(点击图片,加入移民交流群)
2020年末,44岁的Cécile死于家庭暴力。
短短一句话,讲述了一位法国女性不幸的一生。
2020年12月17日下午6点多,Cécile58岁的前夫Dominique带着一把步枪出现在了她所在的公司,他先是开枪打伤两名公司职员,随后把枪口对准了自己的前妻Cécile。亲眼看着Cécile死在自己的枪口下之后,Dominique又亲手结束了自己的性命。
许多人都抱怨2020年是糟糕又黑暗的一年,这一年疫情连续不断,所有人的耐心都在新冠病毒和居家隔离之中被消耗殆尽。在这一年,Cécile成为了2020年法国第93名因家庭暴力而死的女性。

(点击图片,加入移民交流群)
如今,当Cécile的父母回忆起女儿这段婚姻时,总是有几分后悔:他们实在是不应该结婚的。2000年,园林学校学生Cécile在公司实习期间认识了比自己大14岁的Dominique,两个人很快相爱,但是这段感情遭到了Cécile父母的一致反对。Dominique比自己的女儿大,他有过一段不成功的婚姻和两个孩子,而Cécile年轻、美丽。除此之外,夫妇俩还听说了不少关于Dominique暴力的传闻。即便如此,Cécile仍然不顾反对选择嫁给爱情。
结婚几年之后,Cécile和丈夫共同成立了公司。起初,公司在两人的努力之下蒸蒸日上,而从2014起,Dominique开始酗酒,对Cécile的言语辱骂和肢体暴力也开始越来越频繁。同一时期,Dominique的精神状况也开始出现异常,他有时会从特别暴怒的状态转为长长的沉默,精神科医生认为他出现了严重的精神错乱。

(点击图片,加入移民交流群)
两人共同创立的公司 图源:VOnews视频截图
2018年末,Dominique再次对妻子实行了家暴,这次,他不仅仅打了Cécile,还把她重重扔到地上,甚至从楼梯上推了下去。这次事件过后,Cécile终于决定离开Dominique,她收拾好行李带着孩子们逃到父母家避难。
Cécile带着她的3个孩子按响了我们的门铃,那天晚上,她差一点就要被杀死了。
(点击图片,加入移民交流群)
这场悲剧发生之前,Cécile曾经连续数年生活在家庭暴力的阴影之下。她曾经鼓起勇气向警方与司法部门求救,但是并没能把她从梦魇之中拯救出来。
搬到父母家之后,Cécile鼓起勇气在父亲的陪同下到宪兵队提起诉讼,两人向宪兵们解释Dominique的危险性,讲述自己受到的暴力与死亡威胁,但是却并没有受到重视。Cécile一共报警23次,前22次对Dominique提出的控告并没能解决家庭暴力的问题,而当她第23次报警时,警方甚至直接拒绝为她登记,并且告诉她:
如果觉得自己的生命安全受到威胁,那就去找个保镖。
(点击图片,加入移民交流群)
2019年,感觉生命安全受到威胁的Cécile向法院申请了保护令,然而却被当地法院驳回。法院认为,这对夫妇已经不再生活在一起,因此Cécile日常生活中不会有任何危险。

(点击图片,加入移民交流群)
真的没有危险吗?2019年和2020年,Dominique就因两次对Cécile实施暴力而被判刑。他被判处了三个月的有期徒刑,并被勒令禁止接近Cécile。然而警方却并没有对Dominique采取特别的管控措施,他不用佩戴定位脚环,仍然像幽灵一样时不时骚扰Cécile一家。
为了保护Cécile的安全,她80岁的父亲Pierre只能挺身而出,天天陪同女儿上下班。Pierre也曾经为女儿抗争过,他给检察院写过信,为女儿进行辩护,但结局却是80岁的自己被拘留。
对于宪兵来说,家暴事件就是个笑话。我向他们解释Dominique精神有问题,却没有人相信。
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
Cécile的父亲Pierre 图源:RMC
Dominique的存在让Cécile一家都生活在地狱中。两年前,他甚至绑架了他和Cécile的三个女儿,并且对几个女孩也实施暴力。直到4天之后才被救出。解救她们的并不是警察,而是Cécile的父亲Pierre,他通过车牌号找到了Dominique,解救了几个孩子。
Cécile的痛苦终于在2020年底划上了一个句号,正如文章开头那样,44岁的Cécile在公司上班期间被Dominique开枪打死。或许Cécile再也不用生活在永无止境的担忧之下了,但是她的离去,给她的父母以及3个女儿带来的是无尽的悲伤。

