据司法消息，国家警察总督察署（IGPN，警察的警察）听取这名实习警察的陈述两天之后，把他移交给一名预审法官，法官立案展开了“公安执法人员任意施加暴力和造假”罪嫌的司法侦讯。
据悉，这名实习警察主要被控“暴力”罪名，被列为“需要律师协助的证人”司法办案程序中介于“证人”和“被控者”之间的一种身份），他也因涉嫌“作假”的情节被起诉。在这个暴力事故之后，他涉嫌“伪造警察的报告内容”。
（点击图片，加入移民交流群）
据司法消息，这名实习警察还被列为司法管束对象，这道程序禁止他在法院内和公共场所执行警务。
Là-bas.org网站和其他社交媒体公布这名实习警察殴打犯人的视频之后，根据内政部长科隆的命令，这名实习治安警察依暂时处分的名义被停职并且被拘留。
这段视频6月9日拍摄，长约将近6分钟。视频显示：一名因偷窃罪行应以紧急出庭程序受审的男子，在法院内似乎拒绝返回其临时拘押室，男子与押送他的治安警察大约“肉搏”了45秒钟，这名警察把男子制服后把他按倒在地上并且给他戴上手铐，与此同时，两名警察赶来协助，在男子戴着手铐伏在地上时，这名警察当着两名同事的面对男子狠踢了几脚，两名警察随后把他隔开，这名实习警察随后把男子粗暴地押回其拘押室。
内政部长科隆7月12日“严厉谴责了这名实习警察的行为”，这类行为“不能容忍，它损害了全体治安部队的形像”。
视频公布之后，巴黎检察院立案展开了两项调查，责成国家警察总督察署调查，一项针对“暴力”和“造假”罪嫌，另一项针对“以舞弊方式进入自动化数据库”的行为，以查明法院的这段闭路摄像视频如何被取出和传播。
Là-bas.org网站声称是一名警察为了揭露一些警察的行径，而把这段视频交给该网站的。
据国家警察总督察署最近公布的统计数字，与2016年相比，该署2017年针对警察涉嫌故意施加暴力的调查增加了6%。19%的这类暴力行为发生在警察局内，主要在拘留期间或留置期间（10%）。
