【流言四起，内马尔父亲承诺儿子不会离开PSG】据法媒4月12日报道，现效力巴黎圣日耳曼俱乐部(PSG)的巴西球星内马尔无意离开球队。透露这一消息的内马尔的父亲，他在接受采访时表示：“我们与PSG的合同很长，我们现在才处在第二个赛季，合同尚未结束，大家要冷静，我们不能在没有他人觊觎的情况下拥有内马尔这样的球员，内马尔两年前就表达了想成为PSG一员的愿望，所以球迷们可以好好睡一觉了，内马尔今天不会离开，他会留在PSG，回到球场帮助球队赢球。”【你不知道的冷知识，姆巴佩坐拥法甲最贵豪车却没有驾照】据法媒4月11日报道，20岁的法国球星姆巴佩在所有法甲球员中拥有最昂贵的座驾，不过他本人目前并没有驾照。根据介绍，姆巴佩的座驾为一辆价值486005欧元(约合3676652元人民币)的法拉利跑车，但是由于没有驾照，姆巴佩只得将车交给自己的司机负责，不过根据分析，明年夏天将是姆巴佩考取驾照的理想时机，届时巴黎圣日耳曼俱乐部和法国国家队都没有比赛计划。排在姆巴佩身后的是马赛球员帕耶和摩纳哥球员斯蒂凡·约维蒂奇，二人均拥有一辆价值382210欧元的兰博基尼跑车。【清真寺前大骂穆斯

自1861年来，巴黎圣母院尖顶16座雕像首次被请下地面4月11日，巴黎圣母院动用长臂吊车将其尖顶上12位圣徒和4位福音传道者的铜质雕像取下修复。为保护文物安全，工人们把所有雕像的头和身体分开取下。“我早上9点就到这里了，呆在这里已经一整天。圣母院尖顶雕像落地，一生只遇到一次，值得！”一个老先生对记者说。“这是一个历史工程。自1861年雕像被安装在尖顶后，首要次，我们将它们取下；首要次，我们能如此近距离地看如此多的细节；首要次，我们掌握了雕像的真实高度：3米。”负责该修复工程的首席建筑师PhilippeVilleneuve对记者说。“之前不是有修复过吗？”有市民插话。“大概在1935年到1937年之间，这是我们猜想的年份，因为那次修复没有文字资料记载。那次修复在教堂顶部进行，雕像被涂上了青色，是零星修补的性质。”&nb

戳想法，添星标，掌握更多法国生活资讯奇葩说第六季欧洲海选·法国站，自4月20日至4月28日，即将在巴黎掀起一场声势浩大、前所未见的辩论风暴！！！为了看到更精彩更激烈的“厮杀”，在等待正式海选的日子里，作为备受宠爱又十分善良的主办方，我们自然要给各路神仙大侠们指点了一下门道，虽然不算是捷径，但也少走一点弯路嘛。所以，我们派出了机智的戏精“想法”CP潜入导演组！比赛流程是什么？场地在哪里？导演组有什么小建议？除了海选应该怎样度过巴黎的周末？今天想法哥和享法妹就来偷报一些小料并双手奉上tips。请大家一定要在等车泡面刷牙等时间仔细阅读哦！Part.1 现场揭秘为了日理万机的朋友们，我们再次cue一下重要的比赛流程和时间地点：海选方式以“自己的观点”做一个3-5分钟的辩题阐述（包括自我介绍）海选地点欧洲时报文化传媒集团多媒体-欧时代48-50 Rue Benot Malon94250 Gentilly, France海选报名时间截至于2019年4月15日。虽然我们已经劝退过一批选手了，但还是欢迎初生牛犊不怕虎的“奇葩”好友，抓紧收关的时间来现场哦。详情请见：！

