- 海那边服务热线电话：
-
深圳： 0755-86938380（客户服务）地址： 深圳市南山区深南大道9819号深铁金融科技大厦19A层
-
北京： 010-85951808（客户服务）地址： 北京市朝阳区光华路SOHO 2期C座 C3-3
-
上海： 020-85951808（客户服务）地址： 上海市浦东新区世纪大道1501号国华人寿大厦301室
-
杭州： 0571-88016401（客户服务）地址： 地址：浙江省杭州市西湖区教工路18号世贸丽晶城欧美中心D区1005室
-
留学移民总体来说是比较受欢迎的方式，毕竟投入产出高2017年各国移民政策纷纷收紧在过去的2017年，各国移民政策频频变动，多国的移民签证申请呈逐渐收紧趋势，制度也更加规范，程序也会逐渐增加。相应地，移民接收门槛会越来越高。让我们一起来看一下。新西兰：创业移民拒签率增高如今，不少华人都通过申请新西兰创业移民工签去新西兰。此类签证针对想在新西兰做生意的创业者，他们需要先申请创业移民工签，在新西兰生意满2年后，再申请创业移民的居民签证。但新西兰移民局近日透露，创业移民的工签拒签率目前已达80%，创业移民其后申请居民签的拒签率为50%。照此推算，80%的工签拒签率意味着每10个创业移民申请人中，仅有2个可以拿到工签，而创业后的居民签证拒签率为50%，意味着这2个人只有1个人能够拿到居民签证。这也就是说，每10人申请创业移民，只有1人能够成功。根据2016年数据，在新西兰的创业移民工签申请中，中国籍占比70%，美国和英国办理此类签证的均不到6%。可以说对中国人影响较大。政策还是像原来那样，移民局仍表示，欢迎大家来新西兰创业，但政策在执行的时候偏于苛刻，不管是创业目标、资金要求、对新西兰的贡献等等因素的考量，实际门槛其实挺高。新西兰移民条件、创业
-
是这样的工资上调难抵物价上涨（Tim Hordons降低员工福利引起抗议）在加拿大的大家应该都深有体会，dollrama从一元店到现在的三元店再到现在的5元封顶，地铁票也是年年上涨。尤其最近天气严寒，眼看着各类蔬菜水果价格上涨。工会也在积极推动较低工资的上涨，然而不但引起像Tim Hordons家发生的员工福利下降，而且导致商品涨价的事情（一些类别的早餐三明治涨了大约20加分），同样的较低工资上调也间接导致了工作机会的减少。工作机会减少，工作福利降低，导致收入难抵物价上涨，这对于大部分中低收入人群来说，以后的日子将变得越来越艰难。利率上调买房压力上升加拿大皇家银行（RBC）、道明银行（TD）和帝国商业银行（CIBC）相继提高房贷五年期固定利率。其中皇家银行和道明银行升至5.14%，帝国商业银行升至4.99%。预计另外三大银行很快也将跟上。银行主要靠发售债券来获得房贷资金，然后借给购房者。债券市场的利率持续上升，银行的运营成本增加，因此提高房贷固定利率。但对需要贷款购房的加拿大人来说，房贷利率的提高还意味着一月份开始实行的“房贷压力测试”的难度提高了。因为测试的标准之一是在现行利率的基础上再加两
-
2017年特别好，接下来应该是放缓了，总体上来说比前些年好点工资上调难抵物价上涨（Tim Hordons降低员工福利引起抗议）在加拿大的大家应该都深有体会，dollrama从一元店到现在的三元店再到现在的5元封顶，地铁票也是年年上涨。尤其最近天气严寒，眼看着各类蔬菜水果价格上涨。工会也在积极推动较低工资的上涨，然而不但引起像Tim Hordons家发生的员工福利下降，而且导致商品涨价的事情（一些类别的早餐三明治涨了大约20加分），同样的较低工资上调也间接导致了工作机会的减少。工作机会减少，工作福利降低，导致收入难抵物价上涨，这对于大部分中低收入人群来说，以后的日子将变得越来越艰难。利率上调买房压力上升加拿大皇家银行（RBC）、道明银行（TD）和帝国商业银行（CIBC）相继提高房贷五年期固定利率。其中皇家银行和道明银行升至5.14%，帝国商业银行升至4.99%。预计另外三大银行很快也将跟上。银行主要靠发售债券来获得房贷资金，然后借给购房者。债券市场的利率持续上升，银行的运营成本增加，因此提高房贷固定利率。但对需要贷款购房的加拿大人来说，房贷利率的提高还意味着一月份开始实行的“房贷压力测试”的难度提高了。因为测试的标准之一是在现行利率的基础上再加两
