• 海那边服务热线电话:
  • 深圳: 0755-86938380(客户服务)
    地址: 深圳市南山区深南大道9819号深铁金融科技大厦19A层
  • 北京: 010-85951808(客户服务)
    地址: 北京市朝阳区光华路SOHO 2期C座 C3-3
  • 上海: 020-85951808(客户服务)
    地址: 上海市浦东新区世纪大道1501号国华人寿大厦301室
  • 杭州: 0571-88016401(客户服务)
    地址: 地址:浙江省杭州市西湖区教工路18号世贸丽晶城欧美中心D区1005室
  • Mr海 发表了帖子 2019-06-03
    在过去的10年中,中国人为了移民海外花费了至少290亿美元,其中美国、澳大利亚、加拿大、英国和新西兰是移民花费最多的五个国家。近日,外媒再度梳理了2009年至2018年中国人海外投资移民所花费的资金。在这10年中,中国人为移民海外花费了至少290亿美元。不同国家对投资移民所要求的资金不尽相同。国际货币基金组织(IMF)和各国移民局提供的数据显示,投资移民拉脱维亚的花费最少,只需花费27万(人民币,下同)就可以达到该国的投资移民门槛,但得为入籍等上十年。最贵的是法国,需要7,700万。美国和加拿大大约是350万与400万元。一些小国会为了吸引投资而放宽政策,像瓦努阿图或小国,只需花费60万~80万人民币就能立刻入籍。除了资金,各个国家对投资移民的规定也有不同的要求。美国EB-5要求两年期内投资项目需要直接或间接创造10个就业职位。在时间方面,澳大利亚要求申请人四年内住满两年,加
    2664 1
  • Mr海 发表了帖子 2019-06-03
    股市没招,楼市没路,手里有两三百万不知道投资啥好?资金出海,买高评级国债,顺便移个民会是相当不错的选择。国债这种投资,一向是很稳的,当然,这里说的是信用评级正常的国家,今天推荐的这个国家,信用评级在国际几大机构中都是A级以上,它就是地中海明珠,欧盟成员国马耳他。可以看一下各权威评级机构对马耳他国债的评级:穆迪:A3标准普尔:A-惠誉国际:A德国Credit reform A+2015年,马耳他政府推出了投资移民计划,只要购买25万欧元,相当于200万人民币不到的马耳他A级国债,就可以完成一家四代人(你、孩子、父母、祖父母)移民欧洲的梦想。而且既然是购买国债,就会有收益,预估的收益为1.8%-7%/年,购买五年后本金收益全部返还。想想看,这不到200万的前在大陆能干嘛?炒不起房,更折腾不起股市,放在银行贬值,不如做个海外资产配置,买个马耳他国债,拿个欧洲身份,将来有什么事,都能
    4444 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-06-01
    1去日本“蹭医院”的中国人听说过“蹭饭、蹭车、蹭玩”的,你听过“蹭医院”的吗?一些国人在日本“蹭医院”的方式,让日本人目瞪口呆,也让我们大开眼界:原来还有这种操作。一位在日中国学者,就亲眼见到了这种操作。这天,他去东京的一家医院看病,遇到了两位中国同胞。看起来这两人是一对父子,交谈之下得知,这位老人刚在这家医院接受了手术,手术费用高达200万日元,相当于人民币12.6万。但因为老人有日本的健康保险,大部分费用都能够报销,个人只需支付20万日元左右,相当于1.2万多人民币。这位学者一开始以为这位老人肯定是在日的老华侨了,到底是有日本的健康保险证的,可经过交谈才得知,这位老人来日本不过一个月,连基本的日语都听不懂,根本不可能是久居日本的华侨。那他为什么会有健康保险证,还可以报销这么高的医疗费用呢?这让学者疑惑不已。直到后来跟一位从事医疗工作的朋友说起,才解开了他的疑惑:原来,这就是典型的来日本“蹭医院”的操作。在日本的医疗保障体系里,不仅仅是日本国民可以拥有高额的医疗费用报销,拥有长期居住签证的外国人,也可以享有同样的福利,不管你是在日工作、留学或者探亲。日本是一个高福利社会,医疗保障的费
