当地时间3月18日，2021年联合国中文日活动暨中央广播电视总台首届海外影像节在瑞士日内瓦正式启动。此次活动由联合国日内瓦办事处、中国常驻联合国日内瓦办事处和瑞士其他国际组织代表团、中央广播电视总台共同主办，面向海外征集外国人原创中文影像作品，以扩大中文的国际的影响力。
3月18日至4月15日期间，活动将邀请参赛者用短视频的方式，说“春”话“春”，讲述“春天里”的故事。参赛者可以通过各种形式，展现中国“汉字之美”“饮食之美”“书画之美”“诗词之美”“歌舞之美”。又是一年好春时，人们期待疫情早日结束，万物复苏，百花竞放；人们盼望着合作代替隔阂，理解代替偏见，信心代替恐惧，寰球因多彩文明而春意盎然，文明因交流互鉴而美美与共。
4月20日，海外影像节将在联合国中文日举办“线上”颁奖典礼。国际知名人士、国内外网红代表以及热爱中国文化的中外友人代表也将受邀参加活动，向寰球展现外国人眼中真实、立体和全面的中国。“线上”活动将选取部分获奖作品，制作一个小时特别节目，通过联合国官方社交媒体平台，中央广播电视总台以及各合作媒体平台播出。
中央广播电视总台欧洲总站和联合国日内瓦办事处将向所有获奖个人和组织共同颁发的荣誉证书。部分获奖者将有机会获得当先学府提供的奖学金项目，参加“体验中国，感知中国”活动，并在中国当先学府进行中文学习，以及中央广播电视总台欧洲总站实习或雇佣的机会。五名获奖者将有机会前往联合国日内瓦办事处万国宫参观交流。
2010年，联合国宣布启动联合国语言日。这一倡议旨在庆贺多种语文的使用和文化多样性，并促进六种官方语言在联合国的平等使用。其中，中文日定在农历二十四节气之“谷雨”，以纪念“中华文字始祖”仓颉造字的贡献。
【点击文章底部“阅读原文”获取报名表】
Das erste Videofestival in chinesischer Sprache startet am Donnerstag, den 18. März, anlässlich des diesjährigen Tags der chinesischen Sprache der Vereinten Nationen.
Die Veranstaltung, die von UNOG (dem Büro der Vereinten Nationen in Genf), der Ständigen Vertretung Chinas beim Büro der Vereinten Nationen in Genf und anderen internationalen Organisationen in der Schweiz sowie der China Media Group (CMG) organisiert wird, steht allen Ausländern weltweit offen, die sich für die chinesische Sprache interessieren. Videos können vom 18. März bis 15. April 2021 eingereicht werden.
Der Frühling liegt in der Luft und jeder freut sich auf das Ende der Pandemie. Die Welt ist voller Hoffnung auf bessere Zeiten, denn ihre verschiedenen Zivilisationen teilen die gleiche Schönheit. Die Teilnehmer sind eingeladen, originelle Videos einzureichen, die die Schönheit der chinesischen Kalligraphie, der chinesischen Poesie sowie der chinesischen kulinarischen Kultur zeigen, indem sie ihre eigenen Geschichten erzählen oder irgendwelche Erinnerungen, die mit dem Frühling verbunden sind, wiedergeben.
Das Ergebnis des Wettbewerbs wird am Dienstag, den 20. April, dem diesjährigen Tag der chinesischen Sprache der Vereinten Nationen, im Rahmen einer Veranstaltung bekannt gegeben. An der einstündigen Sondersendung, in der einige der besten Original-Videowerke gezeigt werden, nehmen internationale Prominente und bekannte Influencer für chinesische Sprache aus aller Welt teil. Es wird live über die Social-Media-Plattformen von CMG und den Vereinten Nationen gestreamt.
Die Gewinner des Wettbewerbs erhalten Zertifikate, die vom UNOG und CMG Europe ausgestellt werden. Fünf Gewinner werden zu einem Besuch des Büros der Vereinten Nationen in Genf eingeladen. Das Programm bietet den erfolgreichen Kandidaten Stipendien an einer der besten chinesischen Universitäten und die Möglichkeit, an seinem Sommerschulprojekt teilzunehmen, sowie ein zukünftiges Praktikum bei CMG Europe.
Im Jahr 2010 haben die Vereinten Nationen den Tag der Sprachen der Vereinten Nationen ausgerufen. Ziel der Initiative ist es, Mehrsprachigkeit, kulturelle Vielfalt und den gleichberechtigten Gebrauch der sechs offiziellen Sprachen bei den Vereinten Nationen zu fördern.
（点击图片，加入移民交流群）
……………………………………………
【道德经(GermanReport)】秉持“以报道德国经典，成报道德国经典”这一宗旨，立足德国，辐射全欧，服务华人