寰球上最古老的中西词典近日在西班牙塞维利亚大学被发现。这本词典是由一群多米尼加和尚在17世纪初完成的，制作的初衷是为了帮助其他僧人在东方讲学。该词典有上千页，收纳了2万多个字词。CanalSur广播电视台对中西最古老词典的视频报道。（图片来源：本文图片均为CanalSur网站截图）CanalSur广播电视台网站报道，近日，塞维利亚大学一位历史研究学者与他的同事共同发现了寰球上最古老的中西词典的影印版，原版词典目前被放置在位于菲律宾马尼拉的多米尼加圣托马斯大学中。影印版词典。报道称，起初，学者们很难推断出这本词典准确发行的年代，但最终，根据词典中的中国地名翻译，学者们推断出了具体的年代。词典内部。据悉，这些多米尼加和尚在促进西方了解中国方面做出了积极的努力，帮助许多人在中国传教，促进了中西贸易往来。虽然这部词典里只有约2000个单词是正确的，但是它反映出了17世纪中西间的友好关系。词典内的手写体西班牙语。|转载请注明出处：《欧洲时报》西班牙版西闻：SpainZone|

据法新社发自里尔的消息，法国北方省4月9日发布“干旱警报”，并同时下达限制用水令，限制期将一直持续到6月30日，个人、企业和地方机构都将受到限水令相关措施的影响。法国北方省4月9日发布“干旱警报”，并同时下达限制用水令。（图片来源：“Francetvinfo”视频报道截图）据北方当局介绍，从2017年开始北部地区就出现严重缺水的现象；尽管冬季通常是地下层重新蓄水的时期，但今年的干旱情况来得特别早，与往年正常时期相比，今年地下层缺水达20%。这跟今年2月气温较高、日照累积时间特别长直接相关，到了三月这种状况也未能得到改善，地下层蓄水状况达到了历史低点。省府表示，“即使春季下雨也不可能从根本上扭转这种局面”。如此严重的缺水会导致多重风险，如排入河流的污染物浓度会特别高，以及与缺氧有关的风险和水温的升高会破坏水生态，对居民和企业产生负面影响。省府希望限水措施能在一定程度上缓解这类风

据法国媒体4月10日报道，持续了多年的减肥药害人案有了阶段性进展，涉事药商施维雅（Servier）向3000多受害者支付了一亿多欧元的赔偿。被揭发的减肥药丑闻这一药物害人的丑闻在十多年前遭媒体披露。法国医生伊莲娜·福拉松（IrneFrachon）于2007年揭露Mediator(译为“美蒂拓”)有严重危害性，尤其可能导致心脏病，部分病人甚至因此而丧生。法国公共事务监察总局于2011年公布涉嫌致死500人的美蒂拓减肥药详细调查报告，该药物的副作用是会引发心脏疾病。调查报告称，这一药物早应在1999年就被完全停用，因为在当时有报告说该药物会引发心脏疾病，然而，这事在当时却未引起重视。有媒体称，在欧洲许多国家和美国此前已禁止使用这一药物，但它在法国继续销售了10年之久而无人叫停，直到2009年11月才禁用。“危险”药物遭滥用，卫生部是否有责？美蒂拓主要成分为苯氟雷司，是一种有效的食欲抑制剂，1976年投放市场。法国《费加罗报》当时援引调查报告内容称，施维雅（Servier）公司在美蒂拓上市销售前已知道这是一种食欲抑制剂，但试图模糊苯氟雷司的药性，涉嫌欺诈。调查报告指出“苯氟雷司197