-
每周移民热点短评，看小边说就够了。【小边说】是海那边推出的周更栏目，让你及时掌握国内外热点。图：马克龙前往加来地区一所移民接待处当先 “法国新近移民数据报告出炉 中国人获签证最多”2017年，法国移民数据显示出一种“二元对立”趋势：全年为留学生与难民签发的居留证数目增加，但驱逐出境的非法居留的外国人数量也增加了。此外，中国人获签证数量排名首要，受益最多。小边有话说：听到中国人获签证数量首要是不是很开心？然而移民法国并没有那么简单呀，说个最简单粗暴的方式—投资移民，1000万欧换十年居住时间，你换不换！当然也有留学移民的方式，但是你需要去法国读硕，然后申请3年工签，5年后申请移民法国。但时间加起来得10+年，实在耗不起。如果真心想移民法国的话，有曲线救国的方式——办个欧盟护照，比如塞浦路斯和马耳他（想了解的记得评论哟），因为持欧盟成员国护照可以作为欧盟公民在法国生活、工作。性价比还是不错的！图：马克龙前往加来地区一所移民接待处NO.2
-
工资上调难抵物价上涨（Tim Hordons降低员工福利引起抗议）在加拿大的大家应该都深有体会，dollrama从一元店到现在的三元店再到现在的5元封顶，地铁票也是年年上涨。尤其最近天气严寒，眼看着各类蔬菜水果价格上涨。工会也在积极推动较低工资的上涨，然而不但引起像Tim Hordons家发生的员工福利下降，而且导致商品涨价的事情（一些类别的早餐三明治涨了大约20加分），同样的较低工资上调也间接导致了工作机会的减少。工作机会减少，工作福利降低，导致收入难抵物价上涨，这对于大部分中低收入人群来说，以后的日子将变得越来越艰难。利率上调买房压力上升加拿大皇家银行（RBC）、道明银行（TD）和帝国商业银行（CIBC）相继提高房贷五年期固定利率。其中皇家银行和道明银行升至5.14%，帝国商业银行升至4.99%。预计另外三大银行很快也将跟上。银行主要靠发售债券来获得房贷资金，然后借给购房者。债券市场的利率持续上升，银行的运营成本增加，因此提高房贷固定利率。但对需要贷款购房的加拿大人来说，房贷利率的提高还意味着一月份开始实行的“房贷压力测试”的难度提高了。因为测试的标准之一是在现行利率的基础上再加两
-
2017年各国移民政策纷纷收紧在过去的2017年，各国移民政策频频变动，多国的移民签证申请呈逐渐收紧趋势，制度也更加规范，程序也会逐渐增加。相应地，移民接收门槛会越来越高。让我们一起来看一下。新西兰：创业移民拒签率增高如今，不少华人都通过申请新西兰创业移民工签去新西兰。此类签证针对想在新西兰做生意的创业者，他们需要先申请创业移民工签，在新西兰生意满2年后，再申请创业移民的居民签证。但新西兰移民局近日透露，创业移民的工签拒签率目前已达80%，创业移民其后申请居民签的拒签率为50%。照此推算，80%的工签拒签率意味着每10个创业移民申请人中，仅有2个可以拿到工签，而创业后的居民签证拒签率为50%，意味着这2个人只有1个人能够拿到居民签证。这也就是说，每10人申请创业移民，只有1人能够成功。根据2016年数据，在新西兰的创业移民工签申请中，中国籍占比70%，美国和英国办理此类签证的均不到6%。可以说对中国人影响较大。政策还是像原来那样，移民局仍表示，欢迎大家来新西兰创业，但政策在执行的时候偏于苛刻，不管是创业目标、资金要求、对新西兰的贡献等等因素的考量，实际门槛其实挺高。新西兰移民条件、创业
