(点击图片,加入移民交流群)
在新西兰和澳洲生活,有一个很特别的日子,是庄严、沉重,不容玩笑的。
这就是每年的4月25日,也就是明天的澳新军团日。

(点击图片,加入移民交流群)
无论是澳大利亚人,还是新西兰人,都能够在这天全天放假,但人们体会到的却不是假期的喜悦,而是缅怀逝者的肃穆。
届时,标志性的红罂粟花,“永志不忘”Lest We Forget的标语将随处可见……

(点击图片,加入移民交流群)

(点击图片,加入移民交流群)
全国各地也都会在黎明时分起举办大大小小的纪念仪式。

(点击图片,加入移民交流群)
而且,下午1点之前的半天时间,还会限制商家营业……
有人说,澳新军团日,是对新西兰的国家认同具有关键意义的日子。还有历史学家认为,当年澳新军团参加的加里波利战役,是新西兰拥有独立国家身份的开始。
这是为什么?
这个特殊的日子背后,
都有着怎样的历史?
惨败带来的国家认同
大家都知道,丘吉尔是谁。
但很多人不知道的是,这位在二战时期大放光彩的政治首领,人生中较大的败笔,是在一战中遭遇的一场“滑铁卢”——

(点击图片,加入移民交流群)
1915年,当时正处于一战期间,英法联军对奥斯曼土耳其的海上防线很是头疼,丘吉尔为了给俄国盟友争取喘息的机会,希望能够通过突袭登陆,从而直捣奥斯曼土耳其的君士坦丁堡。
于是,他下达了派遣军队通过蜿蜒狭窄的达达尼尔海峡,登陆加里波利的命令。
首次作为英国的独立自治领参战的澳新军团,被派去打这场艰苦的战役
——虽然,澳新军团一共只有28150名军人,在参加加里波利的50万联军中,只是很小的部分,但他们却总是被用来当“先锋”使用,哪里危险去哪里……

(点击图片,加入移民交流群)
1915年4月25日黎明时分,澳新军团在加里波利登岸,然而,由于导航和指挥错误,致使澳新军团的登陆地点严重失误。

(点击图片,加入移民交流群)
军队本来预期的海滩和小坡,意外地变成陡崖之底,而数量甚少的土耳其军队,则因为位于峭壁之上,而处于有利位置。
就这样,战斗陷入了僵局。在僵持了8个月后,联军撤退,遗下了上万的阵亡将士,其中包括2779名新西兰将士和8709名澳大利亚将士。

(点击图片,加入移民交流群)
这是首要次寰球大战当中最为惨烈的战役之一。
而新西兰也是参与战争的所有国家中,伤亡和死亡率较高的国家。
澳新两国作为自治领首次派军出征,却遭到了惨败的结果,这也唤起了新西兰和澳大利亚两国人民对自己国家的认同感。
新西兰和澳大利亚两国政府于1916年决定,把每年的4月25日定为澳新军团日。就这样,澳新军团日成为两国最重要的纪念日和公共假日。
澳新军团中的华裔士兵
在当年的澳新军团中,曾经有我们的同胞。然而,他们的名字却湮没在历史的尘埃里,他们的英勇、他们的牺牲,鲜有人知晓,亦很少被提及。
代表新西兰参战的华裔人数至今未知,但据澳大利亚历史学家AlastairKennedy的考证,整个澳新军团中有150名士兵疑似华裔,其中有50名已被确定为华裔。
其中有一位新西兰华裔,名叫Herbert Stanley Sing (中文名已不可考),尚能挖掘到一些关于他的只言片语的往事。

(点击图片,加入移民交流群)
这位年轻的军人,于1916年在一战中英勇牺牲。
据Herbert的一位战友回忆,他是一位勇敢并且在队伍中很受欢迎的士兵。
在参军前,他是RoyalHotel的一名厨师。一战爆发后,他加入澳新军团步兵团,随部队漂洋过海,于1914年10月到达苏伊士运河。
经历了1915年惨烈的Gallipoli战役后,Herbert幸免于难,随部队撤退到苏伊士运河沿岸的港口之一伊斯梅利亚(Ismailia)。1916年2月,他成为部队信号员。
遇难的那天,他不幸被敌军的迫击炮弹击中,然而坚强的他还挣扎着修复了电话线路,之后英勇牺牲在战壕中。
当时,他的哥哥Albert Victor Sing就在附近战壕。据他哥哥回忆说,那场战役从夜间10点开始,一直到凌晨两点结束,战士们浴血奋战了4个小时。Herbert家的四兄弟一同参战,而Herbert,却从此再也未能回到家乡。
2017年的澳新军团日,天维网记者在奥克兰博物馆纪念现场3000余十字架当中,找到了属于这名华裔士兵的十字架。他的服役编号为12/1097

(点击图片,加入移民交流群)
据Albert Victor Sing回忆,当时,Herbert的名字被列入了授予“杰出行为勋章”(DistinguishedConduct Medal)的推荐名单。然而,由于之后相关档案的缺失,他的家属最终未能收到这枚勋章,他的英勇也从此再未被官方文献所提及。他的母亲收到的,只有一小枚发放给战争死难者家属的铜制纪念牌。
明天,奥克兰地区将举行26场纪念仪式
01
奥克兰Domain的纪念仪式

(点击图片,加入移民交流群)
黎明纪念仪式:于清晨6:00,奥克兰战争纪念博物馆开始;
总理Jacinda Ardern和市长Phil Goff将参加,新西兰歌手Will Martin将献唱,此外还有为纪念在本土牺牲的新西兰人而开拓的Field of Remembrance
市民纪念活动:上午11:00,相同地点
封路路段:凌晨3:00—下午1:00,Wintergarden Rd, Museum Circuit, Maunsell Rd exit, Cenotaph Rd, Football Rd and The Crescent

(点击图片,加入移民交流群)