场重大国际经贸活动。来自100多个国家和地区的大约18000家机构

巴黎9月5日电（喻楚月）近日，一对夫妇准备在滨海阿尔卑斯省的家享受假期，但抵达后他们发现自己的房屋已被侵占。然而由于法律因素，报警后，他们不得不等待法庭审判结果才能重新获得房屋的所有权。酷暑八月，亨利·卡卢斯蒂安（Henri Kaloustian）和他的妻子度过了一个非常糟糕的假期。据悉，这对夫妇是滨海阿尔卑斯省滨海特乌勒（Thoule-sur-Mer）一栋房屋的所有者，但由于擅自占地者侵占了他们的房屋，他们无法进入自己的第二套房子如期享受度假生活。据《费加罗报》报道，这对来自里昂周边的夫妇原本打算在南法的家享受夏日假期，未料到抵达自己家后，发现房屋已被一对夫妇和两个孩子所占据。房屋所有者亨利·卡卢斯蒂安（Henri Kaloustian）生气地表示：“我睡在房子前面的车里，看着他们在露台上用餐……但实际上，那是我的家。”随后，这对夫妻联系当地相关机构申诉，要求拿回自己房屋的所有权。在侵占者不在家时，市政厅的官员、宪兵、警察和锁匠接到信息后被火速派往现场。然而，据报道，在宪兵们准备处理此事时接到新的指示，允许擅自占地者在法庭作出审判决定之前继续居住、使用房屋。这让亨利·卡卢斯蒂安（He

巴黎9月5日电（付墨），尽管巴黎目前被划分在疫情红色区域，但表演艺术机构仍然希望恢复演出，最重要的是希望能够取消室内物理间隔的限制。“我们曾经担心剧院会没有观众，但目前来看，这种担心是多余的。在这种情况下，这些都是好信号”，米歇尔剧院的负责人艾曼纽·塔乔瓦雷斯向法新社表示。该剧院于8月20日带着戏剧《图灵》（La Machine de Turing）重新回归到大众视野里。目前，法国绿色区域解除了因冠状病毒带来的室内物理距离，但红色区域仍将其视为强制性措施，其中包括法兰西岛。米歇尔剧院有336个座位，目前最多只能容纳210个观众，而平时则能容纳300个观众。尽管在演出过程中，观众被强制控制距离及佩戴口罩，但“并没有发现有人因此害怕回归封闭剧院来看剧，反而感到很高兴。” Lucernaire机构的主管贝诺·拉维尼告诉媒体。该机构拥有两家120个座位的剧院，一家60个座位的剧院和三家电影院，并于8月底恢复了其活动，并进行了一系列放映，上座率高达75％。“当人们成群结队地来时（可以坐在一起），会比较好。”贝诺·拉维尼对法新社解释。在疫情的冲击下，表演艺术刚刚从经济危机中喘口气。艾曼纽·塔乔瓦雷

巴黎9月5日电（陈雨）9月1日，全法超过1200万学生重返学校。在开学的第二天，就有学校由于确诊病例而关闭。在复课的第四天（9月4日），法国教育部长让·米歇尔·布兰奎尔（Jean-Michel Blanquer）在EUROPE 1电台上宣布：全法有22所学校以及百余个班级被迫关闭，其中法国本土有10所，留尼汪岛有12所。教育部长表示：这些刚开学就发现的病例很可能是跟学校外部的因素有关，“其中一些人应该是在开学前就被感染上的。”毋庸置疑，新冠病毒的阴霾一直笼罩着法国所有的学校。对于教师以及初中生、高中生而言，在校园内必须要佩戴口罩，以便所有学生都可以返回课堂。家长和老师则担心返校上课会加速病毒在孩子间的传播。有人认为开学之后疫情会好转，理由是大家生活都开始规律，会减少聚会，不再会全国各地四处晃悠，流动减少了，病毒传播的机会也相应会减少。也有人认为开学之后会比假期时更糟糕，因为原本躲在家里的人不得不出来去上班上学，公共交通会更拥挤。开学之后，大多数人都不得不挤在一起。可以肯定的是，随着学年的开始以及学生回归校园，病毒传播的风险是真实存在的。受影响的程度少于成人自疫情开始以来，从研究人员收集

学法语前：哇哦，好好听哦，法语好优雅啊！！awsl！！！学法语后：他说了些啥？他敢不敢说慢点？舌头被烫了，还是赶着要回家？？?听不清，说不出，这是不是你啊，小朋友？很多中国人学法语的终点困惑可能就是听力了。死记硬背、拼命做题好像也没什么成效，其实是缺少语言环境。培养法语环境很好的方法当然是和法国人面对面用法语交流，但是很多时候，即使在法国，我们也很难打造这样的全法语环境。而看电影当然就是很好的选择啦~~作为非典型法国电影爱好者，《欢迎来北方》、《天使爱美丽》这些大家耳熟能详的电影小编虽然都有看过，但是好像都不感冒。所以，小编今天给大家推荐几部个人私藏的“恶趣味”电影，“甜中带丧，丧中有糖”，希望能找到同道中人！01爱慕哈内克执导的这部电影《Amour》，2012年上映就摘得了戛纳金棕榈奖及奥斯卡理想外语片等多项殊荣。影片讲述的是一对80多岁的“神仙眷侣”，二人作为音乐老师退休后一直安享晚年，直到丈夫乔治发现妻子安娜突然中风，瘫痪在床，吃喝拉撒全部要别人照顾。两人一生的爱情在疾病、尊严面前变得脆弱，哈内克把整部影片的画面处理的冷淡而严肃，在面对疾病和死亡时，病人和护理者的争吵、行为和言语

