2020年末，44岁的Ccile死于家庭暴力。短短一句话，讲述了一位法国女性不幸的一生。2020年12月17日下午6点多，Ccile58岁的前夫Dominique带着一把步枪出现在了她所在的公司，他先是开枪打伤两名公司职员，随后把枪口对准了自己的前妻Ccile。亲眼看着Ccile死在自己的枪口下之后，Dominique又亲手结束了自己的性命。许多人都抱怨2020年是糟糕又黑暗的一年，这一年疫情连续不断，所有人的耐心都在新冠病毒和居家隔离之中被消耗殆尽。在这一年，Ccile成为了2020年法国第93名因家庭暴力而死的女性。如今，当Ccile的父母回忆起女儿这段婚姻时，总是有几分后悔：他们实在是不应该结婚的。2000年，园林学校学生Ccile在公司实习期间认识了比自己大14岁的Dominique，两个人很快相爱，但是这段感情遭到了Ccile父母的一致反对。Dominique比自己的女儿大，他有过一段不成功的婚姻和两个孩子，而Ccile年轻、美丽。除此之外，夫妇俩还听说了不少关于Dominique暴力的传闻。即便如此，Ccile仍然不顾反对选择嫁给爱情。结婚几年之后，C

《欧洲时报》1月29-31日

在新冠疫情期间，许多人都被要求呆在家中，并且尽可能不要出门。很多人度在这一段封锁期间，身心都处于疲惫的状态。然而却有很多明星不遵守规则，他们乘坐私人飞机出门度假。还在社交媒体上晒出了度假的照片，也遭到了众多网友的吐槽。图片来源：BBC贾斯汀·比伯夫妇Justin Bieber & Hailey Baldwin贾斯汀·比伯夫妇在2020年8月乘坐着私人飞机到夏威夷旅游，一起游泳，浮潜，登山。度过了一个美好的假期。同年6月份，他们还在美国犹他州和芝加哥进行了一次公路旅行。图片来源：instagram卢达克里斯Ludacris卢达克里斯（Ludacris）以其在《速度与激情》系列中的泰姬·帕克（Tej Parker）的角色而闻名。2020年7月份，他前往了特克斯和凯科斯群岛旅游。他在社交媒体平台发布了一系列海岛的照片，向粉丝展示了居住的环境和日常的消遣娱乐。图片来源：instagram詹妮弗·洛佩兹夫妇Jennifer Lopez&Alex Rodriguez今年一月份，詹妮弗和亚力克斯也前往特克斯和凯科斯群岛

欧洲1月29日疫情数据西班牙新增40285例，累计2670102例，新增死亡492例，累计57291例；法国新增22858例，累计确诊3194214例，新增死亡820例，累计死亡75620例；英国新增29079例，累计确诊3772813例，新增死亡x例，累计死亡x例；意大利新增13574例，累计确诊2529070例，新增死亡477例，累计死亡87858例；德国28日新增15394例，累计确诊2192419例，新增死亡952例，累计死亡55450例。新冠疫情已一年有余，欧洲似乎正在迎来“第三波”疫情。周五（29日）晚，法国总统马克龙在爱丽舍宫举行卫生防务会议，会议后，总理卡斯泰宣布：暂时不会封城！总理卡斯泰宣布了新的限制性措施：自周日零时起，禁止法国与欧盟以外国家之间非必要旅行。欧盟入境法国必须提供新冠阴性证明。禁止法国本土与海外领土之间的非必要旅行。关闭2万平米以

