今天，在国外网上闲逛时，一篇画风清奇的文章出现在了我深深的脑海里……
这篇文章来自网站Buzzfeed, 标题还挺吸引人……
（点击图片，加入移民交流群）
▲在中国长大是啥感觉？这26张图告诉你！
嘿，身为土生土长的中国人，还真挺好奇自己和歪果仁们有啥不一样的成长经历。
由于这篇文章有6张图迷之显示不出来，能看到的图只有20张——不过，即使是这20张，都已经把我的膝盖给戳穿了哈哈哈……
（点击图片，加入移民交流群）
那么~咱们就来一起围观下这20张图吧！
看你有没有中枪呢？
（点击图片，加入移民交流群）
1
When you were hungry and craving a snack.
当你饿了，想摸点儿饼干吃时……
（点击图片，加入移民交流群）
▲“我去……这盒子里根本没有饼干！谁把针线碎布头之类的放这里面的！”
……小时候去外婆家，每每满怀希望地打开那些包装美丽又浮夸的饼干桶饼干盒，里面一定都不是饼干 
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
这叫物尽其用懂不懂。严肃脸。
2
So then you looked in the fridge, only to have your dreams crushed all over again.
饿了不能翻饼干桶，那去冰箱里找吃的？悲剧只会又一次上演……
（点击图片，加入移民交流群）
▲“理想与现实：当你想吃点儿冰淇淋时……”
……节俭是咱们的传统美德呀。
（点击图片，加入移民交流群）
3
When your mom decided to teach you how to cook.
当你麻麻教你如何煮饭时……
（点击图片，加入移民交流群）
▲“一种衡量该放多少水的姿势……”
（点击图片，加入移民交流群）
4
Scrambled eggs with rice was a staple.
用鸡蛋来下饭是很常见哒，并且……
（点击图片，加入移民交流群）
▲“用筷子来打鸡蛋！”
中华独门绝技，比什么打蛋器都好使！
5
But first, you had to rummage through this clusterfuck of pans.
想吃饭了？你得先把碗筷从这塞得迷之混乱的地方使劲拔出来……
（点击图片，加入移民交流群）
▲“做饭之前，先把各种锅碗瓢盆从这个大烤箱里抽出来。”
烤箱闲置率高，久而久之就变成了碗柜；消毒柜闲置率高，久而久之也变成了碗柜；洗菜的大盆子便宜好使，专门买一个当做碗柜……等等，还有什么地方是可以放碗的？
（点击图片，加入移民交流群）
6
When you were about to start eating, only to be reprimanded for invoking the gods of death.
吃饭啦~~什么？你把筷子这样放？？这对祖先太不敬了，等着被训一通吧！
（点击图片，加入移民交流群）
▲“如果你把筷子这样放，迷信的父母们可能会立马教你如何做人。”
其实这和迷信倒是关系不大，只是日常生活中的一种习俗与讲究而已。更何况，筷子这样直插着也很不好看啊……
（点击图片，加入移民交流群）
7
Hot water was the only readily available drink.
无论何时何地，喝热水！喝温水！
（点击图片，加入移民交流群）
▲“为什么永远准备着热水呢？”
许多老外对中国人爱喝热水的习惯并不理解。可是，西方人冬天喝冷水、妹子来大姨妈喝冷水、生完娃坐月子也喝冷水……先不说会不会伤到中医里所说的“气血”，就单纯是胃也会不太舒服吧？
（点击图片，加入移民交流群）
8
When you turned on the TV for cartoons, only to get reruns of a Chinese drama.
想打开电视看看动画片吧，全是各种重播过无数回了的国产电视剧……
（点击图片，加入移民交流群）
嗯嗯，你可以问问85后90后们，看过多少遍《西游记》《还珠格格》……（其实想看动画片可以看少儿频道啊，还有金鹰卡通啥的
（点击图片，加入移民交流群）
）9
Channel surfing never helped.
遥控器搞成这！个！样！子！到底还让不让人换台！
（点击图片，加入移民交流群）
▲“所有的遥控器都被包起来了……这是什么恶趣味……”
外婆家同款遥控器飘过……
（点击图片，加入移民交流群）
也曾问过外婆，为啥非要把遥控器包得让人一看就不想再用，结果老人家淡定道：不包起来会积灰尘啊！
（点击图片，加入移民交流群）
10
Because this was the closest thing to cartoons.
