（巴黎9月21日电）“生书、熟戏、听不腻的曲艺”，9月20日晚，第十一届巴黎中国曲艺节在巴黎中国文化中心隆重揭幕。曲艺节由巴黎中国文化中心与中国曲艺家协会联手打造，中心主任严振全、中国曲艺家协会秘书长曲华江、中国国家旅游局驻巴黎办事处代表聂頔、法国文化部文化戏剧名誉总监余尔斯等150余名中法嘉宾出席本次活动。巴黎中国文化中心主任严振全表示，本次中国曲艺家协会带来的四个曲种均被录入全国性非物质文化遗产名录，非遗作为文化的重要组成部分，在文旅融合中起着重要作用。许多法国观众没机会去中国了解我们的瑰丽文化，于是我们将中国文化舞台“搬”到法国，让法国观众“足不出户”欣赏中国各地传统文化特色，享受一场文化非遗之旅，进而对中国这个文明古国产生浓厚兴趣。中国曲艺家协会秘书长曲华江介绍道，曲艺走出去，要把内容放在首位。与往届相比，本次演出的节目数量有所减少，但每个节目的时长有所增加。为了让法

巴黎9月20日电（鲁佳）9月14日，凡尔赛检察院就两起性侵15岁以下未成年人案件对一名47岁的印度裔男子提起公诉。据《巴黎人报》报道，被告曾是家庭看护，在位于巴黎郊区78省（Yvelines）孔弗朗圣奥诺里讷（Conflans-Sainte-Honorine）的家中照顾幼儿，他涉嫌于2013年和2015年对两位时年仅一岁和三岁半的女孩做出性侵行为。几周前，其中一名现年六岁的女孩在与父母的交谈中透露自己的遭遇，称被这名男子看护时曾遭侵犯，其父母立即向警察局报案。警方家庭保护大队展开调查，发现2015年这名看护曾被另一位女童的家长以同样理由投诉，但当时此人声称是被孩子及家长们诬陷，首要次发起投诉后，逮捕令被撤销。该男子9月11日被拘留。之后的听证会上，他否认一切指控，称这是有组织的阴谋，是来自孩子、家长及社群方面的构陷，是出于对印度家庭关系的误解。但与他会面的精神科专家称，被告有生理本能反常和恋童癖倾向。被告的家人为他作证，称他不可能犯下这样的罪行。其身边的人还说，他的专业操守无可指摘，他是受害者，2015年首要次被投诉后，省议会撤销了他的保育助理许可，导致他失业

动辄十几小时的国际航班实在难熬。很多人将手机调至飞行模式，看电影打游戏打发时间。但是！注意了！飞行模式切断所有资费产生。不注意以下事项，银子随时哗哗流走。01飞行模式玩手机 半小时漫游费10万今年8月，钟女士带着孩子与来自许多国家的亲戚一起赴越南某小岛举办家庭聚会，为母亲庆祝寿辰。但当钟女士一家回到加利福尼亚州的家中，收到“天价”账单——儿子尼古拉斯的iPhone，被电信公司T-Mobile索取13470.19美元的上网漫游费。图片来自美国广播公司钟女士说，家人常年在美国与越南两地跑，很清楚出国如何避免长途电话费，此前从没出现这样的情况。儿子尼古拉斯也确信，自己在飞机上已将手机调成飞行模式，为了保险起见，根本没选择连网项目，只玩了离线游戏。图片来自美国广播公司账单显示，这笔天价漫游费是在很短时间内产生的。钟女士不解，“怎样的收费方式，令话费在半小时内攀升到1374

巴黎9月20日电（鲁佳）巴黎大区快铁（RER）C线的隧道工程完工后，将首先实现全线4G，法国国家铁路公司（SNCF）的目标是，明年到年底前在巴黎大区所有地铁隧道装好4G信号。RER C隧道正在日夜赶工，该线路经理贝尔纳·蔻斯兰（Bertrand Gosselin）自豪地表示，“这是巴黎大区所有地铁线中首要个也是只此一个百分百连接4G的线路。”据悉，整个RER C就连弗朗索瓦·密特朗图书馆（Bibliothque Franois Mitterrand）与圣图安车站（gare de Saint-Ouen）之间长达18公里的中心隧道也不例外。为了实现这项创举，过去两年里，RER C项目方与Bouygues、SFR、Orange、Free这四大电信运营商加强合作，在车站内安装了网络服务器，由一个总机连接所有管道，然后在车站和隧道里重新分配4G，每隔400米一个点。巴黎大区负责交通事务的副主席斯特凡·德勒克（Stphane Beaudet）认为，这项工程耗时虽久，但是值得，可以让乘客更好地享受休闲时间。根据法国国家铁路公司网络部门负责人尼古拉·居萨克（Nicolas Cus

