奥巴马老婆怒怼特朗普:我永远不会原谅你!背后故事震惊全球!

来自:华人瞰世界 0 0 2019-01-31

今天是 华人瞰寰球 陪伴您的 2053 

..

点击图片,加入移民交流群


相对于成为“首要夫人”,成为自己,才米歇尔做的最重要的事情!



· 华人瞰寰球诚意推荐 ·


本文来自于公众号:远读重洋

ID:readabroad


..

点击图片,加入移民交流群

在这个寒冷的冬天,有一本新书的出版,迅速引爆了整个欧美寰球。

 

它的火爆程度,堪比当年的《哈利·波特》

 

它就是美国前总统奥巴马的妻子、美国前首要夫人米歇尔·奥巴马(Michelle Obama)的亲笔自传《成为》(Becoming)。


..

点击图片,加入移民交流群


还在预售的时候,它就已经登上了美国亚马逊全榜首要名的宝座

 

企鹅兰登出版社在北美首印 180 万册。

 

仅在正式开售的首要日之内,就卖出了 72.5 万册。

 

在英国、法国、德国、荷兰、西班牙、丹麦和芬兰,《成为》都登上了非虚构类榜单的首要名。

 

根据出版社公布的数据,截至到目前,上市一个多月的时间,全球销量超过 500 万册

 

包括中文在内,这本书已经确定会翻译成至少 28 种语言在各国陆续出版。

 

它刷新了 2018 年整个英文寰球的图书销售纪录。


美联社评价说,《成为》是今年最受人们期待的政治类图书。


 美国脱口秀女王奥普拉·温弗瑞逢人便夸这本新书:


 “书里有你想知道的一切,甚至还有一些你想象不到的东西”。


 作为米歇尔的好友,奥普拉丝毫不吝啬她的赞美之词:


 “这本书写得太好了,我能听到她的声音,想象到她的表情,感受到她的情绪。”


当我看完这本书的时候,我觉得奥普拉没有错,但是美联社错了。

 

因为这根本就不是一本政治类图书。

 

米歇尔在书里甚至直截了当地表示:我讨厌政治。

 

她在多年以前,就曾经多次跟奥巴马表示:

 

你能不能不去从政?

 

你能不能不去竞选美国总统?

 

这在今天的我们看来,都是无法理解,也是不可想象的。

 

她为什么要这样说?

 

这本“无关政治”的政治类回忆录,到底讲了些什么?

 

为什么米歇尔·奥巴马恨特朗普,恨到了“咬牙切齿”的程度?

 

接下来你将看到的,是这本书在国内首发的中文精华解读

 

我相信,当你读完了米歇尔的一生,你也就读懂了你自己。

 

接下来,我会尝试用首要人称的视角,带你走进米歇尔·奥巴马的传奇人生。


..

点击图片,加入移民交流群


“我觉得你不是上普林斯顿的料儿”


1964 年,我出生在芝加哥南城的一个黑人家庭里,我们一家四口人,我还有一个哥哥。


..

点击图片,加入移民交流群

△ 米歇尔小时候和爸妈哥哥


那时候的美国正处在震荡之中,肯尼迪遇刺,马丁·路德·金被人枪杀。

 

很多白人家庭从市中心搬到了郊区,因为那里环境更好、学校更好、房子更大、犯罪更少

 

城里的白人变得越来越少。

 

而我们家就是留在城里的黑人家庭,我们没有自己的房子,跟亲戚住在一起。

 

爸爸是一个普通的蓝领工人。

 

而妈妈早早开始教我读书认字,她带我去图书馆,一泡就是大半天。

 

所以我对自己的阅读能力特别自信。

 

上幼儿园首要件事,老师教大家认读一组新单词,我摩拳擦掌,跃跃欲试。

 

这是一组颜色词:


“red”“blue”“green”“black”“orange”“purple”和“white”

 

我很顺利地念出了前面 red、blue 这些单词,所以我念得很快。

 

但是念到 orange 的时候就卡了一下。

 

念到 white 的时候,我的脑袋就蒙了。

 

那天晚上我躺在床上,满脑子想的都是 white white white,我觉得自己特别丢人,我觉得自己好蠢。


..

点击图片,加入移民交流群

△ 米歇尔在幼儿园(三排右数第二个)


其实我心里念念不忘的,是把所有单词全都念对的同学,老师奖给他们一人一颗金箔纸做的小星星,戴在了他们胸前。

 

我不甘心。

 

第二天上课的时候,我要求重新念一遍卡片。

 

老师不同意,说还有别的课要上,但我坚持要重念。

 

一气呵成。

 

念到 white 那个单词,我几乎是扯着嗓子喊出来的。

 

那天下午,我昂首挺胸

喜欢 0
收藏 0
0条评论
查看更多评论

移民工具箱

海那边公众号

新时代移民内参,为您开启 海外优质生活

微信 扫一扫

海那边移民

无需下载看项目,专家答疑

微信 扫一扫