欧洲1月29日疫情数据西班牙新增40285例，累计2670102例，新增死亡492例，累计57291例；法国新增22858例，累计确诊3194214例，新增死亡820例，累计死亡75620例；英国新增29079例，累计确诊3772813例，新增死亡x例，累计死亡x例；意大利新增13574例，累计确诊2529070例，新增死亡477例，累计死亡87858例；德国28日新增15394例，累计确诊2192419例，新增死亡952例，累计死亡55450例。法国要闻巴黎暴力案件数目下降 但更暴力法媒报道，在15岁学生尤里（Yuriy）被暴力袭击后，巴黎市长、警察局长、检察官、区长以及校长29日召开一次特别会议，评估为打击帮派所采取的行动，并研究新的方法，建议将战略部署扩展到邻近城市，实地调解员人数增加两倍或四倍，将视频保护摄像机数量增加一倍。从数据上看，巴黎帮派对抗在减少，2020年只

哈喽大家好哇，很快又要迎来新生入学季了，将有一大批萌新即将抵达法国，开启新生活啦。其实，在法国当学生是一件很幸福的事情，因为法国是一个高福利国家,针对学生这一无收入或低收入群体，有很多的政策向该群体倾斜，而且有一些福利能够cover（覆盖）的部分甚至高达70%到很高。资本主义的羊毛，还挺香！相信不少刚到法国的童鞋，因为要做的事情实在是太多，还很凌乱和不知所措。小编精选了一些你确实不能错过的福利，总共分为医食住行4个方面，来给大家详细安利一些基础的福利，还等什么，赶紧收藏起来吧~首要弹：医diyidan:yi法国是寰球上社保制度最健全的国家之一，留学生们也能和法国学生一样享受学生社会医疗保险(la scurit sociale，简称Scu)，在就医时可获得较高70%的报销。在法国看病不难也不贵，只要办理好了carte vitale医保卡，一般的问诊都是可

《欧洲时报》1月28日

大家应该还记得，2020年11月在巴黎共和国广场发生的这一幕：警察向在广场上“安营扎寨”的难民们发射催泪弹，暴力拆除了他们的帐篷之后再加以驱赶。场面非常混乱，视频和照片也传遍了社交网络，引起了一片哗然。（点击图片了解详情）图源：france 3图源：france info时隔将近三个月之后，这些难民再一次出现在了大家的视线中。1月24日下午，300多名难民占领了位于巴黎十四区一处废弃幼儿园，意在要求政府为他们提供“避寒和防疫”的地方。这些“流亡者”们认为，他们已经完全被遗忘了，尤其是在11月的共和广场驱逐事件之后：我们的目的并不是真的要“住”在那里，是希望政府能够给我们这些人一个正式的庇护所。警察已经多次驱赶我们了，哪里都不让我们睡，所以我希望这能改变现状，至少能睡在一个温暖的地方。图源：pressfrom当天下午，巴黎市政府就对这一“抗议”迅速地做出了反应。负责移民安置和紧急庇护的副市长Ian Brossat提议，这些难民可以安置在体育馆里，这个废弃的学校没有暖气，也并不安全：从今晚开始，我们将提供两个体育馆来安置这些流离失所的人。事实上，安置难民是国家的责任，因此

随着新冠疫情在全球大规模蔓延，多国出现新的变异毒株，越来越多的国家关闭边界以阻止病毒传播。自去年疫情爆发以来，中国采取了严格的入境管制措施，严防新冠病毒入境。据《每日新闻》消息，德国联邦内政部长泽霍费尔（Horst Seehofer）表示，联邦政府也正在计划再次封锁边境，禁止来自变异新冠病毒多发国家/地区的人员入境德国。相关政策决议预计将在本周五之前达成。图源：tagesschau德国政府认为，欧盟在短时间内不会出台相关封锁政策。泽霍费尔也表示，德国即将出台的入境管制法规主要针对变异新冠病毒多发国家/地区，例如葡萄牙、英国、南非和巴西，必须严格禁止上述地区人员入境。德国不会再“坐以待毙”，等待欧盟出台统一政策。联邦政府还将进一步确定管控措施细则，例如哪些例外情况可被允许。泽霍费尔认为，德国公民和从事货运行业的人员将被例外批准入境。但他也表示：“目前我无法对这部分内容进行推测。”德国采取“封国”措施的最终目的是防止具有高传染性的变异病毒进入德国。据了解，限制措施涉及进入德国的空运、铁路、公路和海运交通。该措施的实行是否会导致所有入境德国的航班停飞，还有待进一

