相信大家对NAATI都不会陌生,NAATI是澳大利亚翻译资格认可局,是澳大利亚只此的翻译专业认证机构,NAATI被大家熟知更多因为通过其认证并且专业在技术移民申请中的同学可获得5分加分!
最近各种消息渠道都在刷“NAATI即将取消内部考试“的消息,本来就是玻璃心,现在心情又雾霾了!这个时候你需要有专业人士给你补补脑,从容应对改革。
大家一定很熟悉各城市都有众多大大小小的NAATI翻译培训机构,提供NAATI机构认证的学校内部考试的学校极少数!牛哄哄的!
WHY!?内部考试的优势在于,通过培训课程的学习质量和成果,学生在最短时间内掌握通过最全面的翻译课题。从而提高了NAATI考试的通过率。如果取消内部考试,学生则直接参加NAATI的统一考试。预计会有困难度。
官方就近期NAATI认证考试改革给出了以下几个补充:
取消内部考试?
到目前为止,学生可以报名参加NAATI认证的考试条件相对容易一些,学生可以通过培训学校参加内部考试,或者直接报考NAATI每年制定考试。改革后,学生则需要完成口译或笔译的文凭,才能报名考试呢!
(点击图片,加入移民交流群)
考试形式改革?
改革后,笔译考试可能将以机考形式出现。而口译认证考试则现场录音录像的方式。(有点慌,可以NG吗?哈哈)。但是,具体会考试形式将以2018年1月改革程序和标准为准。
温馨提示
虽然2018年初实施改革,这意味着接下来半年是有需求和准备取得NAATI认证的同学的关键时期!