巴黎9月19日电(鲁佳)9月18日,2018中华传统中秋节即将来临,法国前总统奥朗德(François Hollande)受巴黎幸福楼大酒楼之邀与旅法华侨华人欢聚一堂,共迎佳节。
(点击图片,加入移民交流群)
幸福楼大酒楼东主陈东晓夫妇向奥朗德赠送纪念品。
法国国会议员陈文雄、前部长乔治·波-朗之万(George Pau-Langevin)、巴黎副市长奥利维亚·博洛斯基(Olivia Polski)、巴黎十一区区长瓦格兰(François Vauglin)、法兰西学院院士程抱一、法国华侨华人会主席任俐敏以及旅法侨界、商界、文化界嘉宾200余人应邀出席盛会。
巴黎幸福楼大酒楼东主陈东晓致欢迎辞,感谢奥朗德先生及各界友人莅临,共同迎接中秋佳节,弘扬中华传统文化。陈东晓回顾说,自法国前总统密特朗(François Mitterrand)开始,幸福楼长期以来迎来多位法国政界要人在此举办见面会或参加华界活动,聆听华裔心声,了解华裔诉求,为促进旅法侨胞融入、改善法华社会生活携手努力。中秋节是中国最重要的传统节日之一,蕴含着阖家团圆等美好寓意,延续着赏月、饮茶、吃月饼、听弦歌等悠久习俗,在海外游子心头更具有特殊地位。他感谢奥朗德先生再次来此与华侨华人相会,共度传统中秋佳节,增进中法两国友谊。
(点击图片,加入移民交流群)
奥朗德与到场嘉宾一一握手,亲切合影,互致问候,并发表热情洋溢的致辞,向在场新老朋友问好,并通过大家向所有法国华裔朋友致以节日的祝福。奥朗德谈到,他曾多次来到幸福楼,与华商华社代表共商改善治安和经济等问题,而且在总统任期内,他每年都在总统府举办春节招待会等活动,与旅法亚裔共同庆祝。今天,他怀着激动而兴奋的心情赴中秋团圆之约,再次与华裔朋友共同迎接中国传统佳节。奥朗德介绍说,他的新书《权力的教训》即将出中文版,他希望借此可以更好地向中国介绍法国,促进法国与中国的文化交流。同时,他也希望大家在法安居乐业,担当两国民间使者,不断为深化两国友谊而努力。
中国画家董一点向奥朗德赠画。
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
当天,众多“书迷”带来《权力的教训》一书与奥朗德交流,奥朗德细心询问每位读者的名字,在扉页上签名并留言。随后,奥朗德在接受华文媒体采访时,对中国改革开放四十周年取得的各项重大成就表达感佩,他认为中国的国际地位日益提高,他希望法国与中国建立更多合作,在国际事务中携手发挥更大的作用,同时谈到,他卸任以后仍将继续身体力行地为两国友好添砖加瓦。
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
当天的晚会上,依照中秋传统安排了品茶啖月饼等环节,多次荣膺寰球大奖的幸福楼主厨尹添强为来宾准备了精美的团圆之宴。
幸福楼大酒楼位于巴黎十一区美丽城街区,法文名“Le Président”与“总统”同义,成为法国政要熟知的中国餐厅之一,法国前总统密特朗、萨科齐、奥朗德,巴黎大区议会主席佩克雷斯,前人民运动联盟(共和党前身)党首科佩等都曾屡次到此与华侨华人相聚,酒楼入口橱窗里满满的照片记载着一次次交流的历史,也记载着侨胞融入的历程。
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)
(点击图片,加入移民交流群)