欧洲一些专家认为,“来自中国的挑战”已经影响了欧盟在全球竞争中与其他大国角力的方式。专家表示,欧盟应该提升自身面对他国的经济话语权,并推出针对中国的新战略。以欧盟报道为专长的媒体EurActiv为此撰文《中国改变了我们》,做出详细报道,现全文编译如下。
(点击图片,加入移民交流群)
▲图源:网页截图
北京领导层正在推行一项计划“中国2025”,凭借这项计划,中国将在未来几年成为重要技术领域的全球掌舵者。此外,德国常驻欧盟代表Michael Clauß在欧洲对外关系委员会(ECFR)组织的一次活动中也发出警告称:“国营和私有公司都是实现政治和战略目标的工具。”
到目前为止,欧洲的应对态度都是不插手私企的生产和经营,亦即私企要靠自身力量同来自中国和美国的“头名企业”竞争。此外欧洲人还希望中国领导层能够开放经济、减少国家补贴。
(点击图片,加入移民交流群)
▲图源:Frank Pusch
但Michael Clauß称,经过多年失望之后,欧洲已经不再期待中国能够全面开放经济。欧盟机构、各成员国和大型企业转而开始积极呼吁欧洲采取新的“经济战略”,来保护欧洲在其他国家的利益。这意味着新的产业政策战略、新的竞争规则、更强大的贸易政策以及用于开发起首进技术的创新基金。Clauß承认,就在几年前,这样的产业政策还被德国认为是“疯狂的”。然而很明显的是,“中国改变了我们。”
Clauß认为,将空客公司的成功路线加以复制是极必要的,欧洲需要创造“欧洲头名”企业。并且在当今,欧洲发力的主要方向应该是人工智能和互联网平台等领域。
(点击图片,加入移民交流群)
▲图源:dpa
不过,中国并不是欧洲面临的只此挑战。在全球范围内,美国、俄罗斯、土耳其和沙特也与欧洲存在利益竞争。布鲁盖尔经济智库的主任Guntram Wolff认为,对于如今的全球竞争形势来说,欧盟以目前的结构来看“还未做好充分的准备”。Wolff也并不甚赞成建设“欧洲头名”的观点。在他看来,政府如果通过主观选择来确定“欧洲头名”花落谁家,结果只能是维持现有的经济结构,而非推动具有前瞻性的经济体发展。
(点击图片,加入移民交流群)
▲图源:CNBC.com
但Wolff有一个观点与Clauß近似。他表示:“我们需要加强自我保护。”他认为,欧洲亟需了解的是,外国企业——尤其是中国企业——在参与欧洲的公开招标时,到底从本国获得了多少国家补贴。中国正在成为一个技术领先的国家,这是事实,“我们必须接受”,但中国给企业发放的大额补贴是个问题。
(点击图片,加入移民交流群)
▲图源:www.jfdaily.com
欧洲政治战略中心主任Ann Mettler也对“欧洲需要更好地界定和保护自己的权益”这一观点表示同意。她进一步提出,只有与第三国存在真正“互惠”的情况下,欧盟才能开放其内部市场。
“最关键的因素是中国。我们都知道一个由美国主导的寰球是什么样子,但我们不知道一个由中国主导的寰球会走向何方。”
(欧洲时报德国版关梦觉编译报道,转载请注明公众号GermanReport)
(点击图片,加入移民交流群)
………………………………………
【道德经(GermanReport)】秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人