    4328 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-06-01
    就在近日,中国护照免签国家又多了一个!2019年5月26日,中国与亚美尼亚签订了关于护照免签的协议,根据该协定,中国公民持有效的中国普通护照和亚美尼亚公民持有效的亚美尼亚普通护照,在对方入境、出境或者过境,自入境之日起每180日内累计停留不超过90日,免办签证。如果是想要在对方境内停留超过90天,或者从事工作、学习、定居、新闻报道等活动,那么就需要申请相关的长期签证。至此,中国护照的免签国家已经高达72个,他们分别是:(一) 互免普通护照签证的国家(14个)阿联酋、巴巴多斯、巴哈马、波黑、厄瓜多尔、斐济、小国、毛里求斯、圣马力诺共和国、塞舌尔、塞尔维亚、汤加、白俄罗斯、卡塔尔、亚美尼亚。(二) 单方面允许中国公民免签入境国家或地区名单(15个)。亚洲(2个):印度尼西亚、韩国(济州岛等地)。非洲(3个):摩洛哥、法属留尼汪、突尼斯。美洲(7个):小国和巴布达、海地、南乔治亚和南桑威奇群岛(英国海外领地)、小国和尼维斯、特克。斯和凯科斯群岛(英国海外领地)、牙买加、小国。大洋洲(3个):美属北马里亚纳群岛(塞班岛等)、萨摩亚、法属波利尼西亚。(三)单方面允许中国公民办理落地签证国家和地区
    2184 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-31
    葡萄牙虽然是欧洲比较富有的国家,但这里的房价却并不贵。首都里斯本的房价在整个欧洲大陆国家中排名在收关几位,如果在里斯本市区购买一套130平米左右的2居室高级公寓,室内有家具、车库、阳台、楼台、储藏室,外面有泳池,价格只要约50多万欧元;如果购买海边4居200-300平米独栋别墅带泳池的,价位在50-60万欧元左右。如果在南部的阿尔加维买房,面积在250平米左右的远郊5居室的独栋海景别墅,带泳池,只需要50多万欧元左右。也就是说,在葡萄牙只需要花50万欧元左右,就可以买一套海景别墅,不仅如此,你还可以顺便获得葡萄牙的永久绿卡。因为从2012年10月9日,葡萄牙生效了一项法律,法律规定,非欧盟国家公民在葡萄牙投资50万欧元房产,5年后可以获得欧盟绿卡,整个欧盟随意居住,想走的时候可以直接走。申请条件:1.主申请人年满18周岁;2. 随行家庭成员包括:(1)配偶,(2)18周岁以下未婚子女,(3)18-25周岁未婚、在读全日制经济不独立的子女,(4)主申请人的父母及岳父母(65岁以下的话需要证明其经济不独立,需要依靠抚养);3. 购买至少50万欧元的房产;4. 无犯罪记录;&nb
    2999 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-31
    1从中美主播辩论看美国衰落:连一个有水平的辩论者都找不到昨天,中国CNTV的女主播刘欣与美国FOX电视台的女主播trish.regan(翠西.里根)进行了一场辩论。因为到收关一刻中央电视台都没有取得版权,所以这次视频直播只有在境外网站才能看到,普通中国人只能通过央视给出的部分文字来了解这场辩论的过程与结果。由于里根总是喜欢打断刘欣的讲话,又是在美国的主场,所以这场辩论限制了刘欣的发挥,从央视文字报道里的“刘欣开场不到30秒被三次打断讲话”,就可以看出,这已经不是一场正常的辩论了。以选美出身的美国女主播里根,作为一个主播记者,专业水平真的很难让人信服。trish.regan(翠西.里根)我不禁要问:偌大的美国,号称寰球首要强国的美利坚,连一个像样的记者,一个有水平的辩论者都找不到吗?美国的衰落已经到了这个程度了吗?遥想当年,美国优秀记者辈出,如埃德加·斯诺、大卫.邓肯、海伦.托马斯、迈克.华莱士……这些可以与各国元首平起平坐的传奇记者,是新闻的首领,引领着舆论的浪潮。其中最为中国人民津津乐道的,就是迈克.华莱士。2“美国的华莱士,比你们不知道高到哪里去了”迈克.华莱士,出生于美国马萨诸塞