【大胡子虽帅但可能要命，法国消防员须“剃须上岗”】据法媒4月10日报道，法国比利牛斯-大西洋省消防员将从6月起不得再留胡须，这一政策的出台则与消防员在执行任务时的安全关系密切。根据介绍，蓄须，尤其是长胡须会影响呼吸面具与面部的贴合，面具制造商也明确指出，为防止烟雾从面具缝隙进入或者消防员吸入有毒气体，面部和面具轮廓之间不应当有任何障碍，除胡须外，眼镜也在禁止名单之列。比利牛斯-大西洋省并不是法国首要个做出此类规定的省份，法国塞纳马恩省与罗纳省分别于2017年10月和2018年5月要求消防员不得留胡须。【先见潜力派，后见掌权者，马克龙将在同一日之内会见泽连斯基和波罗申科】据法媒4月10日报道，法国总统马克龙将于4月12日分别会见乌克兰总统波罗申科和总统候选人弗拉基米尔泽连斯基。根据法国总统府爱丽舍宫的介绍，马克龙将于下午15点首先会见泽连斯基，然后在18点会见波罗申科。爱丽舍宫强调泽连斯基将会以乌克兰大选第二轮候选人的身份与马克龙会面，而两国总统间的会面则将有助于评估两国发展双边关系的各自项目,以及解决顿巴斯冲突的前景。在3月31日晚结束的乌克兰总统大选首轮投票中，现年4

路人受访者，*是法国盛名演员！近日，巴黎蒙马特圣伯多禄堂一台制造于1868年的管风琴完成修复，花费90000欧元，1500个工时。巴黎市政府、教区全体居民和遗产基金会共同承担费用。1905年12月9日，法国通过政教分离法。自此，巴黎所有教堂的管风琴归属市政府。巴黎政府共有126台管风琴，分别保存于96个不同的礼拜场所。2005年，巴黎曾对所有管风琴进行检查，符合“卫生、文物、音色”等标准的，仅有14台。演奏效果除了受灰尘的影响外，鸽子飞入琴管里也会带来破坏。受访市民说，“每个周日，如果我时间允许，我都会来教堂做弥撒。教堂能让人平心静气。管风琴是教堂里很好的乐器，它的震撼力极强，能使人忘记一切，专心一致祷告和冥想。”“管风琴修复期间，教堂使用钢琴演奏音乐。但两个乐器的效果无法比。寰球任何一个基督教教堂都有一台管风琴。”采访即将结束，记者发现好

法国巴黎航空食品公司【招聘中餐厨师数名】-工时每星期35小时-薪酬：1850,22欧-优惠法航机票有意者请寄CV +简历至Mme Christelle [email protected]或Paris air catering pac ouest14 rue de la pomme bleueBP 1614495701 Roissy CDG cedextel:0148162725里昂亚洲餐馆【招聘全能主厨】要求至少2年亚餐工作经验，要求厨艺全能、工作努力、态度认真、严谨、性格温和、独立。长期合同，待遇优厚，工作地点里昂，意者法洽：0689952748Emmanuel中国南方航空公司巴黎办事处【招聘司机兼行政】司机兼行政一名，岗位职责：专职司机，无出车要求的时候需处理办事处的日常行政事务。岗位要求：需具备法国认可的有效的驾照，法语好，有长期居留的优先，工作认真负责，积极主动，试用期三个月，工作表现优秀的，可转为一年期固定合同，合同期满，经总部面试合格，可转为长期合同。试用期待遇为法国较低工资标准，饭票，交通费按照法国劳工法规定。有意者请发中英文简历到chenlee

自1863年人类首条地铁线路——伦敦大都会铁路——开通以来，地铁早已成为了现代都市生活中必不可少的一项公共交通方式。对于搭地铁的人来说，在地铁进站的瞬间被人从后推下站台、坠落轨道，轰隆飞驰的钢铁机器晃着刺眼的灯光直冲向自己，这大概是最为可怕的梦魇。今年2月27日，一名女性乘客在巴黎Saint-Lazare地铁站等待地铁时，被一名女流浪人员推下站台。推人的女子被警方逮捕，被推下站台的乘客并未受伤，随后从轨道上被拉起并被送往医院。嫌疑人被警方初步怀疑患有精神病，以谋杀未遂的罪名遭拘留。如果我们是这位被推下站台的乘客，应该怎么办？是否会有触电风险？又该如何防范？以下是一份“巴黎地铁生存指南”，大家赶紧收藏！1、被推坠入铁轨，这是巴黎地铁常见的事情吗？法国新闻电台报道称，地铁内被人推而坠入铁轨的案件仅为个案，比较罕见。但实在防不胜防！小编整理了一下

