又到了一年一度的“法国人最喜欢的小镇”（Le Village prfr des Franais）评选活动啦！图源：节目官方推特这个由France 3举办的小镇评选活动，自2012年首次举办至今已有5年！作为比较受欢迎的电视活动之一，《Le Village prfr des Franais》每年都会吸引大约200万名观众观看。观众们通过短信、电话和FACEBOOK来票选出今年比较受欢迎的小镇。图源：Amazon值得一提的是，每年评选中都会有几个脱颖而出的“黑马”。比如Hunspach、Saint-Cirq-Lapopie 和Rochefort-en-Terre，这些隐藏在乡间的宝藏小镇都是通过这项比赛而成为当年大火的旅游胜地。今年又有哪些法国小镇入围了“法国人最喜欢的小镇”名单呢？让我们来看一看吧！01 Hrisson 

今天是2021年新年之后首要个“银行假日”Bank Holiday，这也是英国（包括各英属地）公共假日的名字。图：GOV.UK虽然今年首要个Bank Holiday的主题是“继续宅着”吧...不过你们有没有好奇过为啥英国公共假期都叫Bank Holiday？和欧洲其他国家相比，英国的公共假日相对较少，和中国更是没法比。这些公共假日通常被称为“银行假日”。顾名思义，银行在假日中会关闭，大部分公司和零售业都会休假。而现在英国人每年难得几天公共假日，都得感谢19世纪这个叫做约翰·拉伯克爵士（Sir John Lubbock）的银行家图：Wikipedia其实直到1834年，英格兰银行承认的假日包括每年大约33个的宗教节日，但后来被减少到4个，分别为5月1日、11月1日、受难节（Good Friday）以及圣诞节。于是在1871年，拉伯克正式提出了一套《银行假日法案》（Bank Holiday Act），成为了今天银行假日的蓝本。这套法案为英国各地区所制定的休假方案有所差别，其中英格兰、威尔士和北爱尔兰每年4天：复活节周一（Easter Monday）、8月首要个

欧洲4月2日疫情数据法国新增46677例，累计确诊4782486例，新增死亡332例，累计死亡96280例；英国新增3402例，累计确诊4353668例，新增死亡52例，累计死亡126816例；意大利新增21932例，累计确诊3629000例，新增死亡481例，累计死亡110328例；德国1日新增23750例，累计确诊2845385例，新增死亡222例，累计死亡76681例。法国要闻囚犯策划绑架强奸亲生女被判20年法国圣特（Saintes）检察院4月1日披露，濒海沙朗特省（Charente-Maritime）一名四十多岁的在押犯在牢内制订犯罪计划，让人绑架强奸囚犯自己9岁的亲生女儿，周三被判20年监禁。此人因强奸儿童罪服刑，但当时的受害人并非他女儿。此案的另一名被告现年44岁，他通过暗网的狎童平台跟囚犯取得联系，准备“按图索牲”实施犯罪计划，于2018年11月在波尔多落网。他被捕时正准备去犯罪，随身带有准备折磨女童的刑具。此人被判10年监禁。司法部门近年来对暗网的犯罪活动加大了侦破力度。此案由里昂警方起首介入，随后多地警方参与联合破案。复活节周末，60万法国

昨天，欧盟各国关于如何分配一千万剂提早交货的辉瑞疫苗的争议仍然没有完全统一，只有二十来个欧盟成员国愿意对目前获得辉瑞疫苗较少的成员国进行补偿性分配。现任欧盟轮值主席国葡萄牙昨天晚间宣布，保加利亚、爱沙尼亚、克罗地亚、拉脱维亚和斯洛伐克将在第二季度共同获得比原定计划更多的285万剂辉瑞疫苗。奥地利、斯洛文尼亚和捷克不想参加这一“团结行动”，所以可以按照国家人口数量分得应有的份额。因此，奥地利可以根据自己的人口得到19万8815剂辉瑞疫苗，奥地利联邦总理府对该结果表示可以接受。如果奥地利参加欧盟这一所谓“团结运动”，那么第二季度将只能收到13万9170剂辉瑞疫苗。一般情况下，欧盟根据各成员国的人口数量分配获得疫苗的剂量。但在奥地利的领导下，六个欧盟成员国这次要求获得更多份额，因为他们认为自己在以前的疫苗分配中处于不利形势。因此，作为欧盟理事会轮值主席国的葡萄牙建议将这提前交货的一千万剂疫苗中的三百万剂留给保加利亚、克罗地亚、爱沙尼亚、拉脱维亚、斯洛伐克和捷克这六个特别有需要的国家。其余的七百万剂疫苗将根据人口比例在所有27个成员国中分配。但奥地利、捷克和斯洛文尼亚反

