一、葡萄牙语不努力学，是掌握不了的。 出国以前我以为到了国外，有了语言环境，自己会不费力地通过语言关。然而，除了小孩子，成年人欲消除语言障碍谈何容易?难怪许多在国外生活了半辈子的老侨，其葡萄牙语程度还属初级。
二、在葡萄牙完全脱离华人圈，是不大可能的。 国内人有这样的误解：到了葡萄牙，交的是葡萄牙人的朋友，接触的是葡萄牙文化，吃的是葡餐……。其实，除了华人稀少的城镇，以及生活于校园内，或者嫁了葡萄牙人。尤其是里斯本这个城市，你的生活范围很大程度是在华人社区。
三、频繁变换职业身份，没有什么了不起。频繁地身份转换，而且职业属性五花八门，对于我来说原来是不可想象的，而对于新移民是再正常不过了。
四、汽车洋房，不是可望而不可及的。 过去国内报章经常报导某某“海外爱国人士”，如何放弃国外优越的生活，放弃汽车洋房，毅然决然回归祖国云云。原来在国外，只要你是劳动者，汽车洋房人人有份。