德国本轮封锁一延再延，从11月初的餐饮场所停业，到12月中旬的全面“硬封锁”，再到硬封锁截止期限从1月10日延长至1月31日、2月14日……必须承认，封锁的效果已经开始显现，近10天来，德国现存确诊人数一路降低，已比1月中旬减少了约6万人。然而封锁也到底给经济与生活带来了不少冲击，各方因此都在翘首观望，想知道政府接下来将推出何种防疫政策。图源：Hashiri今日，联邦与各州政府的一次内部谈话内容被德媒曝光。在这份文件中，联邦总理默克尔对这么快就又开始讨论解禁事宜表示不满，赫然表态称：“2月中旬解禁可是没法确定的事！”几周前曾有消息称，德国或将一直封锁到复活节假期，默克尔当时否认了这一说法。而现在她表示：“比起封锁，我们可以采取‘另类解禁’方式。”从透露的文件内容看来，默克尔指的是如有可能，先开放学校与托儿机构，商店和餐厅稍晚复工。图源：dpa此外，默克尔对一部分德国人仍在四处出游的行为也表达了不满：“那些去旅行的德国人在想什么？我问了一百次了：我们为什么不能禁止旅行？我们能给人规划住所周边15公里的禁区，却很难禁止他们全寰球到处玩！”对此，默克尔明确指示：“我们必须尽可能减少航班数

欧洲1月25日疫情数据西班牙周末新增93822例，累计确诊2593382例，新增死亡767例，累计死亡56208例；法国新增4240例，累计确诊3098584例，新增死亡445例，累计死亡73494例；英国新增22195例，累计确诊3669658例，新增死亡592例，累计死亡98531例；意大利新增8561例，累计确诊2475372例，新增死亡420例，累计死亡85881例；德国24日新增14198例，累计确诊2145457例，新增死亡295例，累计死亡52168例。周一（1月25日），在封校近三个月后，法国大学重新开放，大一学生恢复面对面授课，每个班可容纳平常学生人数的一半。周一，一些大一学生重归校园。图为南特大学。（《20分钟报》截图）法国总理卡斯泰此前曾表示，如果卫生状况允许，该措施可以扩展到其他年级。然而，变异新冠的出现或将打乱大学的复课计划。卡斯泰总理今

尽管意总理孔特上周以156票赞成的“及格分”赢得参议院信任投票，让政府内阁暂时躲过倒台危机。但执政联盟距离获得确实多数席位的161票仍有差距，以致该届政府在执政中困难重重。不想一周后的今天（26日），孔特正式向总统马塔雷拉递交辞呈，这也意味着他的第二次总理任期到此结束。以退为进：孔特主动辞职谋连任综合意大利《晚邮报》、《共和国报》、安莎社报道，在参议院信任投票涉险过关后，孔特曾表示首要任务是进一步巩固议会中的多数派席位。但这一目标显然未能达成。意参议院原定于明天对司法部长阿方索博纳费德的司法状况年度报告进行投票。若无法获得通过，通常会以部长辞职作为结局，并致使整届政府内阁陷入困境。值得注意的是，尽管伦齐所领导的活力党议员在上周投票中均投了弃票以示中立态度，但这一次该党已明确表示会投反对票。为避免即将到来的“完全被动局面”，总理孔特昨天在得到五星党和民主党的建议及支持后，选择在今天提前辞职。孔特辞职后，议会将暂停除紧急情况外的所有议程，也就无法再对明天的这场司法报告进行投票。与此同时，孔特也有机会争取中立派议员的支持以获得马塔雷拉的再次任命。今天上午，孔特召开了本届政府的收关一次内阁