    2701 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-30
    1中国“永远的好伙伴”——瓦努阿图昨天,太平洋岛国瓦努阿图的总理萨尔维应邀出访中国,与中方领导人进行了友好会见。瓦努阿图这个国家,还是有智慧的。善于选择的人,往往比埋头努力的人更容易获得成功。放在国家上,也是这样一个道理。作为太平洋一个弹丸岛国,人口不过30万,面积不过1万平方公里,建国不过40年,瓦努阿图今天却在国际社会混得风生水起,这全都因为他们善于审时度势,做了正确选择。比如,在瓦努阿图刚刚建国的时候,就选择与中华人民共和国建交,尽管在2004年,瓦努阿图“猪油蒙了心”,与“中华民国”签订了建交公报,但幸好悬崖勒马,迷途知返,知错能改善莫大焉,数日后就撤销了该公告,并宣告坚定奉行“一个中国原则”,支持中国政府为实现国家和平统一所作的努力。正因如此,瓦努阿图与中国的友谊可谓“源远流长”,牢不可破。2015年,中国举办了抗战胜利70周年阅兵庆典,作为少数被邀请参与阅兵的国家,瓦努阿图得到了这份来自中国人民的肯定和荣誉。看,前方走来的方阵是瓦努阿图:草绿的军服、黝黑的肤色、自信的眼神,这个由7名非正规军人临时抽组的队伍,其中有消防队长、有卡车司机、有小号手、工程师,尽管不是正规军,但他
    2704 5
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-30
    怎么做?做梦!靠谱的移民方式点下面
    1317 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-29
    想知道哪个国家的教育是公认的首要,只需要看全寰球的家长们都在把孩子往哪里送。数据摆在我们眼前:每年要接纳100万左右留学生的美国,是当之无愧的首要。那么,总归真实的美国教育是什么样子,能吸引这么多人呢?1、1078822人,全寰球的家长都在把孩子往美国送根据美国国际教育协会的报告,2016-2017学年共有1078822名国际学生就读于美国高等教育机构。其中,中国留学生以350755人,成为美国留学生的较大群体。2、美国教育的完整体系美国的教育体系大致可以分为三个部分。Preschool(学前教育);K-12(中小学教育);Post-secondary(大学、硕士、博士教育)。3、学前教育在很多欧美国家,对于学前教育的观点基本都认为只是辅助性的,以托管为主,在5岁之前,孩子都不应该被强迫去学一些东西,而是以玩为主。所以,美国并没有把学前教育纳入义务教育的范畴,让家长自己去选择。美国的幼儿园、托管所价格较为昂贵,普通的一个月1500-2000刀左右,对于困难家庭,美国政府会有幼儿补助,但绝大部分的人都是靠自己负担。所以在美国很多家庭都选择不把孩子送入幼儿园,或者按天计算,除非自己实在没有
    1990 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-29
    来了!2019年西班牙购房移民新近政策新鲜出炉。自从2013年9月西班牙投资移民法案颁布以来,这个政策已经走过了6年,在给西班牙引来了大量外资的同时,也让西班牙被欧盟委员会诟病为“出售签证”。所以,西班牙针对目前的购房移民政策作出了相应调整,具体有哪些变化,我们往下来看。1、控制每年申请人数因为前几年卖得太好了,拿到西班牙绿卡的人数大幅增加,所以才去了控制申请人数的措施。像美国、加拿大那样每年给出少量的移民配额,已经在西班牙政府之中进行收关的数量确定了。2、将随行子女年龄减小以前西班牙的购房移民政策,允许申请人携带21周岁以下,经济不独立的子女随行,但现在政策改了,只能携带18周岁以下,经济不独立的子女随行。将随行子女的年龄减小,原本一人申请全家移民的门槛,就往上提高了几岁。3、申请人必须购买健康保险除了符合购买50万欧元的房产以外,西班牙政府还将要求申请人必须购买欧盟的健康保险,这样就可以减轻西班牙的医疗福利负担。4、未来不排除关闭的可能西班牙的房子这几年卖得太好了,连续八年持续增长,房地产复苏迹象明显。在这样的形势下,西班牙迫于欧盟委员会的压力,不排除关闭投资移民项目的可能。以上就
