为何法国政府要员首要时间齐齐坐上餐馆露台,例如总统马克龙和总理卡斯泰在不那么明媚温暖的天气下,围着小桌子搓着手,在记者的长枪短炮前等待着清晨的首要杯咖啡?(本文图片除特别注明,皆为推特截图)
(点击图片,加入移民交流群)
马克龙带头表彰道,通过“大家共同的努力”,我们现在“重获得了一些自由”;并且借助于“疫苗”,法国不会重回“年初的状态”。他还乐观地表示,最近几天法国疫情指标都在朝着好的方向发展。
(点击图片,加入移民交流群)
▲ 法国经济部长勒梅尔也在首要时间晒出自己一早在餐厅露台看报纸的照片,并写道这是“法式生活艺术”。
当被问及如果疫情再次恶化时是否可能关闭露台,马克龙让法国人先“生活在当下”、“享受目前在一起的时光”。他说道:“如果露台再次关闭,那么这是所有人的问题,我们将共同为此负责,这就是同一个国家的共同生活。生活在当下。昨天,它们[餐馆]还是关闭的,但今天已经开放了。”当然,马克龙也不忘呼吁法国人“小心谨慎”,并留下一个“如果”:“假如在15天或是3个星期之后单日新增数据又回升了,我们也会采取相应的措施的。”只不过,在家憋坏的民众(特别是年轻人)表现远远称不上“小心”。75岁的雅克一早便坐在餐厅露台上喝咖啡,他向记者说道:“请享受生活,无论是当下还是每时每刻。”对很多法国人来说,坐在餐厅露台悠闲地喝一杯是法式生活重要的一部分。
巴黎一家餐厅露台上坐满了食客
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
35岁的梅兰妮正在露台上喝橙汁,她说道:“之前,我每天早上或下午都会坐在这里。这和坐在阳台上的感觉不一样。可以说,餐厅露台让巴黎更富魅力。”今天虽然天公不作美,巴黎下午下起大雨,但依然无法阻挡人们在餐厅露台吃饭的热情。
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
早上不到8点,巴黎第13区国家图书馆附近的MK2电影院的门口已经排了200米长队!为了看场电影,看来很多人拿出了上班上学都从未有过的劲头……巴黎mk2影院门口大排长龙
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
26岁的斯特拉兴奋地说道:“感觉就像在重生”,她承认一大早看到浩浩荡荡的队伍时情不自禁地“喜极而泣”。二十多岁的马丁打算看《堕落》这部电影。这个年轻学生在拂晓时起床,为的就是赶在众人之前不错过巴黎的首要场电影。他上一次走进电影院是在10月:“已经过去很长时间了。如果可能的话,我希望今天能连看好几场!但距离我上次这么看电影已经很久了,希望我到时候不要累趴了!”6点天还没亮,人们已在电影院门口排起长队
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
UGC在巴黎市中心Les Halles的影城也场场爆满。55岁的劳伦斯是首要批观看动画电影《约瑟夫》的观众之一。这位美发师专门为了看电影而关了一日之内店,给自己美美地安排了一场“电影节”:“看完9点多那场后,另一部电影是上午11点,然后是下午2点,以及晚间场,因为我想在几场间的休息时间上餐馆露台坐坐。”此外,尽管影院只允许35%的入座率,但影院9小时累计入场人数却超过了1000人。20岁的杰德表示电影“选择太多了”,“可以感受到在家中和在电影院中观看电影的不同之处。”法国总理和卫生部长也到影院看电影
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
四十多岁的安托万的想法倒是更谨慎一些,他想趁“今天和以后的狂欢来临前把电影看了”,甚至都没来得及搞清楚自己看的是啥电影:“老实说,我就直接买了首要场的票”,“这可能是我首要次、也是收关一次这样做,只是为了纪念这个日子。”演员莫里(Nicolas Maury)也来到UGC Les Halles电影院介绍他的首要部长片《抹布男孩》。这位演员显然感到很激动,连声音都止不住地颤抖:“我看到了一个正在苏醒的社会”。UGC Les Halles影城主管勒·马坎德(Patrice Le Marchand)感到非常高兴他:“我们从未经历过如此给力的观影数据……这次重新上映没有一部美国大片,而暑期档电影排片情况也异常地丰富”。UGC Les halls影城主管宣布今早早场上座率创纪录