巴黎9月20日电（鲁佳）印度一位亿万富翁，为了让女儿能够在外国舒适留学，搞了很大的阵仗，《巴黎人报》近日报道了这件轰动的留学事件。每位家长都希望孩子到国外念书能有比较好的条件，印度这名父亲也不例外，但不同寻常的是，这位父亲是亿万富翁。他的女儿要去苏格兰学习，入读盛名的圣安德鲁斯大学。于是，这位父亲在学校附近的苏格兰海岸买下一幢古堡式私人酒店供女儿居住，并且发出招聘启事，大举招募12名工作人员来照顾宝贝女儿。发布招聘启事的英国《太阳报》没有透露印度亿万富翁的名字，但启事上说，他要招聘一名家庭教师、一名厨师、一名管家、一名司机、三名男仆、三名女佣、一名房屋管理员和一名园丁。招聘要求包括，家庭教师必须“精力充沛、面带微笑”；管家必须有能力监督整个团队；至于男仆，他们只需要“能尽快打开门”、摆好桌子和上菜。至于工资，这位父亲的预算是为每位雇员支付3.36万欧元的年薪。当然，如果这位女孩能够取得不错的成绩，想必她的爸爸就会觉得钱没白花。

巴黎9月19日电（蒋瑞琪）两名男子2016年打劫巴黎八区让-米克（Jean-Mick）珠宝店，历时两年多，终于在今年9月13日出了审判结果。案件可以追溯到2016年2月9日。当天，这两名劫匪将目光锁定巴黎八区博埃蒂路（rue de la Botie）102号的让-米克珠宝店，决定打劫劳力士名表，两人商定由其中的瓦利德（Walid）戴上假发扮演顾客的角色。该店的老板娘62岁的爱思特（Esther）回忆说，“他（瓦利德）说想看看手表，要买生日礼物。” 随后，跟瓦利德一起的帮凶取出武器，用手枪打店内人员，店中到处都是尖叫。“我们做出反应，包围了他们。”爱思特和珠宝商丈夫让-米克以及他们的女儿和女售货员把两个劫匪困在该店的闸门里，直到警察前来将二人逮捕，劫匪身上也挂了伤。这两名年龄分别为19岁和20岁的青年，在事发时已有犯罪前科，而瓦利德被怀疑是93省圣丹尼地区的盗抢团伙

作者：七七太平洋吹来狂暴的台风，快乐肥宅们贴秋膘的心正在疯长，又到了新一年米其林指南发布的季节。可是，每一年中国版米其林指南的发布，都要掀起吃货们疯狂Diss的腥风血雨…2016年，首版上海版米其林指南问世时，上海宁气炸了：明明是选的上海本地餐厅，怎么上榜的几乎全是粤菜馆？这样赤果果地无视本帮菜真的好吗？要选粤菜你们怎么不去广州选啊？生气！好吧好吧，那在广大群众的威胁下，2018年，米其林指南来到了粤菜的发源地广州，发布了首份广州版。然而广州人一看更是怒火中烧：啥？广州居然没有三星米其林餐厅？没有至高荣耀的三星也就算了，二星的也没有？？上海香港澳门新加坡都有评出了米其林二星三星的粤菜餐厅，广州就只评到了八家一星，这是几个意思？生气！好吧，大家知道，诞生于法国的米其林，是没有被轮胎事业耽搁的美食餐厅行业标杆。坊间传说米其林评星级的标准包括餐厅的环境和服务水平，但米其林官方专门辟谣过好多次：“The star symbols judge only what’s on the plate”“我们所看只跟食物有关”