犹记得，2017年，一条好消息传遍了法华人圈——“为方便中法两国国民在对方国家的出行，中法政府签署了《中法驾照互认协议》，在法苦逼考驾照的朋友们将迎来希望的曙光！”然而，这快乐来得太快就像龙卷风。不知不觉，此事又在沉静中过去了整整3年！这……说好的生效呢？说好的办理呢？说好的拿中国驾照在法国兜风呢？！每一次的疑问换来的都是“一切要等待正式的法律程序通过”。就这样拖到了2020年9月，直到法国宣布“中法驾照互认”已进入立法程序，相关法案已正式上交至法国参议院，才算是又看到了一丝希望那都进入正式的法律程序了，“中法驾照互认”总该来了吧？又双叒叕对“法国效率”抱有了不该有的期待！如今，又过去了大半年，这件事它又没影了……漫长的“立法程序”也不知总归走到了哪里。回顾这漫长的等待，“中法驾照互认”真就像极了渣男许下的约定：你越期待，对方就越冷淡，但等你已经心灰意冷、不抱希望了吧，人家又来了！这不，昨天（3月30日），法国国民议会（Assemble nationale）就召开了会议，一致通过了“中法驾照互认”法案！至此，“中法驾照互认”也终于算是在立法程序上迎来了“临门一脚”！

欧洲4月1日疫情数据西班牙新增7041例，累计确诊3291394例，新增死亡82例，累计死亡75541例；法国新增50659例，累计确诊4735809例，新增死亡308例，累计死亡95975例；英国新增4478例，累计确诊4350266例，新增死亡51例，累计死亡126764例；意大利新增23649例，累计确诊3607083例，新增死亡501例，累计死亡109847例；德国31日新增22061例，累计确诊2821635例，新增死亡276例，累计死亡76459例。世卫批欧洲：疫苗接种慢得“不可接受”寰球卫生组织1日站出来严厉地批评了欧洲，称后者疫苗接种速度是"令人无法接受的缓慢"，而这也导致疫情持续延长、且几周来发展得异常严重。例如，法国疫情形势数周以来一直在不断恶化，重症监护患者已经超过了5千人，重回自去年4月底以来的较高水平，给医护人员施加了非常沉重的压力。联合国

欧洲4月1日疫情数据西班牙新增7041例，累计确诊3291394例，新增死亡82例，累计死亡75541例；法国新增50659例，累计确诊4735809例，新增死亡308例，累计死亡95975例；英国新增4478例，累计确诊4350266例，新增死亡51例，累计死亡126764例；意大利新增23649例，累计确诊3607083例，新增死亡501例，累计死亡109847例；德国31日新增22061例，累计确诊2821635例，新增死亡276例，累计死亡76459例。解放双眼 畅听要闻法国要闻4月关闭学校将对法国经济造成新一次打击法新社4月1日报道，虽然马克龙总统前一日之内晚上宣布的关闭学校、全法限制出行等措施“搭桥”复活节，影响有所减少，但其仍旧将对法国经济造成新一次打击。利用假期搭桥将关闭学校的影响降低到较低。需要照看的小孩主要是初中之前的年龄段，政府显然也考虑到了这一点。因此，

今天凌晨开始，奥地利东部的维也纳、布尔根兰州和下奥地利州开始了第四轮封禁。维也纳市政府同时表示，在市内5个人流密集热点地区的户外空间，民众也必须佩戴FFP2口罩。而布尔根兰州和下奥地利州则终于松口，同意将本轮封禁的时间延长到4月11日。维也纳市长米夏埃尔·路德维希（Michael Ludwig）在接受奥地利媒体采访时表示，人命关天，作为维也纳人民的市长，他必须下决心实行那些不受欢迎的防疫措施，他愿意为此承担责任。在媒体对是否可能在4月11日之后继续延长封禁提出疑问时，米夏埃尔·路德维希表示并不排除这一可能性。现在最迫切的需要是减少人们之间的接触，他表示所有专家都赞成在奥地利的其他联邦州（也许福拉尔贝格州除外）进行至少为期两周的封禁。这五个地方 户外也得戴口罩米夏埃尔·路德维希表示，由于更具传染性和危险性的变异新冠病毒在维也纳的传播，即日起，在维也纳多瑙运河边、史蒂芬广场等以下五个人流密集区域的户外，民众也必须佩戴FFP2口罩，包括在这些地方跑步、骑车和使用电动滑板车（E-Scooter）的民众：- Donaukanal：佩戴FFP2口罩规定适用于多瑙运

