【留学】全法各省口音与方言大不同,菌菌带你一起烧脑!还有常用有趣俚语集合!

来自: 旅法华人战报 0 0 2018-11-15

咳咳,说到francophonie,菌菌首先就想到的是比利时和瑞士的法语区以及意大利的奥斯塔法语;非洲各国单词常并联的法语;保留古法语特色的加拿大魁北克法语和阿卡迪亚法语...

但是但是!先不说其他国家和地区,光是法国本土每年因为各地区不同的accent和方言就让法国人民自己烧脑啦,何况是咱们苦学法语的小伙伴们呢!!

..

点击图片,加入移民交流群

来自经典电影欢迎来到北方,

..

点击图片,加入移民交流群

南法人民常常被其他省份吐槽,

..

点击图片,加入移民交流群

布列塔尼的当地语言让来旅游的法国人看的一脸懵逼...

..

点击图片,加入移民交流群

天哪..

点击图片,加入移民交流群

..

点击图片,加入移民交流群

..

点击图片,加入移民交流群

所以宝宝们现在跟菌菌一起来感受一下这种酸爽吧..

点击图片,加入移民交流群

方言篇Langues régionales ou minoritaires de France

首先啦,小伙伴们都知道欧洲的历史嘛,各国之间的往来以及不同人种的迁移使得法国自然除了法语这一门只此的官方语言之外,还有居住在许多不同地区的居民也使用不同的方言哦。这些方言也因为历史的迁移逐步而演变至今,并且依然或多或少的活跃在法国各个省份。此时应该放上一张法国tv2台的相关节目以示其的真面目!

..

点击图片,加入移民交流群


哈哈哈宝宝们有没有已经开始眼花缭乱!!!

..

点击图片,加入移民交流群

拿好小板凳坐好啦..

点击图片,加入移民交流群

首先大致来说说外来语种的入境而形成的各地方言吧..

点击图片,加入移民交流群

..

点击图片,加入移民交流群

位于法国西部的布列塔尼一直因为方言和crepe馅饼而自添一股神秘的色彩。小伙伴们知道嘛?其实除去说法语的“Breizh Uhel”,又名“Haute Bretagne”的上布列塔尼,被称为Breizh Isel”的Basse Bretagne 的“下布列塔尼”地区则是说布列塔尼语言的哦

喜欢 0
收藏 0
0条评论
查看更多评论

移民工具箱

海那边公众号

新时代移民内参,为您开启 海外优质生活

微信 扫一扫

海那边移民

无需下载看项目,专家答疑

微信 扫一扫