-
蒙特利尔市拨款150万，帮助少数族裔获得工作实习机会加拿大的蒙特利尔市将拨款 150万加元，用于一个多元化工作实习项目，市政府 2017年对这个项目的拨款为 50万加元，今年的拨款翻了 3 倍。这个星期三（1月10日）蒙特利尔市政府将公布新的财政预算，对该项目增加拨款是这个预算计划的一部分。另外，魁北克省政府的 Emploi-Qubec（魁北克就业署）今年也将为这个项目追加 50 万加元的资金。报道说，这个项目是从 2006 年开始的，蒙特利尔市政府一直在与 Emploi-Qubec、魁省移民部在这个项目上进行合作，为参加者提供了6个月的有薪实习机会，自2006年以来，已经有近 400 人获得了实习机会，大部分实习者有少数族裔背景。关于蒙特利尔找工作，给大家分享一段新移民找工作的经历，从侧面也展现了蒙特利尔对于新移民在找工作上的一些福利。作为新移民的我找工作磕磕碰碰，终于找到蒙特利尔当地的一家志愿者协会帮我改简历，社工是标准的魁省人，皱着眉头，扔出一句：“你的法语还要继续学习呀，英语更是要从头学起。如果你的英语只有这个水平，我只有建议你去魁北克市找工作，那里的人比你英语还差。在蒙特利尔
-
1月11日打开多伦多动物园网站，会看到首页大大的送别大熊猫只剩66天的倒计时图片。而在卡尔加里动物园网站，一幅大熊猫的特写照片则告诉人们，贵客就要来了。多伦多动物园网站首页卡尔加里动物园网站首页关于这四只大熊猫的故事，要从2013年说起。按照中加双方2012年就开展大熊猫保护合作研究达成的协议，来自成都大熊猫繁育研究基地的雄性大熊猫“大毛”和来自重庆动物园的雌性大熊猫“二顺”于2013年3月25日来到加拿大，加拿大前总理哈珀与夫人机场亲迎中国大熊猫。人工授精成功012015年10月13日，接受了人工授精的“二顺”在多伦多产下双胞胎。不过因为人工授精，并不能确定双胞胎是与二顺同来加拿大的雄性大熊猫“大毛”的功劳，还是由中国成都的另外两只雄性大熊猫为二顺提供的冷冻精子起了作用。不过大熊猫双胞胎宝宝非常健康，经网民投票，这对龙凤胎被分别取名为“加盼盼”“加悦悦”。2016年3月7日，加盼盼和加悦悦在多伦多动物园首次亮相在媒体面前。2016年的10月13日，加拿大多伦多动物园曾为这对大熊猫宝宝举办了周岁生日派对。当日，熊猫幼崽加悦悦与加盼盼在装饰一新的活动屋里玩耍，呆萌的样子惹人爱，真是让人想
-
每周移民热点短评，看小边说就够了。【小边说】是海那边推出的周更栏目，让你及时掌握国内外热点。图：特朗普-你们别来美国了！当先 “特朗普拟取消H-1B延期”特朗普政府拟大幅拟取消H-1B劳工签证计划，以阻止数十万名正在等待绿卡的外国人透过申请H-1B延期，获得在美国居留的权利。小边有话说：上周才跟大家说了美国移民当局加强对H-1B工签的审核，这周就变成拟取消H-1B延期了。H-1B首次获签后可以在美国居留三年，三年到期后还可以申请延期三年。因此只要保持住H-1B身份，拿到绿卡的前景还是很明朗的。然而如今希望幻灭，想在3年内拿到绿卡，做梦！特朗普的意思就是：你们别来美国了！图：白宫-就不让一家团聚NO.2 “白宫拟砍亲属移民 F4首当其冲”美国移民律师协会召开紧急电话会议，与会移民问题专家指出，虽尚未有具体政策出台，但白宫欲拿亲属移民开刀的意愿表露无遗。其中美国公民兄弟姊妹的亲属移民第四类（F4）排期最久(14至24年)，可能首当其冲被砍。小边有话说：刚看完H-1B拟取消延期是不是感
-