    3770 1
  • 简洛梓 发表了帖子 2019-05-28
    这是夸克上架的第103个杂货因为接到一个美移的分享任务,分享一下我在美国的学习生活。我看了一下当时我在美国读书期间写下的十篇文章。顿时觉得五年的时间一眨眼的时间就过去了。简单介绍一下吧,我是在读研究生期间参加了交换生的项目去美国攻读TESOL。其实,比起那些在美国读本科,硕士的人来说,我对美国的了解并不是很深刻。可以说是,盲人摸象。将来有机会,我想回去看看这个庞大的国家。美国不是纽西兰,即使我们在地理课本中学了很多的美国历史,我们在电视上看了太多的美国的新闻,但是我想说,我们并不了解一个真正的美国。在我看来,美国像中国一样,需要用很久很久才可以看完。美国真的太大,我不知道从哪里开始,从哪里结束我简单的比较的来说一下说一下我的观感吧。美国的物价可以说很便宜。尤其是那种奥特莱斯店,coach MK,耐克,阿迪,便宜到哭。比起澳洲和新西兰那真的是便宜掉几条街,之所以便宜的原因,美国是寰球工厂,美元的霸主地位决定他有权利去决定商品的价格。所以,美国的物价很便宜。汽车比国内便宜三分之一,耐克阿迪,打折促销的时候15刀两件。如果你去美国旅行,很好自带两个行李箱,否则你回来之后会后悔的。美国的住宿我
    1416 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-28
    近日,美国白宫颁布了一项移民新政:要求加强执行23年来从未付诸行动的规定,就是为绿卡持有者做担保的人,要为被担保者所享受的美国社会福利“报销”。这项新政是由特朗普签署颁布的,他表示:为保护美国公民的利益,移民必须在经济上自给自足。要求担保人为被担保者的社会福利报销的规定,1996年由克林顿政府写进法律,但从未执行。批评人士认为,这对低收入移民不利,但白宫强调,太多移民在利用美国的慷慨,并指出:58%的美国非公民家庭,申领至少一项社会福利。国土安全部数据显示,美国每年大约100万人得到绿卡,其中每10个人中有6人是基于家庭关系获得绿卡。去年十月,国土安全部草拟新规,任何移民若申领一点政府福利,无论现金还是非现金,都没资格拿到绿卡。目前该规定尚未生效。现在执行的规定是,得到政府现金福利超过收入的一半,或者依赖政府提供长期医保的人,没有资格取得绿卡。
    2197 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-28
    1“中国警察在印尼杀人”?是谁在鼓动对中国人的仇恨?在印尼,在全球华人的记忆中,永远不会忘记1998年的5月,那个黑色的五月。5月13日到16日三天时间里,在印尼的几大城市爆发了针对华人的暴乱,根据印尼官方给出的数据,光是首都雅加达就有近1200名华人被杀,468名华裔妇女被强暴,5000多家华人工厂、店铺、房屋被烧毁,经济损失难以估计。而民间的统计数据就更加触目心惊。由于相互推诿、恐吓和难以启齿的羞辱,被强暴妇女数量远远小于实际数据,据人权组织统计,实际被强暴的华裔妇女数量在1000人以上。即便是在暴乱被“平息”之后的几个月,针对华裔妇女的暴力事件依然频发。1998年7月,一名华裔女大学生从学校乘巴士回家途中,遭遇三名开吉普的暴徒强行拖下车,就在闹市进行强暴,无人报警。20年过去了,曾经的刽子手有的已经在安度晚年,生活在这里的华人华侨也过着平静的生活,但谁都清楚,在印尼,针对华人的歧视和排挤永远没有消失。那些平日里点头微笑的邻居,也许在鼓动之下,明天就会冲进华人家里,将一家人打翻在地。2005年11月,印尼首都雅加达流传着又将发生“排华暴乱”的谣言,一时人心惶惶。2007年12月,因
    5159 1