欧洲1月25日疫情数据西班牙周末新增93822例，累计确诊2593382例，新增死亡767例，累计死亡56208例；法国新增4240例，累计确诊3098584例，新增死亡445例，累计死亡73494例；英国新增22195例，累计确诊3669658例，新增死亡592例，累计死亡98531例；意大利新增8561例，累计确诊2475372例，新增死亡420例，累计死亡85881例；德国24日新增14198例，累计确诊2145457例，新增死亡295例，累计死亡52168例。法国要闻香肠致死案开庭盛名食品公司艾尔塔（Herta）因为2014年一桩消费者食用其产品后致死案件，日前在达克斯（Dax）刑事法庭出庭接受审判。据法新社报道，这桩案件发生在2014年8月11日，当时尚不到三岁的Lilian吃了父母准备的晚饭——艾尔塔公司生产的Knacki袋装香肠，被切成圆片和青豆烹煮。Lilia

欧洲1月24日疫情数据西班牙周末不更新；法国新增18436例，累计确诊309433例，新增死亡172例，累计死亡73049例；英国新增确诊30004例，累计确诊3647463例，新增死亡610例，累计死亡97939例；意大利新增11629例，累计2466813例，死亡新增299例，死亡累计85461例；德国23日新增12367例，累计确诊2131259例，新增死亡596例，累计死亡51873例。随着变种病毒攻势愈来愈猛，每日新增感染数居高不下，法国第三次封城的呼声越来越高，但法国政府似乎还在犹豫下不了决心。另一方面，德国已抢先一步，花4亿欧买下特朗普治新冠所使用的“抗体鸡尾酒疗法”药物制剂，下周就可投入使用。是否第三次封城？政府还没做决定！今天（24日），《星期日报》的头条一下子让法国人炸锅：《星期日报》头条报道，据政府内部工作人员透露的消息，法国可能马上会宣布第三轮全面禁足

欧洲1月26日疫情数据西班牙新增36435例，累计确诊2629817例，新增死亡591例，累计死亡56799例；法国新增22086例，累计确诊312670例，新增死亡612例，累计死亡74106例；英国新增确诊20089例，累计确诊3689746例，新增死亡1631例，累计死亡100162例；意大利新增10593例，累计2485956例，死亡新增541例，死亡累计86422例；德国25日新增6737例，累计确诊2152194例，新增死亡458例，累计死亡52626例。城还没封，法国人已经被快递逼疯了……正值法国冬季打折季，小伙伴们剁手了吗？是去商场实体店购买，还是选择网购？事实上，最近一年，由于疫情影响，法国网购激增，占总购物比例13%，电商营业额达到1100亿欧元。然而在法国，收快递却是件“运气活”……民调机构OpinionWay此前的调查显示，92%法国人每年

Batn地区的一家餐厅Jardn de Oriente遭抢劫。餐厅的老板因感染了病毒，于是将餐厅关闭。没想到就在老板休息期间，被盗贼盯上。新闻报道。（图片来源：本文图片均来自马德里电视台网站截图）马德里电视台报道，就在老板休息期间的一日之内晚上，两名劫匪打碎了餐厅的玻璃门，不仅撬开售烟机和游戏机，还偷走了200盒香烟，并拿走了收银机里不多的现金。马德里电视台的记者在现场报道时指出，餐厅老板还是做了一些防范措施的。比如安装了只有在珠宝店才用的安全防盗玻璃，也有监控器和警报器。案发时间是在凌晨2时，当警报器作响，警察抵达现场时，小偷早已逃之夭夭。从调出的监视录像可以看到，小偷在此之前就曾尝试敲玻璃门，但是没有成功。在此之后又再换门敲，直到打碎玻璃，可见其嚣张程度。从视频看，劫匪身手敏捷，几分钟内就撬开了售烟机和游戏机。记者介绍餐厅附近“杀狮”抢劫频频发生。记者表示，Batn地区的治安非常差。餐馆附近就是地铁口，许多附近行人都会遭到“杀狮”手法(Mataleon)的抢劫。| 本文由《欧洲时报》西班牙版微信公众号“西闻”原创、翻译或编辑整理，版权归西闻