每周移民热点短评，看小边说就够了。【小边说】是海那边推出的周更栏目，让你及时掌握国内外热点。图：澳洲护照成爆款当先 “拿澳洲PR就等于拿美国绿卡”最近一款名为E-3的美国签证在朋友圈引起热议。这款签证是美国为澳洲人量身打造的，签证对持有人在美国工作生活的时间上没有限制。不少人表示这未尝不是一个申请美国绿卡的好手段。小边有话说：虽然大家都说E-3的优势很多，比如签证配额多，最长单次有效期为10年等等。但要考虑的问题很多啊，比如你首先得拿到澳洲PR，然后还要拿到美国的工作offer，并且E-3签证有特定的职业需求。一句话总结：哪有那么好的事！如果要拿美国绿卡，还有L1、EB5等选择啊。图：2018年H-1B将面临怎样的安排？NO.2 “美国工签取得困难 中国留学生返乡”因为美国移民当局加强对H-1B工签的审核，因此2017年美中地区的中国学生，在学业结束后返乡人数较去年增加了15%。小边有话说：虽然特朗普竞选时说会缩减H-1B名额，但也是竞选一时爽，现在并没有实际行动。因为名额变动不是特朗普说了算，而是需要众参两院投票决定。再者，
-
毫无疑问，砂锅！没有砂锅，煲出来的汤一点都不香！我无比怀念我妈煲的枸杞山药乌鸡汤，还有楼下那家超级好吃的煲仔饭！
-
【华人说海外】邀请各国华人分享移民、房产、生活等真实海外故事。【本期嘉宾】Vincent三十大几，2014年移民澳大利亚，爱好自驾游、羽毛球，目前专注于澳大利亚科技投资咨询。【分享内容】1、我为什么要选择移民；2、移民澳洲的生活是怎样的；3、移民5年、10年应该如何规划。【分享时间】北京时间：1月5日(周五) 16：00【如何收听】添加微信号：AU-hnb或点击这里进入直播间（关注直播间可以收到开课提醒哟~）
-
加拿大许多人固有印象的认为是一个坐落于美国北方的国家一个存在感不是很强的国家一个漫天飘雪的寒冷之地然而事实上加拿大是一个治安很好四季分明的北美国家是一个所有人都爱说“sorry”的礼貌之国是一个处处暖心的北境之地警察变身圣诞老人正开车的时候被警察拦下的人，多半会暗叫一声不好，因为这意味着碰上麻烦了。但是这些日子在纽芬兰省小城罗伯茨湾，向被截停的车走来的警察拿出来的不一定是罚单，很可能是一份礼物，只此的条件是开车人在这一年里老老实实地遵守了交通规则。这是罗伯茨湾的加拿大皇家骑警第二年在圣诞节前奖励安全驾驶。他们不仅在路上送礼品卡，而且事先摸底，旁敲侧击地问出开车人或开车人的孩子今年想要什么礼物，然后买好了送上门去。礼物包括游戏机，玩具，甚至平板电视。收到礼物的人自然是又惊又喜。但警官沃根（Bryan Vaughan）说，他自己也很开心。平常净给人开罚单叫人破财，偶尔当一次圣诞老人，感觉真不错呢。警察送礼物是为了奖励模范，也是为了强调安全驾驶的重要性。沃根说，希望大家把遵守交通规则列入新年愿望。这份来自警擦的圣诞礼物很暖心。为无家可归者免费提供食物Raji Abi-Rached
-
2017年马上就要结束了，这一年发生了很多事情，是否很多你已经遗忘？今天Cassie就加拿大的气候关键词和网民关注热点方面做个小小的年终总结吧。加拿大2017年的气候关键词1BC省山火BC省今春多雨，草木繁茂，但是在入夏后干热的天气里，它们变成了理想的燃料。该省今年夏天的山火覆盖120万公顷土地，造成5万多人疏散，灭火费用超过5亿加元，是该省历史上延续时间最长、造成损失最严重的森林火灾。2安省魁省的春季水灾今年春天，安大略省东部和魁北克省连降大雨，积雪融化，河水暴涨，把一百多个城镇变为泽国。蒙特利尔和渥太华的降雨量超过400毫米，为有气象记录以来较高水平。5000多栋住宅被淹，政府派出两千多军人帮助灾民。3中部平原热浪今年夏天，从BC省内陆到中部平原东南的广大地区经历了七十年来最严重的干旱和创纪录的高温。卡尔加里市及周边地区从五月到八月的平均气温为16.4摄氏度，为1881年以来较高。3极寒的12月2017年的12月，加拿大迎来了极寒天气，全寰球最冷的首都城市原本是蒙古的乌兰巴托，但是本周寒流横扫加拿大，渥太华星期三到星期四夜间的温度下降到零下29摄氏度，硬是把全球最冷首都的称号从乌兰