(点击图片,加入移民交流群)
Cécile和她的3个女儿 图源:Actu.fr
Cécile的故事并不是首要例,也不会是收关一例。在法国,家庭暴力已经成为了越来越严重的社会问题。仅仅在2020年一年,因家庭暴力被伴侣杀死的女性就达到了111人。而在疫情导致的首要次居家隔离期间,和家暴有关的案件数量直接增加了30%。

(点击图片,加入移民交流群)
我们并不能忽视法国政府为了降低家庭暴力事件做出的努力,2019年9月3日到11月25日,法国政府召开了一系列有关家庭暴力问题的圆桌会议,随后出台了多项法案与政策,目的是鼓励受害者进行举报、保护受害者、对施暴者进行更好的监控以及惩戒。
2020年,法国政府拨款3.6亿欧元专门用于解决法国境内针对女性的暴力事件,并且上线了女性家暴热线3919,鼓励所有受害者通过热线电话寻求帮助。此外,政府还计划对家暴肇事者提供更完善的心理评估和引导教育,并在全国范围内推广具有定位功能的脚环。

(点击图片,加入移民交流群)
Cécile的故事反应了法国打击家庭暴力政策在实施过程中的困难。即使有这么多政策的存在,许多家暴的受害者依旧无法得到应有的重视与保护。每次想到Cécile生前做出的一次次努力和一次次失望,她的父亲Pierre表示:
去宪兵队是一件痛苦的事情,大男子主义一直存在于高层领导之中,对他们来说,女人总是错的。
(点击图片,加入移民交流群)
除了Cécile一家之外,许多曾经试图自救的女性都有过类似的经历:“我走进警察局,告诉他们我被家暴了,工作人员却用轻慢的语气告诉我‘女士,请你出去’。” 而正是司法机关和机构的轻视,导致了一件件本该被避免的悲剧发生。
小编想起了法国说唱组合Bigflo & Oli的代表作Dommage(《可惜》),在这首歌曲里,Bigflo & Oli也描写了一场家庭暴力带来的悲剧:

(点击图片,加入移民交流群)
Dommage / Bigflo & Oli
Pauline elle est discrète, elle oublie qu’elle est belle
Pauline很低调,其实她很美
Elle a sur tout le corps des tâches de la couleur du ciel
她的身上有天空一样蓝色的淤青
Son mari rentre bientôt, elle veut même pas y penser
她老公快回来了,她连想都不敢想
Quand il lui prend le bras, c’est pas pour la faire danser
当他抓住她的胳膊时,并不是为了跳舞
Elle repense à la mairie, cette décision qu’elle a prise
她再次想到市政厅,想到她做出的决定
A cet après midi où elle avait fait sa valise
这个下午她本已经收拾好了自己的行李
Elle avait un avenir, un fils à élever
她本有个新的未来,有个孩子等她养大
Après la dernière danse, elle s’est pas relevée
但在收关一支舞过后,她再也没能醒过来
……
On a tous dit : “Ah c’est dommage, ah c’est dommage, c’est p’t’être la dernière fois”
人们都说着:“唉!太可惜了!太可惜了!这或许是收关一次机会!”
2019年11月25日,前法国总理菲利普·爱德华向大众承诺,政府会做出一切努力打击针对女性的暴力事件,同时,他也引用了上面的歌词。一年多过去了,家庭暴力对许多女性来说仍然是难以揭开,无处求助,不愿直面的伤口。

(点击图片,加入移民交流群)
图源:视频截图
2019年,巴黎市政府和法国几家反家暴协会共同出台了一份“家暴等级表”,这份表格列举了23种伴侣的行为并进行区分,帮助所有女性衡量并检测自己的爱情关系是否处于“健康状态”。

(点击图片,加入移民交流群)
这份等级表被分为三个区间:
- 绿色:说明情感关系正常,可以继续;
- 橙色:需要警惕;
- 红色:说明这段关系十分危险,此时女性应当立即保护自己,寻求帮助。

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
表格翻译:欧洲时报
小编希望,大家永远都没有需要用上这份家暴等级表的一日之内。但是,如果家庭暴力某一日之内真的降临在了自己身上,请大家用这份表格鉴别渣男,并且牢记一件事:分手快乐,永不回头。
文字:想法哥&享法妹
审编:想法哥&享法妹
https://www.humanite.fr/cecile-tuee-par-son-ex-mari-apres-22-depots-de-plainte-698830
https://www.huffingtonpost.fr/entry/philippe-reprend-bigflo-oli-pour-refuser-lindifference-a-legard-des-feminicides_fr_5ddb9c89e4b00149f71f83c4
https://www.marieclaire.fr/le-violentometre-l-outil-pour-mesurer-si-vous-etes-en-danger-dans-votre-couple,1317790.asp
本文为想法专稿,未经授权谢绝转载。如需转载,请点击“阅读原文”查看转载须知。
- END -
点按以下二维码,更多精彩资讯尽在掌握
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)