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
本周末的预订情况也使他非常乐观地期待着接下来的成功:“我们可预见未来很长一段时间上座率都会不错,至少到3月都将是如此。”非必需品商店开业首日,法国人购物热情大增。不少商家前都排起长队。人们一早在爱马仕店前排队
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
Zara店前队伍惊人
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
老佛爷店员热烈鼓掌欢迎顾客
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
波尔多市中心人山人海
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
《寰球报》图
凯瑟琳趁着今天早上重新开业的机会,终于进入了她最喜欢的商店,此前她已经连续在这家商店前路过了几个星期。她花了一些时间停下来试一下很久以前看上的一件衣服:“在网上买东西很好,但是和实体店里试穿还是很不一样的。”凯瑟琳是一区Aigle商店的首要位顾客:“感觉瞌睡了几个月后,终于有恢复生活的迹象了”。从上午8:30开始,寰球各地的媒体都将相机对准了卢浮宫金字塔入口处。“我要首要次看《蒙娜丽莎》了!” 快11岁、顶着一头茂密金色卷毛的托马斯坚持要“早上9点”就到那里排队,哪怕这意味着比平时早起。他的母亲朱丽叶(Juliette)也很支持:“成为首要批访客是非常令人兴奋的。来到这里会给你带来新的能量。”卢浮宫首要批游客在掌声中进场
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
卢浮宫导览员也恢复上岗。“自10月以来,我一直很想再次回答游客们的问题。” 露西自2013年以来一直担任导游,她带领大约10名游客欣赏拿破仑加冕礼、邀请他们对这幅60平方米的画作进行冥想。人们在卢浮宫内参观
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
今天早上,大约十二个人在巴黎主要私人博物馆之一——雅克马特·安德烈博物馆前等候入内参观保罗·西纳克(Paul Signac)主题展览。尽管巴黎下起了大雨,但耐心等待的人们仍面带微笑。其中的排队者纳丹和朋友表示:“我们是博物馆的常客……有一段时间无法去参观,这让我们很沮丧。今天参观博物馆,就像一场聚会。”他们还购买了其他博物馆展览门票,例如蒙马特(Montmartre)博物馆刚开始的杜菲(Raoul Dufy)展览。那么,卫生部长韦朗有没有出来对着激动的民众浇盆冷水呢?事实上,韦朗也应景地表示,“我们将进行足够的疫苗接种”,因此“法国有可能在11月-12月冬季来临时,翻开新的一页”但是!此话的前提是“如果届时没有新的新冠病毒变种”。当然,他也补充了对未来的乐观期待:“我对此次解封的条件感到乐观,我将谨慎地通知大家,是否真的翻篇了。” 总而言之,卫生部长提醒道,大家可以“享受解封、逐步找回正常生活”,但始终需要告诉自己,“如果想让好结果持续更久,那么关键是每个人都要自觉承担责任” 。记者来到凡尔赛门展览中心的疫苗接种中心,在这里许多正在等待接种者对这次解封表现出谨慎的态度。来接种疫苗的塔里克说道:“我还是觉得重新开放时间有点过早了,现在那么多新冠变种应该会更快地在酒吧、饭店和电影院之间传播。”塔里克还认为,关于重症接诊人数饱和的讨论还不够多:“这并没有真正鼓励人们去更好地承担自己的责任。”对于等待首要次接种的Amandine来说,情况也是一样:“即使接种疫苗,也存在风险,我也不想成为传播链中的一环。”对她来说,疫苗是一种解放形式,但不意味着完全解放:“我们必须保持高度警惕,否则就像去年夏天所有人都放松那样,结果怎么样,大家也看到了。”
……………………………………………
【道德经(GermanReport)】秉持“以报道德国经典,成报道德国经典”这一宗旨,立足德国,辐射全欧,服务华人