语言和办公室政治(一) 楼主毫不吹嘘的说,来澳洲之前,自我感觉英语水平那是刚刚的。混迹外企N多年,语言一直是一种强优势。为了移民考了雅思,那也是华丽丽的7.5分飘过,且各项均在7分以上。当然了,没有这7分,想要移民,就比较困难了。(本楼主不写软文,细节请自行参考移民局网站,呵呵。) 现实给我的第一记耳光是在刚来的头一个月。简历哗哗的发出去后,迎来了第一个电话。记得那是在早晨,因为有一阵子没上班了,所以起的比较晚。从睡梦中惊醒后意识到这是一通职业中介打来的电话。睁开眼就直接说英语还真是令人分裂,加上对方语速相当的迅猛,记得当时只听懂了个大概,然后就尽可能的应付了几句。过了几天,我才明白,那第一通电话绝对属于运气好,后来接二连三的印度口音才真是噩梦! 当人面对困难的时候,其实是没有选择的,你是坚持呢,坚持呢,还是坚持呢?那就坚持吧。。。 海水是苦涩的,有时候想想自己在国内的工作,也不免失落。但这个世界的万事万物总是有两面,透彻蓝天总能用一种神奇的魔法催眠了我的心灵,让我看到摇曳的火焰。它绝对不虚妄,那是实实在在的的烈焰! 那时候住的地方离市区很远,每次面试差不多都要花两个小时才能折腾到地方。有时候为了赶上早晨的面试,必须要抹黑起床。坐在火车站的长椅上,周围都是赶火车上班的人,看着他们行色匆匆的样子,第一次那么的羡慕。那时候的我想,有一份工作该有多好,不管是什么都好。 想想自己在国内的生活,基本就是一条直线。小时候做个好学生,考个好大学,学个好专业,进个大公司,再换个大公司。。。嗯,很多人都和我一样吧。然而当下,似乎又重新回到了起点。呃。。说的悲惨了点,事实上没那么惨啦,呵呵。 悲催的是拿到Offer后第一天兴高采烈的走进办公室,才发现澳洲人说话有那么多听不懂啊!有个笑话这么说,澳洲人呢为毛说话这么快这么含糊?(他们Local自己也说自己那是Lazy English,说话懒得张嘴的那种)原因是苍蝇太多,所以必须语速快,嘴型小。顺便插一句,澳洲各种政客有时候会在户外场合讲话,那苍蝇就在脸上赖着不走。因为不方便不断的轰苍蝇,就一直那样爬啊爬啊。。。以至于上了新闻后,都在讨论苍蝇而不是讲话内容。 虽然澳洲和英美都说英语,但口音的差异还是巨大的,其实他们之间也并非完全听的懂。澳洲英语的特点就是,一切能缩略就缩略。举个栗子呗,Barbeque在澳洲叫Barbie,可不是玩具娃娃哦。还有各种结尾发i的音都属于这种懒得多说的情况。 回归正题,面对各种听不懂,而且还是八小时浸泡式的英语环境,真心是受罪。可是又能怎么样?唯有坚持坚持再坚持。【图片】【图片】【图片】