欧洲3月31日疫情数据英国新增4052例，累计确诊4345788例，新增死亡43例，累计死亡126713例；意大利新增23904例，累计确诊3584899例，新增死亡467例，累计死亡109346例；德国累计确诊2799573例，累计死亡76183例。法国要闻警局局长儿子偷警车无证飙车近日社交网络上流传一年轻人深夜无证飙车的视频，此人被认出原来*是克莱蒙费朗（Clermont-Ferrand）一警察局局长的18岁儿子。检方称已展开调查，“不日即会将拘留嫌疑人”。据悉这名年轻人老爸在度假，不知其如何偷得停在警局的车辆。他无驾照，鸣着警笛冲红灯、用120公里时速在限速50公里的路上狂飙，居然还肆无忌惮地拍下视频上传到社交网络上。原来这人去年12月就曾因危险驾驶被警察拦下，为躲避惩罚还掏出了局长老爸的证件。当地公安局（DDSP）负责人表示必会查明真相，不会容忍损害国家警察形象的行为。

3月中旬，德国巴符州图宾根市曾宣布，该市将从即日起开始试行一套“安全开放”策略。所谓“安全开放”，即在市区设立多处快速检测站，通过每日进行大量快检来尽可能筛出潜在感染风险，以抬高“松绑”之后整个社会的安全性。根据政府的设想，商家和娱乐场所复工之后，市民需持当日开出的阴性快检证明并遵守卫生要求才能进入。如此一来就能在保持开放的同时，较大程度地避免人群聚集产生的感染风险。图源：swr.de但两星期之后的如今，图宾根市的疫情形势似乎并不如模型中那样稳定。根据州卫生局的数据，截至3月30日，该市的最近7天感染率几乎翻了4倍，已经达到了78.7。而就在前一日之内，该数字还仅为66.7。至于整个图宾根地区，最近7天感染率更是已经达到了110.2！不过市长帕尔默（Boris Palmer）却并未就此放弃。他于本周一（29日）表示，目前的涨幅并不令他担心。周二他再次对媒体强调，没有理由结束该试验，因为“在全国范围内比较，这里的感染率仍然很低”。图源：Thomas Dinges \/Imago可是感染率到底在持续上升，又该如何应对？帕尔默表示，一方面可以通过在工厂、学校等

欧洲3月31日疫情数据英国新增4052例，累计确诊4345788例，新增死亡43例，累计死亡126713例；意大利新增23904例，累计确诊3584899例，新增死亡467例，累计死亡109346例；德国累计确诊2799573例，累计死亡76183例。上一次马克龙全国性抗疫讲话已经是4个月前的事了（2020年11月27日）。几天以来，法媒接连纷纷放出消息，“剧透”政府将出炉新防疫措施。3月30日，法国《解放报》还在头版放上了大标题：“他（马克龙）还等什么呢？”（《解放报》推特截图）“万众期待”的讲话例如，我们30日已经报道过，法国政府主要在3个方案间犹豫： 基本维持现状，从疫情较轻地区调配医护人员驰援大巴黎等重灾区；强制转移重症病患（需家属同意） 在疫情最严重的3个大区，关闭中小学 严格封城（可能性非常小）事实上，周二（30日），法国医院新冠重症病患数已经达到了20

近日，意大利费拉拉市（Ferrara）一名女乞丐捡到一只装有7000欧元现金的钱包，并将之交给警方。这则不可思议又暖心的事件由当地宪兵所公布。意大利Fanpage网站消息，上周日（28日）早晨，一名女乞丐在当地Viadel Campo大街的墓地附近发现了一只钱包，她立即将这一情况告知一名花店女店主，女店主则毫不犹豫地拨通了报警电话。Pixabay网站得知情况后，一支巡逻队随即赶到现场。在检查了钱包内的物品后，警方除发现失主的证件外，还有整整7000欧元现金。据查，失主是一名居住在附近的代理商，他在得到警方通知后立即赶往宪兵局，并惊喜地找回了不慎丢失的钱包、证件和钱款。宪兵同时表示，根据民法典，捡到钱包的人有权提出获取报酬的要求，酬金为捡到钱款总额的1/20，即350欧元。（意烩原创，编辑：华嘉颜，翻译：莎莎，图片来源见标注，转载请注明意烩：oushitalia）点按以下二维码，更多精彩资讯尽在掌握

