相信各位在法国生活久了的宝宝们也都深有这样的体会:在收到法国小姐姐小哥哥的短信时看的一脸懵逼;茶余饭后在网上看个youtuber也被博主说的一愣一愣的;想好好放松看个段子什么的,结果依旧是:" Oui ma pauvre mdr! "" Ahh ptdr! "" Je ferai les trucs oklm..."" Laisse tomberbalek !! "..... Pardon ???!!哈哈哈,那现在就来跟随着留学菌的步伐,看看近年来流行的法语网络高频流行语吧!当先 Mdr&Ptdr说到Mdr, 一开始菌菌还以为是merde的缩写。结果其实就是mort de rire的缩写哒!话说这两个单词每时每刻都在被大家玩坏啦!" Cest drole mdr! " "Quest ce que tu as fait ptdr? " " ah mince mdr! "总之,凡事关于这个表情可以用上的场合都可以用到mdr和Ptdr啦!NO.2 En vouloir单从字面意思上看,嗯嗯,这不是想要什么嘛?!好吧,其实不是哦!正确答案是生气责怪的
2241
0