  • 简洛梓 发表了帖子 2019-05-25
    这是夸克上架的第101个杂货生活的轮子又往前滚了一个星期了,这一个星期我的车轮留下的痕迹就是,我终于游了人生的首要个1公里!(此处因有掌声
    1910 0
  • 简洛梓 发表了帖子 2019-05-25
    这是夸克上架的第102个杂货2019年5月10日,在上饶市发生了一件令人悲痛不已的事。一名41岁的男子持刀刺杀了一名10岁的男孩。更令人震惊的是,事件发生在校园内,坐在教室里的数十名小朋友亲眼目睹了惨案的发生……网络上众说纷纭,有人说这是“校园霸凌事件”,这名小男孩霸凌这个男子的女儿长达一年的时间,也有人说这名父亲患有精神或心理疾病疾病。据报道,在惨案发生的前一日之内,这位父亲就自己女儿被欺负的问题联系了小男孩的家长,小男孩的家长表示完全不知情,但愿意双方就此事约谈。但,谁能料到第二天,就发生了这样的惨案。一场纠纷,一条生命,两个家庭,以及教室里坐着的其他孩子,这场冲动下的代价实在是太大……女孩家长选择了一种特别的方式,来解决女在学校遭受霸凌的委屈。如若霸凌真有发生,我非常能够理解小女孩的痛苦以及家长的愤怒与难过,但解决方式一定不该是这样。往下看,也许这篇文章会给你答案。我在
    1612 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-25
    1他是比谷歌还早做搜索引擎的中国商业奇才谷歌创业的故事,许多中国人都能如数家珍:1998年9月4日,两位年轻人在美国加州的车库里,鼓捣起了一个叫做“谷歌”的搜索引擎。但大多数中国人并不知道,其实在中国,有个人比谷歌还要早半年上线了一个搜索引擎,并配有简体、繁体两个系统。这个人就是浙商陈金义。可惜的是,陈金义对于“搜索引擎”并没有投入多少热情,他觉得,那就是配合线下“黄页”销售的一个“小玩意”,1997年,别说中国会上网的有多少人,就是会操作电脑的人数也不多。这笔账,陈金义算得过来。在90年代的中国,没有人敢质疑陈金义的商业头脑。他原本是浙江的一位普通农民,为了多赚钱,干过油漆工、木工、推销过蜂蜜。1989年,他拿着卖蜂蜜积累下的3万元作抵押,从一家银行贷到了6万元,再拿着这6万元去另一家银行做抵押,贷到了12万元,靠这个办法,他几天之内就弄到了30万元,拿着这30万办了一家口服液厂,陆续推出了“金义奶”、“金义矿泉水、太空水、蒸馏水”这些当时非常畅销的饮料,几年时间就完成了首要桶金的原始积累。陈金义不仅有做实业的头脑,还有炒股的眼光。1992年,陈金义跑到上海,一下子买进了4000张股
    1666 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-25
    据新西兰统计局估计,截至2019年3月份的一年中,新西兰净移民人数为56137人,与一年前的50628人相比,涨幅达10.9%。其中,来自中国的移民人数为18200人,流出人数为8100人,净移民人数达到了10100人,与一年前相比,该数字增长了31.6%。作为“寰球上收关一块净土”,新西兰对全寰球的吸引力都很大,中国人移民喜欢新西兰纯净的空气和宁静的生活,还有这里高度发达的资本主义福利社会。目前中国人移民新西兰的方式,常见的有投资移民和创业移民。投资移民,较低门槛是投资300万纽币到新西兰,四年之后可以获得新西兰永久绿卡。具体的申请条件为:1.主申请人年龄65岁以下,拥有3年以上的股东或管理经验;2.主申请人雅思3分以上(G或A类);3.家庭资产300万纽币以上,证明其资产来源的合法性;4.投资300万纽币到新西兰4年,投资范围包括政府及企业债券、企业股权或房地产开发等 。可申请豁免50万纽币投资款,即投资250万纽币;5.主申请人在投资四年期内累计居住超过438天;投资移民对于资金的要求较高,而创业移民的资金门槛就低,但是其他方面的要求随之增多。新西兰普通创业移民在资金方面只需要投
    1736 0
