记得2000年的一部电影<刮痧>讲述了中国的爷爷在美国为孙子刮痧治病,伤痕被当成了虐待孩子的证据,这是我看到的首要部反映中西方文化差异引发误会导致官司缠身的电影。但类似刮痧这样的故事,仍然在我们身在美国的华人周围隔三差五地上演着。前一段时间,美国一对居住在硅谷PaloAlto的华裔夫妇因涉嫌在外州对自己小孩动粗,遭到当地警察的拘押,并且强行把他们的子女送往当地家庭寄养监管。据报导当时是因为哥哥在车里欺负妹妹,当爸妈的就下车训斥哥哥,并且打了哥哥的脸。这样的场面被目击者看到并且报警。这对父母不仅自己惹祸上身,连带着孩子也是有家不能回。试想一下,如果这事发生在国内,家长教训自己的孩子,恐怕无人过问。中国人的价值观里,孩子是父母的私人财产,别人无权干涉父母的管教方式。在美国,虽然孩子是父母的,但也是属于社会的。他们被视为独立的个体,有权力在父母的武力管教下说不。美国的孩子,父母不能打,只能说服教育。顺便说一下美国有专门从事儿童安全保护的人员(socialworkers),负责调查处理虐待儿童事件.她们接到举报后,很快会赶到现场了解情况。如果她们觉