根据法国内政披露的新近数据，自去年11月以来，法国的犯罪率明显上升，警察工会认为，这跟黄马甲风潮有关，因为大批警力用于应对抗议示威，导致警方防范犯罪的能力受到到影响。第18轮“黄马甲”运动香街惨遭洗劫。据法国新闻台（Franceinfo）11日报道，内政部的新近数据显示偷盗抢劫等犯罪现象自去年11月中旬以来都明显上升，其中入室撬窃增加了近9%，车内盗窃增加了8%，偷窃增加了5%，抢劫增加了近7%。对此，警察工会（UNSA-Police）认为犯罪率的上升与黄马甲运动直接相关。工会代表卡蓬表示，这倒不是说黄马甲参与了打砸抢之类的犯罪，而是因为“大量警力投入应对抗议风潮，使得警察不大可能再象往常那样正常执行维持治安的任务”。在警察工会看来，警察无法维持足够的警力去巡逻、调查或破案。支持这一说法的人还强调指出，在前年11月到去年11月，犯罪率总的来说呈现下降趋势，而在11月爆发黄马甲风潮后，犯罪率开始回升。不过，警察工会的这一观点并未获得广泛的认同。国立犯罪现象观察所所长苏莱在接受法国新闻台采访时表示：“我并不认为警察在街上巡逻的人数或次数能够解释犯罪率的上升或下降，过去如此，现在

氢动力出租车现身巴黎街头，“它排出的水几乎可以喝”近日，巴黎街头出现氢动力出租车。更确切地说，它是氢燃料电池车。车里的燃料电池将液态氢转换为电能，为汽车行驶提供动力。氢动车行驶大致实现了“零污染的梦想”：零温室气体、零颗粒和零噪音。只此的副产物是水，受访者说，“我看资料介绍，车辆排出的水几乎可以喝。”相比纯电动车电池容量受限制，氢动车有优势：只需不到五分钟的加氢时间，它可行驶约500公里。一位氢动力出租车司机对记者说，“大约可以行驶从巴黎到图卢兹的距离，假若车辆充满燃料。阿尔玛桥加氢站因为位于巴黎市，很多司机过来加氢。有时我需要等待20到30分钟才可把车辆充满。巴黎还有另外两个加氢站，分别在戴高乐和奥利机场。在机场那边，我有时只花2到3分钟即可把车辆充满。”“氢动力出租车使得我们向无污染迈出了一步。但它所使用的液态氢属于碳氢燃料，产自于石油

据《寰球报》4月10日采访报道，法国经济和财政部长属下电信事务国务秘书帕尼埃-鲁纳歇女士（AgnsPannier-Runacher）公布法国未来第五代（5G）移动电信系统频律分配拍卖原则，她表示华为是5G市场的一个“大角色”，我们对华为一视同仁，和对其他公司一样，有人可能随着《移动网络安全法》草案发挥“反华为”的幻想。法国经济和财政部长属下电信事务国务秘书帕尼埃-鲁纳歇女士以下为采访的主要内容国民议会本周开始审议议员提出的《移动网络安全法》案，这是否针对华为？国务秘书回答说：当立法机构只是修改法律以使法律符合现代化要求时，人人都可能因此产生联想和幻想。按现行法规，通信设备的认证准入系统只是建立在通信保密的基础上，但5G设备引进的所有的新用途（物物相连的物联网、无人驾驶汽车等”超出此限，尤其在这个新科技应用方面，安全缺陷的风险非常大。以前风险集中在网络的