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-24
    1他用拳头砸烂几千年的骗子招牌2019年5月19日,新疆克拉玛依。一场现代搏击与中国传统武术的对决正在体育馆内上演。结果只用了47秒,用现代搏击的“徐冬瓜”选手就击倒了用传统武术的“咏春点穴大师”吕刚。这已经不是“徐冬瓜”首要次将传统武术大师KO了,在此之前,他还用不到20秒的时间,将“太极拳大师”雷雷KO。轻松击倒“里合腿大师”田野、“咏春拳师”丁浩。他用一双拳头,将这些号称传承几千年中华武术的“大师”打得满地找牙,将几千年的“骗子招牌”砸得稀烂。自古以来,就听说中国传统武术如何厉害,关于各种武林高手的传说通过小说、影视深入人心,武林高手们以一人对阵千军万马的桥段让人们热血沸腾,使人不得不怀疑当初义和团的大师兄们,一个个武功盖世,却如何阻挡不了洋鬼子的洋枪洋炮,被打得落花流水。原来,中国的传统武术不过是“套路表演”和体操,也就是古人常说的“强身健体”,谁要在实战场合用传统武术来杀敌,那是要吃大亏的。可偏偏就有人把传统武术当成实战技艺来练习,还因此开馆收徒,误人子弟,以前没有“徐冬瓜”这样的打假人,所以这帮人得以混得风生水起,现在“徐冬瓜”出现了,这帮人恨得“咬牙切齿”却又无计可施。传
    3318 1
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-24
    每年的澳洲技术移民,中国的专业人才们都是主力申请大军,目前独立技术移民的要去越来越高,EOI打分到65分以上的都不一定能获得申请资格,更何况那些评分还不到65分的人才。如果你的评分也还不到65分,又想要移民澳洲,那么就可以考虑190澳洲州担保移民了。190州担保技术移民,是澳洲每个州政府自己的担保移民,根据自己的情况给出需要的专业人才,拿到州担保的申请人可以在EOI打分中获得5分的加分。但要注意的是,因为你申请的是州担保移民,所以你在澳洲的前两年必须居住在这个州,之后你爱去哪就去哪。190澳洲州担保移民的具体申请条件为:1. 主申请人45周岁以下;2. 通过职业评估(职业需在州担保技术移民职业清单上);3. 主申请人雅思G类较低4个6;4. 获得州担保;5. 评分至少60分,获得州担保后评分达到65分;6. 无犯罪记录且无重大传染性疾病;这个州担保移民也是一步到位拿到澳洲的永久绿卡,办理周期为7-12个月,优点是不需要你投资,整个申请下来花费不高。只需要你符合专业人才的要求即可申请,而且相比于189独立技术移民来说,还与额外的5分加分,如果你还不够优秀的话,可以选择这个。缺点是你必须在
    3154 1
  • Mr海 发表了帖子 2019-05-24
    1昆明“高衙内”孙小果2019年4月1日,中央扫黑除恶第20督导组进驻云南。在云南一个月的工作中,督导组们秉承着“除恶务尽”的指导方针,对当地“黑恶势力”进行了铁腕整治,共打掉涉黑团伙31个,查处党员干部和公职人员涉黑涉恶腐败及“保护伞”等问题338件,移送司法机关27人。其中,最令人拍手称快的一起“涉黑案件”,就是打掉了“孙小果”这个为害昆明多年的恶霸。孙小果,21年前曾经因为强奸、强制侮辱妇女、寻衅滋事等罪被判处死刑。21年前,昆明市曾经发生了一起骇人听闻的黑恶势力犯罪案件。两位未成年少女被孙小果一行人强行带到KTV内,进行了长达7小时的殴打折磨,手段残忍、狠毒,两位少女被折磨得奄奄一息方才罢休。事后,公安部门的刑侦人员说:“干公安工作这么多年,我还从未见过如此残暴的刑事案件!”受害者“头部重伤,脑内淤血,右额叶挫裂,胸骨骨折,手臂烧伤,乳房刺穿,大小便失禁,遍体鳞伤,体无完肤。”在这次恶性事件发生之前,孙小果这位“富二代”还曾经干下过许多欺男霸女的恶行。1994年10月16日,孙小果伙同4名社会无业青年驾车游荡,强行将两位女青年拉上车,行驶到偏僻处将其轮奸。孙小果团伙还在昆明的娱
    3151 0
个人成就
发帖收获 0 个赞
 
����ɹ���