当地时间2019年9月30日晚,中国驻汉堡总领馆在汉堡市易北音乐厅内隆重举办庆祝中华人民共和国成立70周年招待会。当晚,汉堡市长琛彻尔、石荷州长君特、不来梅市长博文舒尔特、下萨州代州长阿尔图斯曼出席招待会并致辞,汉堡领区各界人士、中资企业代表、华侨华人和留学生代表近500人出席了招待会。
(点击图片,加入移民交流群)
▲中国驻汉堡总领馆总领事杜晓晖夫妇与汉堡、石荷州、不来梅、下萨州四州(市)长及家人合影。
汉堡市音乐和戏剧学院为新中国送上的特别生日礼物——“音乐丝绸之路”小型精品音乐会在招待会现场上演,青年钢琴演奏家刘子钰演绎的一曲《奉献》,为整场招待会拉开了序幕。
(点击图片,加入移民交流群)
▲刘子钰在现场演奏
一曲终了,中国驻汉堡总领事杜晓晖上台表示:“一位在汉诺威接受教育的中国演奏家,用一架汉堡生产的钢琴弹奏舒曼和李斯特,这就是中德合作很好的例证。”风趣的开场白引发了观众们如潮的笑声和掌声。
以“人”“开放”“路”3个主题词为线索,杜晓晖总领事在致辞中简要回顾了中华人民共和国成立70年来取得的伟大成就。他指出,中国还有近10亿人怀揣同其他4亿人一道成为中等收入群体的美好愿望,中华民族伟大复兴也因此必然需要和平发展环境,必将坚定不移走符合中国国情的和平发展道路,成为寰球和平与发展的稳定力量。这条道路对德国和寰球而言是和平之路、合作之路、机遇之路。
(点击图片,加入移民交流群)
▲中国驻汉堡总领事杜晓晖致辞
会后接受采访时,杜晓晖进一步表示:“中德建交以来、特别是改革开放之后,北德地区和中国的合作,我愿意用几个‘者’来概括。它是开拓者。中国对德国开展外贸,最初是从北德两大港口进入,中国在德首座总领馆也因此设立在汉堡。中德关系由此开拓,为两国务实合作打下了一个非常坚实的基础。北德同时也是受益者。2009年以后,以大众为代表的德国企业和德国经济界因为和中国的合作迅速地走出了国际金融危机和欧债危机的阴霾,很多德国人具有一个强烈共识:与中国的合作是10年来德国生活向好的重要原因之一。这也是过去3年德国逐渐成为中国较大的贸易伙伴的一个很重要的动力。此外,北德还是领跑者。这个领跑在很多涉及到未来的领域有所体现,包括生物制药、人工智能、电动汽车、自动驾驶、氢能及可再生能源等等。”
(点击图片,加入移民交流群)
▲招待会现场座无虚席
杜晓晖还介绍称,北德领区四州(市)长全体出席驻汉堡总领馆的国庆招待会,这个“大满贯”自中德建交以来尚属首次,“这表明四州政界有跨党派的共识,亦即要加强与中国的合作。”在招待会致辞中,四州(市)长也均热烈祝贺了中华人民共和国成立70周年,赞叹了中国人民取得的举世瞩目的伟绩,积极评价了本州(市)与中国的合作,并表示未来愿同中方共同努力,推动双方务实合作走深走实。
德国石荷州与中国浙江省是友好省州关系。石荷州州长君特从本州与浙江省的成功合作出发,认为多领域多形式深化双边合作、进一步稳固伙伴关系,能使中德双方共同受益。君特表示,今年也是德意志联邦共和国成立70周年,回顾两国共同的历史发展进程,展望未来的机遇与挑战,两国携手并进是符合共同利益的做法。
(点击图片,加入移民交流群)
▲石荷州州长君特致辞
汉堡市长琛彻尔也于前不久率队访问了上海市,并与上海签署了新一轮友城合作备忘录。他表示,上海的城市规模之大、现代化程度之高,给他留下了深刻的印象。“中国过去拥有辉煌的历史,现在也正在着眼于未来,变得现代而充满活力。”琛彻尔称,汉堡与中国的商贸往来关系已有近300年历史,如今汉堡的华人社会也十分活跃,他希望本市与中国的合作能够进一步拓展,尤其是在“一带一路”倡议方面。作为全球贸易的重要集散地之一,汉堡港希望能够成为“一带一路”的重要枢纽端点。
(点击图片,加入移民交流群)
▲汉堡市长琛彻尔致辞
不来梅市同样拥有港口,市长博文舒尔特也对“一带一路”倡议表达了浓厚兴趣。他同时盛赞了中国在人工智能、物流、数字化等领域取得的突出成就,表示中国已经跻身科技前沿国家之列。对于当前国际形势,博文舒尔特坦言,保护主义和孤立主义是错误的道路,携手合作才是正途,“我也要祝愿中国在下个70年里一切顺利。”
(点击图片,加入移民交流群)
▲不来梅市长博文舒尔特致辞
下萨克森州是最早与中国建立友好省州关系的德国联邦州,也是大众集团的总部所在地。下萨州代州长阿尔图斯曼肯定了与中国的合作给当地带来的利益,也表示“中国是对大众集团而言最重要的国家之一”。阿尔图斯曼认为,寰球经济未来将会在中美两极格局之下发展,德国也将在其中扮演至关重要的角色。而在欧洲,与中国的良好合作伙伴关系是成功的关键。
(点击图片,加入移民交流群)
▲下萨州副州长阿尔图斯曼致辞
易北音乐厅活动结束后,杜晓晖总领事邀请全体嘉宾乘船共游易北河,共同发出中德将在新形势下同舟共济、携手共进的信号。现场嘉宾盛赞新中国成立70年来取得的巨大成就,赞赏“一带一路”倡议为中国与北德地区合作提供了新机遇,衷心祝愿中国未来繁荣富强、人民幸福安康,坚信中德人民友谊长存。