-
每周移民热点短评，看小边说就够了。【小边说】是海那边推出的周更栏目，让你及时掌握国内外热点。当先【法国“春运”，旅客眼睁睁看着火车开走】23日法国多个火车站人满为患，车票超卖导致许多乘客未能上车，不得不放弃与家人团聚。小边说：同一个寰球，同一个“春运”。 谁说只有中国才有“春运”呢，外国也有。谁说法国的东西都跟浪漫有关，明明这个法式“春运”一点都不浪漫啊。NO.2【外籍学生有权利申请成为新加坡永久居民】最近网上盛传，在新加坡读书的外籍学生无需获客移民与关卡局的邀请，即可上网申请成为永久居民。新加坡移民与关卡局回复，的确有这么一回事，且计划由来已久。小边说：果然年轻还是资本啊，去新加坡读书就可以申请成为永久居民。但是事情并没有表面看起来那么简单，递上申请后，还需要全面审核。但还是那句，早做打算呀。NO.3【塞班岛成中国父母生子热门地】从2009年开始，中国女性在塞班岛剩下的婴儿数据从8个上升到去年的472个。去年中国游客在塞班岛分娩的人数首要次超过了美国人。小边说：中国公民可以免签
-
每周移民热点短评，看小边说就够了。【小边说】是海那边推出的周更栏目，让你及时掌握国内外热点。大家好，一周不见了。今天是冬至，大家在吃汤圆还是饺子呢？大家吃好，边吃边看这周的《小边说》呀。【新西兰移民局拟关闭12个办公室】新西兰移民局确认关闭海外办公室，其中中国关闭了北京办公室，主要处理旅游签证和中国学签。小边说：大家莫慌莫慌，从短期来看，关闭了北京办公室会对大家签证有点影响。但是从长远来看，能通过技术提高签证办理效率，其实是一件好事呀。【美国EB-6创业签证起死回生】美国移民局宣布开始接受俗称“EB-6创业工卡”的“外籍创业者特殊工作许可的申请”。小边说：在奥巴马即将结束任期前发布了EB-6，但新官上任三把火的特朗普准备废除相关内容。经过支持者的努力，EB-6起死回生了。那么，这算是奥巴马的胜利么？哈哈【澳大利亚净移民数大增】在截至7月份的12个月里，澳洲有24.54万人入境，将总人口推到了2460万。小边说：专家表示，净移民依然是推动澳大利亚人口增长的主要动力，还能驱动就业增长。因为本地人口根本无法填补就业需求。
-
圣诞小长假眼看就要到了，很多人都考虑着出门旅游了，旅游在外住在一个五星级酒店里就会很兴奋了，如果住在加拿大这些美轮美奂酒店里，我们会不会开心得要晕过去？因为这些酒店的颜值实在是突破天际了！费尔蒙露易丝湖城堡酒店(Fairmont Chateau Lake Louise)说到班芙国家公园，大家一定都很熟悉，公园里秀丽的风景和可爱的动物都让我们心向往之。而这个城堡酒店，就刚刚好坐落在公园的路易斯湖畔。湖边的酒店就像一幅美丽的壁画，保留了18世纪以来维多利亚式的建筑风格，城堡样式的外观与周围的湖光山色融为一体。露易丝湖(Lake Louise) 源自维多利亚冰川（Victoria Glacier）时期，湖水碧绿清澈，远望就像镶嵌在落基山脉中的一颗翡翠。每年11月至次年6月期间，湖面都会结冰，放眼一片雪白，与维多利亚山冰雪浑然一体，成为一个风景优美的滑冰场。酒店设有554间格调优雅的客房和套房，房间的室内设计完美地与自然结合，让你可以较大程度的感受大自然，通过房间的窗户就可俯瞰水色碧蓝的露易丝湖或是白雪皑皑的山峰。厚重感十足的实木家具，定制的装饰艺术品，令这座位于露易丝湖畔的有名酒店为客人带来
-
