（点击图片，加入移民交流群）
在过去24小时报告期内，新州新增1例本地感染COVID-19病例，新州在管理返澳旅客方面推出了额外的安全措施。
1月9日新州疫情
这一新的病例与悉尼西部的Berala集群有关，同时，卫生当局在酒店隔离的旅客中也发现了另外5例病例。
（点击图片，加入移民交流群）
新州首席卫生官钱特（Kerry Chant）宣布，根据新的指令，患者要到症状出现14天后才能解除隔离，并将在隔离期结束时接受PCR检测。
1月9日昆州疫情
昆州州长帕拉祖克(Annastacia Palaszczuk)表示，在最近24小时内，昆州没有出现新的本地感染COVID-19病例。
她称这是“隔夜一个非常好的消息”。她说，“我要感谢那些前来接受检测的昆州人。”
24小时内进行了大约14,000次检测。
帕拉祖克还表示，“这是个可喜的消息，但我要再次强调，如果你有任何症状，请今天就去做检测。我们要尽力控制这一病毒，特别是在大布里斯班地区，这点非常重要。”
（点击图片，加入移民交流群）
但首席卫生官杨(Jeannette Young)表示，维州一名确诊病例感染英国变种病毒后乘机前往昆州。
该名女子于12月26日从英国抵达维州，完成酒店检疫且症状消除后，被允许于1月5日晚上11时乘捷星JQ570航班抵达布里斯班。
后来她做了检测，结果又是阳性的，但杨说这种风险“极低”。
“风险极低，因为她的潜在感染期刚刚结束，而且是正常变异，我们根本不用担心，”她说。
这名女子现在阳光海岸Maleny的父母家中隔离。
1月9日维州疫情
在过去24小时报告期内，维州没有发现新的本地感染病例，在酒店检疫中有1例新病例。
周五，整个维州共收到28,337份检测结果。
目前活跃病例为40例，已连续三天本地无新增。
（点击图片，加入移民交流群）
中国正在进行大规模疫苗接种
中国至少有75个城市已展开新冠疫苗的接种工作，以实现中国政府计划在2月的农历新年到来之际为数千万人进行接种的目标。
各地政府设立了数百个新冠疫苗接种点，以便为必要行业的民众施打新冠疫苗。
（点击图片，加入移民交流群）
根据地方政府报告显示，中国卫生官员在新年前日宣布“附条件批准”中国国有制药公司国药集团（Sinopharm）研发的一支新冠病毒灭活疫苗上市，随后，各地陆续展开了推广活动。
（点击图片，加入移民交流群）
另据一地方政府的官方通告，中国计划在2月中旬即农历新年以前为5000万人接种新冠疫苗。
在近期举行的新闻发布会上，中国国家卫健委副主任曾益新表示，中国的目标是至少为60%的人口接种疫苗，以建立群体免疫力。
他说，目前的接种者中只有不到0.1%的人出现了轻微发烧，而每百万人中约有两人出现过敏等“相对严重的不良反应”。
（点击图片，加入移民交流群）
中国政府还宣布全民均可免费接种新冠疫苗，此前浙江民众于11月接种时须为两剂疫苗支付约500元人民币（约合100澳元）。
国药集团和中国卫生官员均宣称，已经向一些“重点人群”紧急提供了300多万剂的疫苗，此前还向“高危人群”提供了150万剂疫苗。
在首都北京，今年的头两天约有7.3万名重点行业从业者接种。当地220个新冠疫苗接种点预计将接待20多万名通过预约接种的居民。
（点击图片，加入移民交流群）
接种疫苗的状态将记录在居民的个人健康码档案中，他们还需要在14天内回到接种点进行第二次接种。
在疫苗的保护效果方面，中国当局表示，接种第二剂疫苗后可保证其至少在6个月内有效，但目前还不知道其保护能力将持续多久。
中国贸易战要偃旗息鼓了？
对澳羊毛进口配额增加5%
澳大利亚羊毛目前仍未受到与中国贸易紧张关系的影响，因为中国将进口配额增加了5%。
外交与贸易部(DFAT)今日证实，在大麦、葡萄酒、煤炭和木材等几种商品被列入黑名单之际，中国增加了羊毛进口配额。
配额将从2020年的约3.6万吨增至3.8万吨出头。
（点击图片，加入移民交流群）
新西兰对华这一出口产品配额保持不变。
在羊毛市场经历了动荡的一年之后，这一结果受到了整个行业的欢迎。
根据中澳自由贸易协定(ChAFTA)，中国将配额增加了5%。然而，鉴于两国最近的紧张关系，一些行业利益相关者不确定接下来会发生什么。
北新州羊毛协会代表肖蒂斯（Dominic Shortis）表示，他很高兴听到这个消息。
（点击图片，加入移民交流群）
他说，“这对羊毛行业来说无疑是个好消息。在这些充满不确定性的经济类型中，尤其是与澳中贸易有关的情况下，这肯定是不合常理的。我们知道，其他农产品一直在苦苦挣扎，在中国进口配额上受到了严重打击。”
澳大利亚羊毛生产商协会首席执行官霍尔（Jo Hall）表示，配额增加是一个积极的迹象。
她说，“我们真的很高兴看到中国坚持他们对中澳自由贸易协定的承诺，这确实说明了中澳羊毛行业之间相互尊重和互利的关系。”
羊毛营销和研究机构澳大利亚羊毛创新协会(Australian Wool Innovation)的首席执行官麦卡洛(Stuart McCullough)没有对配额的增加做太多解读。
（点击图片，加入移民交流群）
他说，中国和澳大利亚在羊毛贸易方面已有50年的历史，两国在这一商品上有大量投资，他认为这一贸易不会受到威胁。
他说，“在澳大利亚以外的地方要找到足够数量的羊毛很难，而且澳大利亚的供应已经有很长时间。”
但放眼未来，在经历了多年的干旱和羊群数量降至历史较低后，要完成配额将不是一件容易的事情。
肖蒂斯说，这意味着新增约1.1万捆羊毛。
（点击图片，加入移民交流群）
他表示，“配额增加是好事，但……我们将会努力，过去几年，可能是四年，我们都没有完成配额。”
霍尔也认为，这是澳大利亚羊毛行业以及整个绵羊行业面临的巨大挑战。
她说，“这是我们在扩大畜群规模方面需要考虑的难题，特别是以美利奴母羊为基础，这是我们需要共同努力解决的问题。我们听说，一些人今年开始养羊，开始重建羊群。”
疫情下各行业的“夹缝中生存”，更是说明了当今寰球经济全球化国与国之间的“互惠共赢”和“相互依附”的紧密关系。
或许，不论利益得失，谁都不能从中“完美抽离”。
素材来源：1688澳洲新闻网，BBC NEWS，ABC NEWS
图片源自网络，如有侵权请联系删除
