奥克兰未来10年将砸310亿纽币复苏，请你来提提意见……
来自：新西兰中文先驱 0 0 2021-03-12
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
奥克兰有史以来最重要的预算案之一现已启动咨询流程。
奥克兰市议会的2021-2031年十年预算案，即我们的“复苏预算”现已启动公众咨询流程，为奥克兰市民提供畅所欲言的机会。
奥克兰的“复苏预算”拟定在未来10年内将市议会对本市的投资总额从260亿元增至310亿元，用于提供交通、住房、供水与社区内部的基础设施，帮助刺激就业和促进经济发展。
（点击图片，加入移民交流群）
该预算案将应对气候变化的影响，保护我们的环境，并继续为奥克兰民众提供必要和关键的服务。此外，预算案还阐明了我们对审慎管理财政并继续厉行节约的承诺，以帮助弥补市议会因新冠肺炎疫情而蒙受的收入损失（预计至2024年的累积损失将高达约10亿元）。
（点击图片，加入移民交流群）
从现在起直至3月22日（周一）期间，我们将向奥克兰市民征求针对该十年预算提案的反馈意见，以了解大众心目中的重大事宜以及应当如何承担相关的开支。请访问akhaveyoursay.nz/recoverybudget发表您的意见和想法。
（点击图片，加入移民交流群）
奥克兰市长Phil Goff敦促广大市民针对“复苏预算”畅所欲言。
（点击图片，加入移民交流群）
“‘复苏预算’将发挥至关重要的作用，帮助奥克兰在经历新冠病毒造成的巨大经济损失之后休养生息。根据预估，至2024年的经济损失总额将会高达10亿元左右。”他表示。
“此外，我们需要继续投资建设让奥克兰成为寰球当先、具备国际竞争力的城市所需的重要基础架构、服务与设施，同时应对气候变化和人口增长带来的种种挑战。”
财务与绩效委员会（Finance and Performance Committee）主席兼市议员Desley Simpson补充道：（点击图片，加入移民交流群）
“我们在继续致力于实现高达9000万元的节约目标，同时力求少花钱，多办事，为奥克兰市民提供物有所值的服务。我们需要寻求一种两全其美的做法，以便为日益老化的基础设施提供其急需的投资，让我们的城市继续成为适合居住、旅游和经商的好地方。”
复苏预算——包括在未来十年将投资总额增至310亿元、将平均一般税率一次性提高5%、短期增加市议会借贷额、继续节流市议会开支并出售更多过剩的市议会资产等提议。
气候变化——增加1.5亿元的投资以应对气候变化带来的挑战。
水质——将水质针对性征税期延长至2031年6月（目前的终止日期为2028年）。这将有助于延续和扩展我们的海滩和水道改善措施。
社区投资——我们提议采用新的方式在我们的社区内提供服务，包括出租、共享或整合我们的设施。
此外还有一系列的征税政策变化，可能对您的纳税额度产生影响。
请访问akhaveyoursay.nz/recoverybudget获取咨询文件和支持信息以及意见反馈表单，也可以在我们的服务中心、图书馆和地方委员会办公室或致电09 301 0101索取上述文件和资料。
如果您打算亲临我们的服务场所之一，请查看其开放时间，因为开放时间可能会随新冠肺炎限制措施而变。您可以访问akhaveyoursay.nz/ratesguide ，以了解2021-2031年十年预算提案将会对您在2021年7月1日后的纳税额度产生哪些影响。
（点击图片，加入移民交流群）
请浏览akhaveyoursay.nz/recoverybudget了解您所在地区的活动安排。这些活动可能会受到新冠肺炎限制措施的影响，因此请注意，活动时间或地点可能会临时变更或取消。咨询活动结束之后，我们将考虑所有的反馈意见，并将于2021年6月通过2021-2031年十年预算案。预算案通过之后，我们将公布有关决定，并将在市议会website上提供一份摘要报告。
（点击图片，加入移民交流群）