欧洲1月26日疫情数据西班牙新增36435例，累计确诊2629817例，新增死亡591例，累计死亡56799例；法国新增22086例，累计确诊312670例，新增死亡612例，累计死亡74106例；英国新增确诊20089例，累计确诊3689746例，新增死亡1631例，累计死亡100162例；意大利新增10593例，累计2485956例，死亡新增541例，死亡累计86422例；德国25日新增6737例，累计确诊2152194例，新增死亡458例，累计死亡52626例。法国要闻法国政府：本周不会决定是否封城法国工业部长帕尼埃-鲁纳歇（Agns Pannier-Runacher）1月26日表示，现阶段没有决定实施再次封城的理由。帕尼埃-鲁纳歇表示，根据自己知道的信息，总统马克龙不会在接下来几天进行讲话，是否再度封城取决于病毒的传播情况，政府目前依然期待了解宵禁政策的具体效果，这一

《欧洲时报》1月26日

最近，法国各大社交网站上总是频繁出现一个名字，Yuriy。这个名字不仅仅出现在普通的网友口中，也频繁被法国的公众人物提及。Yuriy是谁？Yuriy是一名乌克兰裔青少年，家住在巴黎，今年15岁，是当地的一名中学生。他并不是明星网红，只是一个普通的青少年，然而，他的遭遇却值得所有人牢记于心。故事还要回到几天之前，1月15日，这名少年在巴黎15区的Beaugrenelle街区遭到了一群人的围殴。这天晚上6点30分左右，Yuriy和4位朋友一同走在街上，忽然，一个10人左右的小团体开始追赶他们，几名少年拔腿就跑，但是Yuriy在逃跑的过程中不小心摔倒在了地上，落单的他很快就成为了这群人的攻击目标。这群人不断大力攻击Yuriy的头部以及身体的脆弱部位，甚至还有人用上了锤头等武器，15岁的少年几乎被当成了“人肉沙袋”。而向这名少年实施这般暴力行为的人，也不过是和他年纪相仿的青少年。发泄完的不良少年心满意足地离开，把Yuriy扔在原地，丝毫不在意他的死活。当Yuriy被人发现送紧急送往医院时，他的状态十分糟糕，并且已经失去了意识：除了颅骨骨折之外，他的手臂、手指和肋骨都断

据德国《寰球报》消息，上周五（22日）晚，在巴伐利亚州慕尼黑的城轨（S-Bahn）列车车厢内，一名女性乘客不仅未遵守防疫法规佩戴口罩，还将一名男性乘客打伤。案发当时，该名28岁男性乘客好心提醒女子在车厢内必须佩戴口罩，保护自身和他人安全。不料该女子不但不听劝，还对男乘客高声辱骂，用脚重重踢向对方肚子，导致其倒地，手部擦伤。据当地警方透露，该名女子来自塞尔维亚，曾多次妨碍德铁安保人员执法，甚至袭击工作人员。在一次执法检查中，该女子暴力殴打一名女工作人员，导致其脚踝和大腿受伤。图源：welt.de警方在接到德铁公司报案后，很快控制了该名肇事女子并对其进行检查，警方发现其体内每毫升血液中酒精含量达到2.66毫克。警方以伤害他人、造成他人财产损失和侮辱他人为由对肇事者展开调查，除此之外，由于严重违反《感染保护措施条例》，肇事者将受到严厉处罚。同样是在上周末。巴伐利亚州上弗兰肯福希海姆县也发生了类似案件。一名17岁少年在周六夜晚同样因为拒绝佩戴口罩，将上前劝说的一名路人推倒在地，两人发生激烈斗殴。据警方消息，当警察赶到时，肇事者还出言不逊侮辱警员。最终，他“如愿以偿”