作者：海淘菌每个月总有那么30多天不想上班：“总觉得自己的性格不适合上班，只适合拿工资。”“自从上班以来，就再也不想上班了。”“能拖到明天的事情，今天确实不干……这是对工作最起码的尊重。”据说所有“不想上班”的人都是由于这些原因：“怎么睡都睡不醒”起床必须靠勇气每天都要和被窝上演一场凄惨的“爱情大战”“困乏疲倦、无精打采”疲倦、头晕、全身酸痛注意力不集中，度日如年上班的主要工作就是等待下班“手脚冰凉、失眠多梦”睡不好整夜整夜暖不热手脚女人们每个月总有的那么几天身体更是有一种被掏空似的不适“食欲不佳、便秘或者频繁闹肚子”伴随而来的还有口臭、虚胖、肤色暗沉、肌肤长痘长斑这真的只是“不想上班”症吗！殊不知是身体真的出现了问题、已经进入了亚健康状态！这其实都是湿气重的典型症状！在致病的风、寒、暑、湿、燥、火这“六淫邪气” 中，中医最怕湿邪。古语有“寒从脚起”由于工作劳累，睡眠不足，缺

9月15日晚，两名劫匪在法国南部城市马赛打劫一家超市，却反遭50余人围殴，赃物也被哄抢一空。据《20分钟》报道，当晚8时许，这两名劫匪乘坐一辆挂假牌照的宝马车，来到马赛“敏感街区”15区的跳蚤市场附近，一人持霰弹枪，一人持手枪，抢劫当地一家LIDL低价连锁超市。他们胁迫收银员打开保险箱，把里面的财物装进几个袋子中。不料，两名劫匪往车里搬运赃物时，遭遇50多名当地人围堵。二人试图逃离人群，并在混战中开了枪，导致一人腿部受伤，两人被弹片擦伤，还有一名年长者的头部被枪托砸到。但受伤最严重的是其中一名劫匪，他被众人狠揍了一顿，之后被警方逮捕，不过其同伙逃离了现场。据悉，价值1.5万欧元的赃物大多被居民们瓜分了。警方消息人士称，“我们抵达时，赃物掉得到处都是，每个人都揣了东西。”

9月15日，法国总统马克龙偕妻子布丽吉特造访维阿杜别墅，出席第35届“欧洲文化遗产日”活动，两人的亲密互动备受英媒关注。当天这对夫妇会见法国知名主持人斯特凡·贝恩，首要夫人与贝恩相谈甚欢，但《每日邮报》将照片中的贝恩误认成马克龙，引法国网友爆笑。据海外网援引法国《20分钟报》报道，当天，马克龙总统与夫人会见法国知名主持人斯特凡·贝恩，对他提出的发行彩票以募集文化遗产修复资金的计划大为赞赏。然而英国《每日邮报》似乎对马克龙和夫人之间的互动非常感兴趣。《每日邮报》描述了马克龙与布丽吉特挽手参观古建筑物，布丽吉特身着粉色大衣，马克龙穿海军蓝的西服。文章还在图片配文中写道，“总统夫妇在参观古建筑时，互讲笑话十分亲密”，配图却是布丽吉特挽着主持人贝恩在说笑。法国网友将截图发至推特，说“出色的《每日邮报》把马克龙和贝恩搞错了”。有网友回复道，“英国人觉得法国人长得都一样”。“欧洲文化遗产日”的计划于1984年由法国文化部发起，1991年在欧洲委员会倡议下被欧盟所支持并最终定名。每年9月的第三个周末，加入该计划的国家会开放众多历史文化遗产供公众免费参观，旨在增加国家古迹在建筑和环境方面的可接近性和保

巴黎9月18日电（鲁佳）法国卡尔瓦多斯省（Calvados）卡堡（Cabourg）47岁的市长特里斯坦·杜瓦尔（Tristan Duval）涉嫌在公众场合对妻子施暴，将于10月在卡昂（Caen）轻罪法庭就“家庭暴力”指控受审。两年前，特里斯坦·杜瓦尔与法国电视2台文化节目主管索莱娜·穆盖（Solne Mauget）的婚礼备受瞩目，相信两人的分手也是一样轰动。据《巴黎人报》报道，8月7日晚10点多，杜瓦尔与索莱娜当街发生争执，索莱娜到警察局报案称遭丈夫殴打。验伤结果证实，其面部血肿，颧骨和前额有伤痕，并且肋骨骨折，这些伤导致索莱娜丧失10天工作能力。次日，市长杜瓦尔被警察局问话并拘留，他承认与妻子发生口角，但否认殴妻。杜瓦尔称，他们是在家中开始争执，妻子的伤是摔倒导致的。但验伤专家认为，索莱娜面部和胸口的伤显然不是摔一下能够造成。杜瓦尔与前任伴侣所生的孩子们也作为目击者被问话。杜瓦尔夫妇的律师团各执一词。“这是一起私人事件。”杜瓦尔的律师劳伦·德奈尔沃（Laure Denervaud）拒确实案件发表评论，但确认他的当事人对指控存有异议，而且对妻子也提出暴力和诽谤两