在不少人眼中，法国都是“浪漫”的代名词。深厚的文化底蕴、秀美的自然风光以及浓厚的艺术气息吸引着无数的“朝圣者”。不过对于长期居住在法国的小伙伴们来说，美好的“滤镜”似乎都有慢慢消退的趋势——这里的生活似乎并不是很安全。根据法国警方以及宪兵队的数据，在2020年，全法一共发生了326万余起违法行为（包括犯罪以及轻罪）。事实上，除了总被大家诟病的巴黎之外，也有不少法国城市的治安让人堪忧。Data Ville网站根据居民以及违法行为数量的比例，整理出了全法最“危险”的20个省（Dpartements franais）。下面就让小编带着大家一起来看看，总归有哪些地区“光荣上榜”了呢？瓦尔省 Var20省会土伦图源：IMMEEXPO toulon瓦尔省位于普罗旺斯-阿尔卑斯-蔚蓝海岸大区，法国东南部省份，省会为土伦（Toulon）。截至2020年底，该省一共有居民1,073,836人，共发生57,165起违法行为，人均遭遇犯罪几率为5.32%。大西洋卢瓦尔省Loire Atlantique19省会南特图源：parisjequitte大西洋卢瓦尔省位于西部的卢瓦尔河大区，省会

欧洲3月30日疫情数据法国新增30702例，累计确诊4626112例，新增死亡381例，累计死亡95337例；英国新增4040例，累计确诊4341736例，新增死亡56例，累计死亡126670例；意大利新增16017例，累计确诊3561012例，新增死亡529例，累计死亡108879例；德国29日新增9367例，累计确诊2788358例，新增死亡64例，累计死亡75991例。解放双眼 畅听要闻法国要闻3月法国囚犯人数再上升法国监狱囚满为患的状况短期似乎难有改善，法新社从司法部获得的数据显示，二月份“入册”人数有增无减。据法新社30日报道，至3月1日全法监狱关押64405名囚犯，一个月前是63802人。法国共有188所监狱60775个位置，3月份满员率为106%，2月份是105%，1月份是103.4%。因缺少床位，3月份有849名囚犯只能打地铺。“地铺位”不断增加足见监狱爆满程度

欧洲3月29日疫情数据西班牙新增15501例，累计确诊3270825例，新增死亡189例，累计死亡75199例；法国新增9094例，累计确诊4595410例，新增死亡360例，累计死亡94956例；英国新增4654例，累计确诊4337696例，新增死亡23例，累计死亡126615例；意大利新增12916例，累计确诊3544957例，新增死亡417例，累计死亡108350例；德国28日新增15625例，累计确诊2778991例，新增死亡69例，累计死亡75927例。解放双眼 畅听要闻法国要闻施维雅因减肥药美蒂拓被罚1.8亿欧元法新社报道，巴黎刑事法庭3月29日裁定生产减肥药美蒂拓的制药企业施维雅“严重欺诈”及“过失杀人、伤人”罪，总共将向受害者支付1.8亿欧元。2019年9月23日，美蒂拓案在巴黎开审。由于受害人数众多，加上持续时间及涉及范围之广，此案在法国可称史前无例：美蒂拓1

近日，那不勒斯附近的马拉诺-迪那利镇 (Marano di Napoli)道路上突然出现2具年轻男子的尸体。当地宪兵调查后发现，这原来是一桩持枪抢劫却遭反杀的案件。意大利今日网报道，事情发生在上周五（26日）晚的Via Antica Consolare Campana大道。警方在调看了当地监控并搜集相关证词后，对案件进行初步重建：当晚，2名骑踏板车的男子持枪威胁一名驾驶Smart车的男子，并抢走他的劳力士手表。被抢男子随后驾车对2名劫匪进行追击，最终撞上2人。2名劫匪极可能被撞后当场身亡。意大利今日网报道截图事发后，撞人的驾车者自行前往警局报告了此事，并讲述案发经过。而那时警方也已对此案展开调查，并就遗弃在2名死者尸体和踏板车不远处的汽车为线索来追踪肇事者。据查，2名劫匪居住在圣安蒂莫镇 (Sant'Antimo)，此前均有案底。而被抢劫的男子则未有任何犯罪记录。警方在事故现场还发现了一块劳力士手表和一把手枪。那不勒斯北部检察院目前正就此案作进一步调查。（意烩原创，编辑：华嘉颜，翻译：莎莎，图片来源见标注，转载请注明意烩：oushitalia）点按以下二