据法新社4月11日报道，法国每年约有1800人被确认因职业原因患癌，而职业病致癌的祸首为石棉，约占“职业癌症”的80%。医保部门同时指出，可能还有许多与职业相关的癌症病例并未得到相关机构的确认，其原因比较复杂，针对这一现象，有关部门将推出相应机制，使相关人员能够尽快获享应有的权利。职业病致癌的祸首为石棉。根据法国医疗保险局职业风险部披露的数据，在2013年至2017年期间，每年经医保部门确认的职业致癌病例平均为1840例，约相当于20年前的3倍：1998年经有关部门确认的职业致癌病例为540人，到了2017年，这一数字上升1940人。与石棉直接相关的职业致癌病例中，约70%为肺癌，30%为胸膜癌（msothliomes，lecancerdelaplvre）。其余的“职业癌症”主要是膀胱癌，鼻窦癌和白血病。法国自1997年起开始禁用石棉。在石棉致癌之外，因常年接触木屑粉、苯或沥青而致癌的约占了其余病例的半数。在职业致癌病例中，被确认为职业病的平均年龄为68岁，其中石棉致癌确认的平均年龄为73岁，因苯致癌的确认年龄平均56.5岁。因职业致癌的绝大多数为男性，占96%；职

据法新社报道，国会两院4月11日最终通过《支持企业增长与企业转型行动计划法》（LOIPACTE）草案，这套法案包括国有企业私营、企业义务、职工参股分红等许多条款。4月9日，经合发组织向法国经济部长勒梅尔递交了一份两年一度的报告，肯定了法国政府头两年改革的成效，鼓励继续深入改革。三家国有企业开放私营国家目前拥有巴黎机场管理公司（ADP）50.6%的股份，相当于95亿欧元的资产。以前法律规定国家必须保有巴黎机场管理公司50%的多数股份，新法律解除这个限制，允许国家出售全部或部分股份。这一条款对机场税、机场地产、机场噪音影响等附加了一些“保证”。政府表示这项行动将“可减少法国的一些债务并资助创新基金”，“每年保证获得2.5亿欧元收入”。反对派国会议员对这一条发起了议员倡议签名行动，议员签名人数已超过法定所需标准，日后将可启动“议员与公民共同倡议的全民公决”（RIP）程序

中国学者杨蓉西与德国海德堡大学医院之间有关学术成果以及不公对待的纠纷已经被媒体爆出一星期有余，海德堡大学医院监事会主席SimoneSchwanitz博士也已承认“过早宣布（抽血检测乳腺癌）项目成功消息是个错误”。目前，该医院已将调查工作委托给了一支完全独立的外部调查委员会，力求全面迅速查清事实。根据海德堡大学医院的公告，为了充分评估该院“抽血检测乳腺癌”项目中的科学和法律问题，外部调查委员会将由一名科学家和一名法律专业人士进行双重领导。经与大学医院监事会主席协商，科学家领导已选定德国莱布尼茨学会主席MatthiasKleiner教授，法律方向领导人选则为联邦宪法法院法官ChristineHohmann-Dennhardt。与此同时，据医院公告称，海德堡大学医院已于上星期（4月4日）向海德堡检方对“未知身份者（Unbekannt）”“从全部法律方面出发”提起刑事诉讼。此前依《中国科学报》相关报道，德国巴登-符腾堡州科技部也已就此事展开了调查。《欧洲时报》为此向巴符州科技部询问调查进度，得到回信如下：信中表示，该部认为澄清事实迫在眉睫。如果海德堡大学医院面临的

【波尔多酒庄被起”中式姓名“，法国作家致信市长表不满】法国作家菲利浦索莱尔于今年2月3日致信时任波尔多市长阿兰于贝，对当地大量酒庄被中国商人收购后改名一事表达不满。索莱尔在信中表示：“亲爱的阿兰于贝，我对您以波尔多市政府之名，批准部分酒庄更名一事感到十分震惊，它们现在变成了中国民俗的代名词，御兔、金兔、藏羚羊都来到了我们这里，我对这些动物并不是十分的感兴趣，也从来没有遇见过，在我的童年，波尔多没有御兔也没有藏羚羊，没有办法以合理的出处来重新分配这些酒的名字吗，比如以不同的时代？无论如何，这件事都令人十分惊讶。”【数学之后，法国学生的英语也让人“很揪心”】据法媒4月11日报道，法国学生的英语水平令人担忧，75%的初中生在学业结束时依然无法进行正确的口语表达。根据法国国家学业系统评估委员会(CNESCO)公布的报告，由于词汇、语法匮乏，加之发音不准，75%的学生并不能在口语中组织出正确的英语语句，40%的法国学生在英语听力上也存在困难，法国14-16岁的学生中，仅29%达到初中结束时应当拥有的英语能力。在谈及造成法国学生英语能力较差的原因是，CNESCO主席Nathalie