巴黎9月4日电（鲁佳）当地时间3日，巴黎北郊塞纳-圣但尼省（Seine-Saint-Denis，93省）博比尼（Bobigny）法庭开庭审理针对华裔的暴力抢劫案，六名青年被指控在巴黎和塞纳-圣但尼省制造劫案10余起，被求处较高7年监禁。报道称，约有上万名华裔住在塞纳-圣但尼省或在当地的进出口批发商圈工作。检察官指出，六名被告在亚裔居民经常光顾的餐馆外轮班蹲守，选定目标受害者即跟踪对方回家，在住所处进行暴力袭击和抢劫，其作案方式专业且有条不紊，几名被告各有分工，一人驾车，一人查看四周情况，其余人动手抢劫。检察官对犯下共15宗劫案的六名被告求处2至7年监禁。检察官强调，受害者都是华裔，这些有组织的团伙抢劫明显涉种族主义，应加重量刑。根据检察官办公室的说法，塞纳-圣但尼省每周都会发生两到三起针对亚裔的暴力袭击。但3日的庭审中，没有受害者出席听证会。另一方面，被告在听证会上否认涉种族主义抢劫，保证说他们没有针对受害者的种族，受害者都是华裔“纯属巧合”，他们“只是找好车下手”。其中一名被告的律师玛丽·蒙塞夫（Marie Monsef）表示，“若要判刑7年，不仅需要假设，还需要确定性。”博比尼法庭

皮皮菌再次上线，今天我们来聊一聊一个巨大的话题。试问当今社会，21世纪，谁的手机里多多少少没有几个或有（逗）趣（逼）或好（羞）笑（耻）表情包呢？如果都是这样的表情包，那，好了，菌菌要开始认真了。 口罩文化 这个表情包在2010年就面对大众了，但是它从发出以后就更多的象征着病人。在这个整年都笼罩在疫情阴霾下的寰球来说，这个表情包并不能代表普遍大众，举个栗子：比如，你给朋友发消息“我今天要出门”同时带一个这个表情，朋友们一定会关切的问你：“怎么啦？” “有药吗？” “核酸检测了吗？” “阴着呢嘛？”实际上人家可能就是想说“出门还要戴口罩，闷死个人......”所以说嘛，很多人也都发现了在这个可以靠表情包交流的年代里，表情包并不能表达我们的情感了！一家爱尔兰广告公司决定开头解决这个“大问题”。于是这家公司向负责批准和标准化这些字符的美国组织--Unicode Consortium--提交了一份关于 "戴口罩的微笑脸 "（ visage masqu souriant ）表情符号的提案。这家公司在提案中明确表示，疫情期间口罩可以帮助我们保护自己和周围的人。它们是健

说到柏林电影节，相信大家都不会感到陌生。江湖地位堪比戛纳，很多演技派都想通过一个“银熊”来证明实力。这么多年摘得银熊奖的中国演员屈指可数，但是每个奖项都非常有分量。就拿法国人较爱的缪斯女神张曼玉来说吧，金马、戛纳不在话下，更是凭借《阮玲玉》一部电影在1992年就拿下了柏林电影节影后。2014年《白日焰火》中展现爆发式演技的廖凡，去年的《地久天长》更是让王景春和咏梅把影帝影后双双斩获。但是昨天柏林电影节主办单位宣布从2021年开始，把此前的“理想男演员”和“理想女演员”奖改为一个“理想主角”银熊奖和一个“理想配角”银熊奖。柏林电影节的两个总监Mariette Rissenbeek和Carlo Chatrian称这是为了消除电影界的性别歧视，“我们相信不将表演领域的奖项以性别做区分，包含了电影业中性别敏感意识的讯号。”电影界的性别歧视的确需要消除，可是取消奖项性别区分真的可以做到公平竞争吗？【影视界的两性现状】性别歧视是一个老生常谈的话题了，杨笠在脱口秀大会上的出圈经典段子就是女性现状的很好展现。学校里只是因为是男生就会被保送，而这是女孩子要挤破头争取表现才能拿到的机会；职场上的性别歧视就

巴黎9月4日电（鲁佳）截至4日下午，法国新冠肺炎确诊患者达309156例，24小时内增加8975例；病亡患者共计30724例，增加18例；重症患者473例，增加9例。【法国新增病例大幅上升】法国最近一周的新增病例比前一周上升了36%，8月25日至31日期间，新冠病毒检测阳性率为4.4%。过去一周平均每日新增患者超过1000例的国家当中，以色列平均日增2202例，增幅达57%；法国以36%的增幅紧随其后，但平均每日新增患者高达5783例；印度尼西亚增幅同样为36%，平均日增3054例；尼泊尔增幅25%，平均日增1049例；英国增幅24%，平均日增1434例。意大利外交部长路易吉·迪马约（Luigi Di Maio）4日表示，面对法国新增患者日益上升的形势，意大利准备在必要时对法国伸出援手，目前意大利还没有计划对法国入境者进行病毒检测和隔离。路易吉·迪马约回忆说，今年3月至4月间，意大利疫情最严峻时期，法国没有对意大利关闭边境，而是提供医疗设备帮助了意大利，“我们不会忘记这一点。”寰球卫生组织发言人玛格丽特·哈里斯（Margaret Harris）4日表示，预计在明年的年中之前不会全面疫苗