如今，各种各样的治疗手法在医院里推广和普及。而小编今天要给大家介绍的一家位于法国北部加莱的医院，更是因为一位“特殊医生”的加入火遍了全国。《France 3》：“你认识“贝约医生”吗?它是一个在医院工作的马，给病人们带来了一丝安慰。”图源：twitter@France3tv这位”特殊医生”总归是谁呢？不一样的“贝约医生”“贝约医生”（Docteur Peyo），医院的工作人员都这么称呼ta。贝约是一匹15岁的马术表演的赛马，曾与它的教练哈森布查库尔(Hassen Bouchakour)一起参加过职业比赛。而现在，贝约的另一项“兼职”是在医院里安抚病人和家属，至今已有五年的“工龄”。图源：wikipedia问题来了。作为一匹赛马，贝约怎么就变成了医生？“他似乎有一种特殊的天赋，能够发现生病或受伤的人。即使在比赛中，贝约也会从观众中寻找到那些身体或精神上正遭受折磨的人，并与他们接触。”贝约的教练哈森布查库尔在接受采访时如此回答。更重要的是，进入医院照顾病人是贝约自己的选择。它从来没有被强迫过，都是本能驱使它做这一切。贝约和教练哈森布查库尔(Hassen Bouchakour)图源：

英国迎来解封日，最近有哪些大事发生？小伙伴可以跳转至对应下标题查看更多内容——本文内容精选英国多地爆发游行，为自由，为人权鲍里斯的封锁放松路线图，不能错过的关键日期专家自述接种疫苗后的不适症状，疫苗到底有何副作用？1. 如何看待副作用？2.疫苗产生作用需要时间3. 在英如何注射疫苗？27日，在伦敦特拉法加广场，缅甸大使馆附近，民众组织了反对缅甸军队暴力行为的游行。同日下午，位于英格兰中部、利兹西面的布拉德福德中心广场爆发大规模反封锁抗议活动。图源：太阳报西约克郡警方称，13人因试图闯入一家疫苗接诊中心后被捕。图源：太阳报警察在一份声明中说:“许多参加活动的人据悉不是来自布拉德福德地区。虽然大多数抗议者是和平抗议，但一些抗议者试图前往该市的一个疫苗接种中心，造成混乱。图源：太阳报因为警方的及时介入，没有任何疫苗接种中心或检测中心受到影响。”图源：太阳报这13人因涉嫌多

刊载自“今日悉尼sydtoday”原作者：瑾瑄最近，一位美国CEO自杀的新闻登上了微博热搜。这位美国知名连锁餐厅的CEO，拥有着全寰球610家连锁店，却因不堪新冠后遗症的折磨，自杀身亡了！这件事引起了广大网友对“新冠后遗症“的激烈探讨。一项研究表明，8成的新冠痊愈者会出现“新冠后遗症”！据BBC报道，刊登在《美国医学会杂志》（American Medical Association）上的一项对罗马较大医院的143人的研究追踪出院后的住院病人情况。结果显示出院近两个月后，有87％的人至少有一种症状，而一半以上的人仍感疲劳。但这个研究仅针对最终需要住院治疗的少数人群。可重症新冠患者才会有长期新冠症状吗？并不如此。在都柏林进行的一项研究中，一半的人在感染新冠病毒后的十周仍感疲劳。三分之一的患者身体抱恙无法恢复工作。至关重要的是，医生发现感染的严重程度与疲劳症状之间没有联系。而极度疲劳只是长期新冠症状的症状之一。英国莱斯特大学的克里斯·布莱特林（Chris Brightling）教授也是PHOSP-Covid项目的首席研究员，该项目正追踪患者的康复情况。他认为由于肺

欧洲3月28日疫情数据西班牙累计确诊3255324例，累计死亡75010例；法国新增37014例，累计确诊4586316例，新增死亡131例，累计死亡94569例；英国新增3862例，累计确诊4333042例，新增死亡19例，累计死亡126592例；意大利新增19611例，累计确诊3532057例，新增死亡297例，累计死亡107933例；德国累计确诊2763366例，累计死亡75858例。法国要闻法国网购投诉暴增法国政府称，自手机应用“SignalConso”推出以来，收到消费者关于网络购物的投诉越来越频繁。消费者的投诉五花八门，涵盖电信、旅游、银行等各行各业。比如在去年12月的投诉中，最多的是关于网购送货、产品质量、取消网上预定的机票、无法取消订购服务等。SignalConso告知消费者，收不到网购货物时是有权申请退款的，当与欧洲其他国家网商发生纠纷时，也可向法国仲裁机构求