9月17日，捕捞扇贝的法国渔民和英国渔民结束了渔船战，双方在海上爆发冲突三个星期后终于宣布，就捕捞珍贵贝类的日程表达成了协议。据悉，扇贝是少数几个受国家而非欧盟监管的海产之一，英法对捕捞权和捕捞时间的争端由来已久。法国出于生态保育考虑，限制渔民只能在10月1日至5月15日期间出海捕捞，但英国允许其船只全年作业，法国渔民对此感到愤怒。8月27日，双方在海上发生争执，35只法国渔船试图阻止五艘英国船捕捞扇贝，英国渔民则说，法国人向他们扔掷石头和烟雾弹，然后直接对撞造成船只破损。为了保护渔业资源，保护生计，法国渔民要求英国渔民也要遵守和他们一样的时间表。按照17日宣布的协议，英国渔民同意离开东英吉利海峡，11月1日之后再返回这里捕捞扇贝。但协议并没有让法国渔民达到最初目标，协议上涉及的只是15米以上的英国渔船。法国渔民方面解释说，虽然15米以下的渔船是法英渔民争议的焦点，但法国渔民不得不做出让步，因为目前英国渔船造成的破坏太大了。（战报综）

巴黎9月19日电（鲁佳）17日周一晚20点40分许，巴黎近郊93省（Seine-Saint-Denis）圣但尼（Saint-Denis）爆发“枪战”，16岁少年L遭被杀。“在这里长大？算了吧！我们想要离开，但我们没钱。”18日，在93省A1高速公路边圣但尼的约里奥-居里（Joliot-Curie），一位家庭主妇沮丧地说。前一晚，当地16岁少年L在不远处被枪杀，另有两人受伤，当地居民深感恐慌。一名目击枪击事件的孩子称，“当时我们在大楼前面玩，听到至少五声枪响，还有人们的呼叫声，我们很害怕，赶紧回家了。”住在约里奥-居里的16岁少年A腿部受伤，被送进巴黎十八区的比沙医院（hpital Bichat）接受治疗，之后被羁押。93省博比尼（Bobigny）检察院就一项谋杀和一项有组织的谋杀未遂启动调查，调查人员在枪击事件现场发现口径7.62毫米的弹壳，可能与卡拉什尼科夫冲锋枪及9毫米口径的子弹相匹配，另外在汽车底下找到棒球棍和铁棍。不仅A有嫌疑，消息人士称，死者L也无法排除涉案可能。根据L身边的人透露，他是邻近城市同一所中学的兄弟会成员。而在约里奥-居里和罗曼-罗兰（Roma

巴黎9月19日电（鲁佳）9月18日，2018中华传统中秋节即将来临，法国前总统奥朗德（Franois Hollande）受巴黎幸福楼大酒楼之邀与旅法华侨华人欢聚一堂，共迎佳节。幸福楼大酒楼东主陈东晓夫妇向奥朗德赠送纪念品。法国国会议员陈文雄、前部长乔治·波-朗之万（George Pau-Langevin）、巴黎副市长奥利维亚·博洛斯基（Olivia Polski）、巴黎十一区区长瓦格兰（Franois Vauglin）、法兰西学院院士程抱一、法国华侨华人会主席任俐敏以及旅法侨界、商界、文化界嘉宾200余人应邀出席盛会。巴黎幸福楼大酒楼东主陈东晓致欢迎辞，感谢奥朗德先生及各界友人莅临，共同迎接中秋佳节，弘扬中华传统文化。陈东晓回顾说，自法国前总统密特朗（Franois Mitterrand）开始，幸福楼长期以来迎来多位法国政界要人在此举办见面会或参加华界活动，聆听华裔心声，了解华裔诉求，为促进旅法侨胞融入、改善法华社会生活携手努力。中秋节是中国最重要的传统节日之一，蕴含着阖家团圆等美好寓意，延续着赏月、饮茶、吃月饼、听弦歌等悠久习俗，在海外游子心头更具有特殊地位。他感谢