哈哈，看着看着就变成海那边资深用户啦常态/圣诞节购物超预算随着圣诞节越来越近，许多加拿大人感到身心受到的压力越来越大。除了为众多的亲朋好友挑什么样的礼物发愁之外，加拿大人担心的另一个大问题是圣诞购物超支的问题。加拿大五大银行之一的帝国商业银行CIBC的网上调查显示，加拿大人在圣诞节期间平均购买礼物的预算是643加元，另有3百加元用于圣诞装饰和娱乐开支方面；这比2016年圣诞节期间的预算开支增加了8%。圣诞节花钱较大方的是加拿大大西洋沿岸的居民，他们的平均购买礼物的预算是827加元；圣诞节期间购物预算最少的是魁北克省居民，平均预算开支是479加元。但有四分之三的加拿大人表示，他们希望在圣诞节期间能够少花点钱；有52%的加拿大人担心他们圣诞节期间购物会超出原定的预算。有9%的加拿大人表示他们非常讨厌圣诞节前购买礼物的传统；讨厌的原因是花钱太多和压力太大，但真正不参加圣诞节前购买礼物狂潮的加拿大人只有8%。不过加拿大年轻人似乎比较喜欢圣诞节前购买礼物，有47%年龄在18岁到34岁的加拿大说他们很喜欢在圣诞节前为亲朋好友们购买礼物。（新闻来源RCI）方法/怎么买才能更省钱提前列出购物清单留学海外，在计算个人花销时，要提前做很多准
-
没有小孩的加拿大人看着联邦政府不断提高给有孩子家庭的现金补贴很有些嫉妒，但家里有小孩的家长们却在抱怨托儿费太贵、而且是年年上升。加拿大替代政策研究中心Canadian Centre for Policy Alternatives的调查显示，加拿大一些城市的托儿费用2017年比3年前猛升了20%，更多的城市的上升幅度在10%左右。现在加拿大托儿费最贵的城市是多伦多，那里两岁以下幼儿的托儿费每个月是1758加元，一年超过2万1千加元。如果把幼儿托儿费与两岁以上小孩的托儿费综合起来考虑，多伦多一个有两岁以下幼儿和两岁以上小孩的家庭每个月要为这两个小孩拿出差不多3千加元的托儿费，一年就是3万6千加元；就是这么贵的托儿费，想找到收小孩的托儿所还是件不容易的事情。托儿费较便宜的城市是魁北克省的蒙特利尔市，每个月只要168加元，之所以这么低是因为魁北克省政府不但规定较高的托儿收费标准、而且为托儿所提供大笔财政补助。除了魁北克省之外，曼尼托巴省和爱德华王子岛省政府也对托儿所收费进行管制。什么是全民托儿补贴华人将加拿大政府为孩子提供的补贴，统称为“牛奶金”。2016年7月1日以前，这块补贴主要由三部分组
-
常态/圣诞节购物超预算随着圣诞节越来越近，许多加拿大人感到身心受到的压力越来越大。除了为众多的亲朋好友挑什么样的礼物发愁之外，加拿大人担心的另一个大问题是圣诞购物超支的问题。加拿大五大银行之一的帝国商业银行CIBC的网上调查显示，加拿大人在圣诞节期间平均购买礼物的预算是643加元，另有3百加元用于圣诞装饰和娱乐开支方面；这比2016年圣诞节期间的预算开支增加了8%。圣诞节花钱较大方的是加拿大大西洋沿岸的居民，他们的平均购买礼物的预算是827加元；圣诞节期间购物预算最少的是魁北克省居民，平均预算开支是479加元。但有四分之三的加拿大人表示，他们希望在圣诞节期间能够少花点钱；有52%的加拿大人担心他们圣诞节期间购物会超出原定的预算。有9%的加拿大人表示他们非常讨厌圣诞节前购买礼物的传统；讨厌的原因是花钱太多和压力太大，但真正不参加圣诞节前购买礼物狂潮的加拿大人只有8%。不过加拿大年轻人似乎比较喜欢圣诞节前购买礼物，有47%年龄在18岁到34岁的加拿大说他们很喜欢在圣诞节前为亲朋好友们购买礼物。（新闻来源RCI）方法/怎么买才能更省钱提前列出购物清单留学海外，在计算个人花销时，要提前做很多准
-
热线4009 933 922
-
客服
-
小程序
无需下载看项目
-
公众号
海那边公众号
-
微信群
加入海外移民交流群
-
APP
微信扫一扫，下载APP
-
返回顶部
����ɹ���