本月初，美国内布拉斯加州一名61岁女子通过人工受孕为自己的同性恋儿子当代孕妈妈，成功为儿子和儿子的伴侣丈夫产下女儿，也为自己添孙女。这则新闻引起了大家的广泛讨论和关注。在法国，代孕是明令禁止的。但客观存在的需求催生了庞大的地下代孕产业。这名美国女子塞茜尔（CecileEledge）说，她得知自己的儿子马修（MatthewEledge）和丈夫多尔蒂（ElliotDougherty）想要一个孩子时，就主动提出为他们当代孕母亲。在经过一系列身体测试之后，医生批准她当代母，她的儿子马修捐出精子，马修丈夫的姐姐莱亚（Lea）捐出卵子，之后将受孕的胚胎植入到塞茜尔的子宫里。网络黑市遍布在法国，代孕是法律不允许的行为。但与法律层面的令行禁止不同，网络上一些家庭寻找代孕妈妈、女性自愿为他人当代母的帖子在各类代孕论坛上却是一抓一大把。法国电视2台

缩减座椅空间，将更多乘客塞进机舱，一直是航空公司的目标之一。最近，一家名叫Avio Interiors的意大利公司，在汉堡举行的飞机内饰展会（Aircraft Interiors Expo）展示了它们的新设计：站立式飞机座椅。站立式飞机座椅的正面。图片：Independent新闻。这种叫做Skyrider 3.0的座椅，可以让乘客以更“直立”的方式乘机，而不是坐着。如果将所有座椅都换成它的话，能让机舱挤进120%的乘客，并且将座椅前放腿的空间从28英寸（约71厘米）缩减到23英寸（约58厘米）。站立式飞机座椅的背面。图片：Independent News。该公司宣称：“短途飞行市场的扩张，促进了这项设计的面世”。当被问到这种座椅会不会降低乘客的舒适度时，得到的回答是“舒适度是可接受的（Acceptable）”。该设计的示意图（非本次展品）。图片：Forbes。该公司的发言人还说，这种座椅比起普通经济舱的座椅设计更简单，并且轻了50%，可以进一步为航空公司减少飞行成本。缩减空间，不是新鲜事航空公司为了增加利润，缩减乘客空间，已经不是首要日之内了。比

法国公路安全总局日前宣布，法国正式开始普遍应用旨在防止酒驾的酒后自动锁车乙醇检测器。这项措施针对有酒驾违规初犯记录的驾车人，今后省长可允许这类违规驾车人在自己汽车里安装：“阻止汽车启动”的乙醇检测器（Ethylotest Anti-Demarrage，EAD），代替吊销驾照的惩罚。全国公路安全总局的公告指出：“在德龙省（DROME）、菲尼斯太尔省（FINISTERE）、海外省留尼汪（LAREUNION）、卢瓦雷省（LOIRET）、芒什省（MANCHE）、北方省、旺代省（VENDEE）7个省试行成功之后，全国公路安全委员会（CISR）2018年1月在一次会议上宣布可普遍实行这项措施”。公告指出：“内政部长卡斯塔内已发函给全国所有的省长，敦请他们实行这项新的措施”。这种车载乙醇检测器与汽车的发动装置相连，驾车人在发动汽车之前必须吹气测试自己体内酒精含量，如