澳华人美女回家过年，高材生却遭亲戚“群嘲”！太多人误解了这个专业...

来自：悉尼印象 0 0 2021-04-14


来到澳洲的小伙伴们
回国一定会经历的事情就是

电视上只要有英文出现
父母或七大姑八大姨一定会把脸转向你：
“快！给我们翻译翻译！”

这时候一旦你有一丝的卡壳或是犹豫
就很有可能收获亲戚们质疑的眼神！
“你不是都去国外了吗，咋这都不会翻译？”

更别提那些专业攻读翻译的小伙伴们
其他人的要求就更高了！
在你还在学习基础知识的时候，
他们已经把你想像成了外交部发言人。

但在这里，
印象君想为所有
学翻译的小伙伴们“平反”
真正的「翻译专业」
和你们想象的根本不一样！

到底“翻译”在学什么？
只要会英语就能当翻译吗？
专业翻译和双语能力者总归有什么区别？

这次，我们就请来专业翻译学姐
带你了解一下
不一样的翻译

..

（点击图片，加入移民交流群）

..

（点击图片，加入移民交流群）

印象君这次
请来了翻译专业
华人美女学姐

张嗷嗷

来到澳洲印象APP
直播间

直播时间：
4月15日 悉尼时间18:00

..

（点击图片，加入移民交流群）




直播嘉宾





张嗷嗷，24岁
本科就读于麦考瑞
Bachelor of Arts— Chinese to English Translation and Interpreting(英汉汉英翻译及口译)专业
现攻读研究生“Master of Applied Linguistics and TESOL” 
（应用语言学及英语作为第二外语教学）



..

（点击图片，加入移民交流群）



自媒体达人


..

（点击图片，加入移民交流群）


来「澳洲印象APP」直播间，听美女学姐讲讲她心里的翻译专业。
个人感受、亲身经历
给所有想选择翻译专业的“小白”们最真实的建议。





..

（点击图片，加入移民交流群）


..

（点击图片，加入移民交流群）

01

02

03

04

澳洲牛肉检出致命禁药，中国宣布进口禁令！可致白血病

05



点击此处“阅读全文”，下载澳洲印象APP
..

（点击图片，加入移民交流群）

喜欢 0
收藏 0
上一篇 日本正式排核废水入海！多国反对，美国却支持加感谢？ 下一篇 巧克力、星际帆船、消防车……新西兰定制棺材越来越火
推荐资讯
查看更多>
2025美国移民新捷径：EB-1A杰出人才，普通人拿绿卡的快速通道
2025-05-16 18:46:03
2025年澳洲494签证全攻略｜低门槛移民澳洲，3年转永居！
2025-05-15 18:16:02
2025普通人移民澳洲：无需打分，就能一步到位拿澳洲绿卡
2025-05-14 14:35:03
一步到位拿永居！澳洲190移民签证申请条件解读，附EOI打分表内容
2025-05-09 16:14:02
海那边简介
2025-05-08 10:41:02
海那边简介
2025-05-08 10:37:03
0条评论
查看更多评论

移民工具箱

海那边公众号

新时代移民内参，为您开启 海外优质生活

微信 扫一扫

海那边移民

无需下载看项目，专家答疑

微信 扫一扫

本周热帖

 查看更多>

相关移民资讯

 查看更多>