“正确”的华裔美国梦怎么拍?看这部美剧就懂

来自:Ferrari 0 0 2015-02-27

 
   拜近来美国电视界掀起的少数族裔风潮所赐,20年后,又一部主要角色为亚洲面孔的电视剧登陆美国主流电视台黄金档,它就是ABC电视台推出的《初来乍到》(Fresh Off the Boat)。这部单镜头情景喜剧根据华裔美国厨师黄颐铭(Eddie Huang)的回忆录《初来乍到》改编,主要描述上世纪九十年代一个台湾家庭来到奥兰多定居,华裔男孩Eddie在美国白人社区的成长故事,这个家庭里父母是台湾 移民 ,三个儿子是出生在美国的第二代ABC。 
 不过,这部主打种族加文化冲突的情景喜剧被原作者黄颐铭批评“改得太扁平化”,而黄颐铭在接受华人媒体采访时透露,回忆录里大部分是心酸往事,一点儿也不好笑: 

..

点击图片,加入移民交流群


 
 首部华裔生活剧《初来乍到》每周二晚上8点在美国ABC电视台播放 
 当儿时的黄颐铭在学校餐厅里打开传统中式午餐时,所有人都拒绝和他同桌吃饭,第二天他得意地带着午餐来到餐厅,却被一个黑人小孩推到后面,还被辱骂“Chink!”(中国佬); 
 爸爸说过,“如果有人这么骂你,你只此能做的就是一拳打过去”。于是黄颐铭冲过去抓住黑人小孩的手塞到微波炉里,关上门死死地卡住那只手。还有一次,弟弟被人打,Eddie为他去报仇,还往员警脸上吐口香糖,结果被抓去监狱里,父母亲来领人~ 
 父母送他去教会学校,老师教导他要“让耶稣进入你的心”,但无论如何他做不到,交了穆斯林朋友,读《可兰经》,可是觉得《可兰经》也不是他的信仰,他又读了佛教,觉得那也不是他的菜,后来他读了《道德经》,“觉得有些道理,因为书中说的都毫无道理。”

喜欢 0
收藏 0
0条评论
查看更多评论

移民工具箱

海那边公众号

新时代移民内参,为您开启 海外优质生活

微信 扫一扫

海那边移民

无需下载看项目,专家答疑

微信 扫一扫