（点击图片，加入移民交流群）
法国新增43505例，累计确诊5190561例，新增死亡297例，累计死亡99777例；
英国新增2491例，累计4378305例，新增死亡38例，累计死亡127161例；
意大利新增16168例，累计确诊3809193例，新增死亡469例，累计死亡115557例；
德国13日新增14438例，累计确诊3034019例，新增死亡352例，累计死亡78924例。
解放双眼 畅听要闻
法国要闻
法国每年4万人死于空气污染
（点击图片，加入移民交流群）
14日法国公共卫生局（Santé publique France）新近统计数据显示，全国每年约40000人死于因空气污染引起的疾病，比几年前的数字稍低。但卫生局官员呼吁切莫安于现状，因这些死亡都是“可以避免”的，并建议疫情过后保留如远程办公等有利于减少交通废气排放的措施。
卫生局的报告指出去年春天首要次封城期间，空气污染减少从而避免了至少2000人的死亡。卫生局官员得尼斯（Sébastien Denys）强调，空气质量改善对大众健康有明显的积极影响，因此必须“坚持”和“加强”减少大气污染的措施。
卫生局官员得尼斯总结称，当局应从这段时期“吸取经验”，把治理重点放在缓解市区交通压力、减少工业排放等方面；另外，可以通过改变人们的活动方式，比如推广远程办公，改善烧柴取暖的做法，发展低污染农业活动等。
塞纳河部分沿岸更名为雅克-希拉克河岸
（点击图片，加入移民交流群）
巴黎市议会4月14日通过决议，塞纳河沿岸靠近埃菲尔铁塔的布朗利河岸（le quai Branly）将更名为雅克－希拉克河岸（le quai Jacques-Chirac），以向这位前总统、巴黎市前市长致敬。
以希拉克命名的一段河畔大道起自布朗利博物馆（le musée Branly），该博物馆2006年在希拉克的倡议下落成，并在2016年冠上了他的名字。雅克－希拉克河岸的终点在犹太殉难者广场（Place des Martyrs-Juifs-du-Vélodrome-d’Hiver）。希拉克是首位承认法国对二战期间驱逐犹太人负有责任的法国总统。
巴黎市长伊达尔戈说，雅克－希拉克河岸段也包括日本文化中心（la maison du Japon），希拉克对法日友谊作出了巨大贡献，他的形象代表了两国友谊。
法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区预定50万剂俄罗斯新冠疫苗
（点击图片，加入移民交流群）
法国普罗旺斯-阿尔卑斯-蓝色海岸大区主席Renaud Muselier 4月14日透露，自己已向俄罗斯预定50万剂“卫星5号”新冠疫苗，目前正在等待欧盟方面对该疫苗的批准。
Renaud Muselier说：“如果你不提前预定，你可能就要面临着买不到的风险，我正在等待欧盟的批准，届时我将是批准名单上首批获批的人。”
除法国外，德国巴伐利亚州已于上周和俄罗斯商讨过购买“卫星5号”疫苗的初步合同，前提是欧盟批准该疫苗。目前，欧洲药品管理局正在对“卫星5号”疫苗进行审核。
LVMH集团股价创历史新高
（点击图片，加入移民交流群）
据报道，路易威登母公司LVMH股价14日股票在早盘交易中上涨了2.7％，创下了历史新高，此前这家全球较大的豪华品公司公布了销售数据，显示其反弹速度远快于2021年初的预期。
LVMH在13日晚间发布了首要季度收入，甚至超过了大流行之前的2019年水平。自2021年初以来，LVMH的股价上涨了约20％。
法国越来越多25-34岁年轻人投票给极右
（点击图片，加入移民交流群）
调研显示，法国25至34岁的年轻人越来越倾向于大选中投票给极右翼政党“国民联盟”（ RN），专家分析，这是因为这个年龄段人群刚踏入社会，幻想破灭带来的冲击往往导致他们作出不一样的选择。
根据民调机构益普索（Ipsos）和伊佛普（Ifop）的调查，18-24 岁年轻人多投给极左“不屈的法兰西党”的梅朗雄（Jean-Luc Mélenchon）或现任总统马克龙；而在社会上“尚未站稳脚”、还在“艰难打滚”的25-34岁年轻打工仔，理想选择是RN的玛丽娜·勒庞（Marine Le Pen）。
一些政治学家和社会学家也试图解释这种现象。首先，近年来左右派轮流执政，但结果都让他们失望。其次，人们对老勒庞的反感“已经是20年前的事情”，现在的RN已经成功“去妖魔化”。专家同时指出，相比投票，拥有高学历的人更热衷以游行示威、请愿等“另类”方式参与民主。郊区青年则更少有“投票是公民义务”的概念。
欧洲要闻
欧盟追加订购18亿剂辉瑞新冠疫苗
（点击图片，加入移民交流群）
欧盟委员会主席冯德莱恩4月14日宣布，欧盟已与辉瑞公司协商追加购买18亿剂新冠疫苗，以应对变种新冠病毒。
据悉，辉瑞将在今年第二季度将向欧盟的疫苗交付数量提升5000万剂，达到2.5亿剂，新订购的疫苗将于今年4月起开始交货。
欧盟此举主要是由于美国强生公司4月13日宣布推迟原定向欧盟交付的5500万剂疫苗，原因是疫苗可能导致血栓形成。
菲利普亲王去世4天后 英女王恢复履行王室职责
（点击图片，加入移民交流群）
13日，在英国女王伊丽莎白二世的丈夫菲利普亲王去世4天后，女王恢复履行她的职责，参加了宫廷较高官员的离职仪式。
据报道，宫务大臣威廉姆·皮尔（William Peel）的离职仪式，是女王亲自参加的首要场活动。负责宫廷经济活动的皮尔担任此职务已有14年。最近，他参与了组织菲利普亲王的葬礼。
英国约克公爵安德鲁王子日前透露，女王称丈夫菲利普亲王的去世，“给她的生活留下了巨大的空虚”。
罗马尼亚卫生部长因抗疫不力被解职
（点击图片，加入移民交流群）
罗马尼亚总理克楚14日决定解除弗拉德·沃伊库列斯库的卫生部长职务。总统约翰尼斯随后批准了这一决定。
克楚当天对当地媒体发表讲话时说，这一决定是为了确保人们对国家机构的信任。他说，持续一年多的新冠疫情极大地消耗了国家医疗和经济资源，只有确保人们对国家机构的信任才能打赢这场艰难的抗疫战斗。他同时鼓励民众踊跃接种新冠疫苗。
克楚同时宣布，在正式任命卫生部长之前，副总理巴尔纳将出任代部长。当天被解职的还有卫生部国务秘书安德烈娅·莫尔多万。
丹麦取消叙利亚难民居住许可
（点击图片，加入移民交流群）
14日丹麦已经开始取消叙利亚难民在其境内的居住许可。据报道，此政策的正式实行使丹麦成为了欧洲首先拒绝叙利亚难民居住许可的国家。近几周，已累计有94名停留在丹麦境内的叙利亚难民被告知其居住许可被吊销。
丹麦《政治报》14日援引丹麦外交部长杰佩·科夫德的表态称，他解释了该政策实行的原因：“叙利亚境内很多地区仍在进行内战，但该国各地区情况均有所不同。”基于此，丹麦政府认为叙利亚首都大马士革周边的城市地区已经安全，适合难民返回。
科夫德补充说，自愿返回的难民会收到一笔经济补助，同时政府也在尽量避免强制遣返。不过，联合国难民署对丹麦政府的决定表示明确反对，因为叙利亚并不足够安全。
