（点击图片，加入移民交流群）
11月18日，意大利新增34283例确诊病例、753例死亡病例。累计确诊病例共1272352例，死亡47217例，治愈481967例。
近日，意大利技术科学委员会多名专家均表示，疫情发展目前已进入平缓阶段。总理府采取的分区防疫策略已开始奏效，全国封城警报也随之减少。同时，疫情最严重的伦巴第大区疫情数据已开始变回“橙色”。
• 疫情进入平稳期，封国危机解除，伦巴第数据也“变橙”
综合意大利《共和国报》、《晚邮报》、安莎社报道，意总理孔特今天（18日）在与意大利公共服务店铺联合会（FIPE）连线举行视频会议时称，政府在研究新的经济援助措施。“我们已经意识到目前的措施还不够。”孔特特别强调，房租对商人来说是一个非常重的负担，在疫情严重地区尤其沉重。他表示，将会就此制定税务优惠政策，同时也会避免让房屋业主遭受损失。
（点击图片，加入移民交流群）
意大利总理府官网
孔特称，目前政府采取的区域防疫策略正在发挥作用。意区域事务和自治部长弗朗切斯科•博恰（Francesco Boccia）今天也表示，如今已不再建议封国了。他进一步解释道：“因为现在和疫情暴发初期并不一样。在3月4月时我们什么都没有，没有口罩，也没有呼吸机。”
“伦巴第大区已经进入疫情平稳阶段，而且曲线马上就会开始下降。”伦巴第大区主席丰塔纳今天上午接受媒体采访时表示，“10月22日颁布的地方管控法令已开始起效果，再等几天，总理府的封城措施效果也会开始显现。”
他同时表示：“病毒传染指数Rt值已经大幅度下降，现在我们的数据已经属于‘橙区’。不过还须继续保持谨慎，避免回升。”目前，卫生部还将继续观察伦巴第大区一周，在11月27日前该大区将一直停留在“红区”。
（点击图片，加入移民交流群）
11月18日全意各地疫情数据图。意大利卫生部
• 意大利新冠致死率*排寰球第三
近几日，包括高等卫生研究院院长在内的多名专家均指出疫情已开始放缓。根据意卫生部数据，11日至17日一周内的新增确诊病例为242620例，相较前一周（235660例）仅增长3%。而此前一周的增幅则为25.6%，最严峻时曾连续3周出现几乎翻倍增长的情况。因此，目前的数据或许意味着疫情峰值马上就会到来。
但另一方面，意大利的新冠死亡病例数量却令人十分担忧，涨幅为42%。今天单日死亡病例更是达到二次疫情暴发以来的新高，为753例。
与此同时，意大利新冠致死率非常之高，约3.8%。这也即是说，意大利每百例新冠病例中就有近4例死亡病例，居寰球第三，仅次于墨西哥（约10%）和伊朗（约5%）。欧洲境内，仅英国的致死率（3.7%）与意大利相近，其他国家则远低于意大利：奥地利仅0.9%，德国为1.6%，法国约为2%，西班牙约为2.8%。
如按国家总人口的死亡率来计算，意大利在全球排名第9位，每10万名居民中就有75例死亡病例。此排名中，比利时居首位，每10万名居民中的死亡病例高达128例。
• 《柳叶刀》公布中国疫苗试验进展，辉瑞宣布其疫苗有效率达95%
昨天，知名医学期刊《柳叶刀•传染病》刊发报告称，初步试验结果显示，中国科兴生物新冠疫苗克尔来福（CoronaVac）触发了快速的免疫反应，具有良好的耐受性、安全性及有效性。
据报道，江苏省疾病预防控制中心等机构的研究人员于4月16日至5月5日对新冠灭活疫苗克尔来福进行了Ⅰ/Ⅱ期随机双盲对照临床试验。团队在中国招募了超过700名18-59岁的健康志愿者参与试验。
报告主要作者之一、江苏省疾病预防控制中心副主任朱凤才教授在一份声明中称，试验结果显示，两剂疫苗相隔14天分别接种能带来不错效果。研究人员称，大规模的后期阶段试验——即第三期试验结果至关重要，将决定此款疫苗的免疫反应是否足以保护人们免于感染新冠病毒。目前，该疫苗的三期试验正在巴西、印尼等国家进行。
据悉，中国目前有5款疫苗进入三期临床试验，分别是中国医药集团有限公司的“中生武汉”、“中生北京”灭活疫苗，北京科兴中维生物技术有限公司的灭活疫苗，军科院联合康希诺公司研发的腺病毒载体疫苗，以及安徽智飞龙科马生物制药有限公司研发的重组蛋白疫苗。
（点击图片，加入移民交流群）
Pixabay网站
此外，美国辉瑞制药有限公司曾在上周宣布其与德国生物新技术公司联合研发的新冠肺炎疫苗的有效率可达90%。今天两家公司宣布，最终数据显示，该疫苗有效率高达95%，且没有严重的副作用。其中对老年人的有效率为94%。
但辉瑞公司的此款疫苗对储存要求极高。据报道，该疫苗可在常规冰柜中保存5天，在特殊包装箱内保存最多15天，同时需要不断补充干冰，且每天打开包装箱的次数不得超过2次。
• 1/6意大利人对疫苗持怀疑态度，但很快将有另一种“抗疫武器”
随着各款疫苗研发不断传来好消息，寰球各地也已开始准备接种计划。目前，欧盟已预定了12亿剂疫苗。意卫生部长斯佩兰扎今天再次表示，明年1月底即可接种首要剂疫苗，并预计在春季结束时，可进行更大规模的接种。
但不少意大利人对疫苗接种却持谨慎态度。根据市场调查公司益普索（Ipsos）的一项调查：16%的意大利人不会选择在2021年接种疫苗；42%的人表示将继续等待一段时间，以充分了解疫苗的有效性后再做打算；只有1/3的人希望尽快接种疫苗。此外，58%的人认为疫苗数量不足以供给全国民众。
（点击图片，加入移民交流群）
欧洲时报资料图片
不过，斯佩兰扎也透露另一则重要消息：“几个星期之内，我们还会拥有另一种抗疫手段：单克隆抗体。”
据了解，疫苗和单克隆抗体的作用机理不同。简单来说，疫苗属于抗原，作用是刺激机体产生免疫力以起到预防作用，属于主动免疫；而直接输入抗体属于被动免疫，可使机体立即获得免疫力，但通常维持时间较短，一般用于治疗或在特殊情况下用于紧急预防。
（意烩原创，翻译：尘烁，编辑：华嘉颜，部分资料来源：新华社，图片来源见标注，转载请注明意烩：oushitalia）
点击“阅读原文”，
了解欧美新冠肺炎新近疫情数据！
点按以下二维码，更多精彩资讯尽在掌握
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