看什么动画片？看西游记也是一样的啊！
（点击图片，加入移民交流群）
哪儿能呢，西游记比动画片要好看多了。
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
11
And you never ran out of trash bags.
你也能感受到被塑料袋包围的恐惧……
（点击图片，加入移民交流群）
▲“伐开心，要包包！”“看，全是包(bag)！……”
嗯哼，你们懂啥，这叫低碳环保。
（点击图片，加入移民交流群）
12
God forbid it if you used a mop to clean.
敢用拖把去擦桌子擦柜子擦地？赶紧给我用抹布！
（点击图片，加入移民交流群）
桌子柜子倒也算了，擦地的话，用抹布已经不常见了吧……到底太累了。
13
The million shoes always got in your way.
一进门口，哇……满地全是鞋！咋个进去？
（点击图片，加入移民交流群）
▲“在亚洲生活是啥感觉？可能门前的台阶都是酱紫的……”
甭说，许多人家里还真是这样的……什么鞋柜鞋架都不太顶用，随手往地上放几双才是既方便又容易找。
（点击图片，加入移民交流群）
14
And these random step stools.
这种塑料小凳也是家家必备！
（点击图片，加入移民交流群）
▲“无论在哪个房间，你都能随手搬出这么个小凳子啦……”
15
Which was less embarrassing than having your parents photograph you.
上面这些都没什么，想想爸妈为你拍照时扎的销魂马步，那更尴尬啊！
（点击图片，加入移民交流群）
▲“你爸妈有没有这样给你拍过照？”
……羡慕中国人会扎马步就说吧。
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
16
You always came back to the 'States with cute pajamas — often emblazoned with random English words that made no sense.
这是个“超可爱睡衣”的国度！有各种萌萌哒睡衣，有的上面还有迷之英文字母点缀，除去装X毫无意义。
（点击图片，加入移民交流群）
▲“看到妹妹在中国给我买的无敌可爱奶牛睡衣，我都尖叫了好吗！”
咦……难道这种萌萌哒卡通睡衣是中国或者亚洲特有的吗？那西方的小伙伴人生真的少了好多乐趣啊。
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
17
These blankets drove you crazy — too thick and wooly to sleep with.
让你抓狂的毯子出现了！特别厚！迷之毛绒绒！睡不着啊……
（点击图片，加入移民交流群）
▲“一定少不了的巨厚毯子，上面的图案还挺魔性。”
现在的魔不魔性我不知道，以前的应该下图就是国民基本款了吧？
（点击图片，加入移民交流群）
（出处见水印）
（点击图片，加入移民交流群）
好了！现在最精辟、最泪流满面的一张图来了……
18
You knew to run whenever you saw the following items.
小时候，当你看到下面这些东西——无论何时，别废话，赶紧跑！你懂的！
（点击图片，加入移民交流群）
▲“当你爸妈超级生气，并开始疯狂寻找这些东西中的任意一样时……啥也不说了你赶紧跑吧！
（点击图片，加入移民交流群）
”真•童年阴影……
（点击图片，加入移民交流群）
19
But sometimes as punishment, you were forced to do math.
如果不打你，爸妈也会用其他的方法惩罚你——比如做数学题。
（点击图片，加入移民交流群）
▲“当别国的小孩还在玩画册的时候，我们已经开始在数学的海洋里无法自拔了。”
……做数学题怎么能叫“惩罚”呢！作为数学成绩吊打全球的中国孩子，我们对数学的爱日月可鉴呢！
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
20
And there was no slacking off because Buddha was always watching.
做题也不能偷懒哦！看，有佛祖在看着你~~
（点击图片，加入移民交流群）
▲“好好练琴，我把佛祖放这监督你了。”
别说上面这图笑得还挺慈祥。
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
看着上面这20张图，感觉回忆扑面而来啊……还挺亲切的。
……是不是突然觉得自己的童年乐趣无穷？
（点击图片，加入移民交流群）
（点击图片，加入移民交流群）
