想移民澳大利亚,这些英文缩写你弄清楚了吗??

来自:小边 0 0 2015-11-20

你知道CO是什么意思吗?那PLEOZ呢?不管是老移民还是新移民,作为澳大利亚移民,不是谁都能立刻了解那些“他认识你你不认识他”的英文缩写的。澳大利亚老移民都看不懂的英文缩写汇总,这个一定要收藏。

澳大利亚移民专用词汇

OZ:就是澳洲的意思。澳洲人觉得自己的名称“Australian”太长,于是就改为“Aussie”,或者干脆就叫“oz”。另一种解释是早期的 .oz  Australian域名,后來才改成 .au 

Form 1119General Skilled Migration Booklet - 技术移民手册;也被称为Booklet 6

Form 80Personal particulars for character assessment - 个人信息表,俗称80表,在签证申请被审理时可能会被CO要求填写。

Form 1221Additional personal particulars information - 额外个人信息表,俗称1221表,在签证申请被审理时可能会被CO要求填写。

COCase Officer - 签证官/评估官

DIBPDepartment of Immigration and Border Protection - 澳洲移民局

EOIExpression of Interest - 201271日开始执行的技术移民遴选政策中,技术移民申请者需要提交EOI并获得邀请之后,方可有提交签证申请的资格。

PLE:Post-Lodgement Enquiry - 在签证申请提交以后到准签之前对审理进度的查询,http://www.immi.gov.au/contacts/forms/gsm/post.htm;注意:PLE往往会增加移民局额外的工作量,进而可能导致签证进度受到负面影响,所以请慎用!

SkillSelect:从201271日开始执行的技术移民遴选政策中,技术移民申请者提交EOI,通过预审而获得提交签证申请的资格的网上系统和流程。


澳洲官方行业协会机构缩写

CPAACertified Practising Accountants of Australia 澳洲注册会计师协会。

ICAAInstitute of Chartered Accountants of Australia 澳洲特许会计师协会。

NIANational Institite of Accountants 澳洲国家会计师协会。

ACSAustralian Computer Society 澳洲计算机协会。

AACAArchitects Accreditation Council of Australia 澳洲建筑师资格协会。

IEAInstitute of Engineers, Australia 澳洲工程师协会。

TRATrades Recognition Australia澳洲手工技能行业认可署。

VET ASSESSVocational Education and Training Assessment Services职业教育及培训评估服务会。

NAATINational Accreditation Authority for Translators & Interpreters澳洲国家授权翻译协会。

MBState/Territory Medical Board澳洲州/区医疗部门。

AIMSAustralian Institute of Medical Scientists 澳洲医药科学家协会。

ANCAustralian Nursing Council澳洲医护协会。

APECAustralian Pharmacy Examing Council Incorporated澳洲药剂检查联合会。

AIRAustralian Institute of Radiography澳洲放射线技术协会。

AVBCAustralian Veterinary Boards Council Incorporated澳洲兽医行业联合会。

APSAustralian Psychological Society澳洲心理学协会。

AIWCWAustralian Institute of Welfare & Community Workers澳洲福利及社区工作者协会。

CASACivil Aviation Safety Authority 澳洲民航安全机构。

AASWAustralian Association of Social Workers澳洲社会工作者协会。

AEI-NOOSRAustralia Education International澳洲教师协会。

AIMAustralian Institute of Management澳洲管理人协会。

AMEPAdult Migrant English Program 成人移民英语计划,即交了EEC享受的510小时的英语培训。

TAFETechnical and Further Education,技术与继续教育。

RTARoads and Traffic Authority,道路交通管理局。

ATO:税务局。


澳大利亚移民材料审批相关英语术语

DIMIADepartment of Immigration and Multicultural and Indigenous Affairs 澳洲移民局,又称澳大利亚多元文化事业部。现已更名为DIAC

ASPCAdelaide Skilled Processing Center 阿德莱德技术移民处理中心。

ADAdelaide 阿德莱德,南澳城市,在该网站一般是特指阿德莱德技术移民处理中心。

Region 1:不同的Region意味着VO审理的速度、方法会不相同,Region 1就意味着是高风险的Case,申请人是来自高风险的国家或地区。

Booklet 6General Skilled Migration Boolket 技术移民手册。

47skApplication for General Skilled Migration to Australia 澳洲技术移民申请表。

SOLSkilled Occupation List 技术职业名单。

RPLrecognized prior learning

nominated occupation : 提名职业。

N/ANot Applicable 不适用。

VACVisa Application Charge 

FNfile numberOr File Reference,档案号,是在你提交申请后,移民局分配给你的一个号码,供以后在你与VO联系时使用。

VOCOvisa officer 签证官。

TRNTransaction Reference Number,是在线提交移民申请后获得的号码,纸签的朋友是没有这个号码的。

MET:指材料的审核状态,某项材料,比如你的学历,一旦得到签证官(VO)的认可了,就会变成MET状态。

1022表:1022表是用来通知移民局你在47sk和其他申请材料中提交的相关信息发生了变化,常见的如家庭、公司的住址、电话以及自己、推荐人离职等信息变了,就要通过这个表及时通知移民局。

无刑:police clearance 无刑事记录公证。

HSAHealth Service,Australia

LCULocal Clearance Unit,体检之后体检表将被医院寄到悉尼的LCU,主要负责审核体检表,然后会将体检表再寄给VO

EECEnglish Education Charge,是移民副申请人没有考过要求的亚斯成绩,要交的英语学习费,去澳洲后有510小时英语学习。

清华认证:Verification of Educational Qualifications

MEmedical examination,身体检查,体检表。

HRhuman resources department,人力资源部

Internal Check:内部审查。

815表:是一份新移民登陆后需要参加当地体检、并在有关部门备案,以便很好跟踪的一份表格。


喜欢 0
收藏 0
0条评论
查看更多评论