“我穿过那条街就能给你找个工作。”法国总统马克龙面对失业青年抛出这样的言论，引发民众疯狂吐槽。作为本年度“欧洲文化遗产日”的一部分，法国总统官邸爱丽舍宫15日对公众开放，马克龙与来访民众进行交流。期间，一名失业园丁向马克龙诉说就业情况，“我今年25岁，投了简历和推荐信，但都没有下文了。”马克龙答道，“如果你有意向和动力，在酒店、咖啡馆、餐馆和建筑行业，没有一个地方不在招人，真的！”马克龙还建议这名青年去蒙帕纳斯试试，称那里到处都是咖啡馆和餐馆，很容易可以找到工作。“我穿过那条街就能给你找个工作，尽管去找吧！”马克龙说。尽管男青年对马克龙表达了谢意，并和他握手，但网民对这位总统的建议并不买账。一名推特用户批评称，“完全脱离法国人的现实生活。一个人怎么能在短短30秒内表现出那么多的蔑视、缺乏同理心以及无知呢？”有人评论说，“这种言论属于灾难性的政治层面”，“对于那些整天都在找工作的人，这种唯意志论是何等无知和暴力”，“传达的信息是一样的，穷人要为他们的命运负责，富人应该得到他们应得的”，更有人讽刺道，“如果失业者过了那条街还找不到工作，马克龙会让他们试试高速公路？”有人根据披头士乐队盛名专

巴黎9月18日电（蒋瑞琪）法国35省（Ille-et-Vilaine）雷恩（Rennes）附近一名42岁女子承认杀死了自己的前夫，9月15日被雷恩检察院以“谋杀”罪名起诉。据法国《西部报》报道，消息人士称，12日事发后，涉案女子打电话给消防员，称有一名男子持刀袭击了她的前夫。消防员赶到现场，发现作为凶器的一把大型利刀，并在遇害男子身上发现七处刀伤，其中四刀刺在背后，遇害者当天傍晚经抢救无效死亡。雷恩检察院的检察官尼古拉·雅克（Nicolas Jacquet）告诉媒体，报案的女子在医院接受调查人员问话时，供述中出现矛盾，所以13日早晨被拘留，“她提供了一个第三方作案的版本浑淆视听。”确实是美丽的房子。14日，这名原籍巴西的女子招供，承认她于12日在35省的塞什河畔努瓦亚勒沙提永（Noyal-Chtillon-sur-Seiche）杀死了53岁的前夫。据悉，此二人已经离婚，但关于谁能继续住在原来的房子这一问题爆发纠纷。向检方提交陈述后，这名女子将因谋杀罪受审。这对夫妇的孩子今年八岁，将由社会机构负责。

旅游指南《孤独星球》（Lonely Planet） 评选出今年欧洲最值得去的10个地方，也许有些地名你都没听说过，但现在知道还不晚。10地拉那（阿尔巴尼亚）地拉那（Tiran）可能不在“此生必去”的名单中，但阿尔巴尼亚的首都和首要大城市会为你献上古希腊和土耳其文化的完美结合。二战期间，这是德意法西斯轴心国的必争之地。这个西与意大利隔海相望、地处希腊北部和黑山共和国南部的国家，如今越来越受欧洲旅游者注意。一日游可以从搭乘缆车到达城市高峰Mount Dajti开始，欣赏全景，然后在小酒馆品尝美食，混迹于市中心Blloku街区的各种流行精品店和鸡尾酒酒廊。09维帕瓦山谷（斯洛文尼亚）维帕瓦山谷（Vipava Valley）首要眼看去，小村里赤土陶瓦的哥特式尖顶建筑，在平缓斜坡上延展开来的葡萄园，你会误以为自己身处意大利北部的托斯卡纳（Tuscana）。湖光、山色、美酒、美食这里都有，没有的只是大城市的喧闹和千篇一律的景致。08维尔纽斯（立陶宛）文化多元的维尔纽斯（Vilnius）是立陶宛的首都和较大城市，人口有50多万。其旧城区已被列为寰球文化遗产，是2009年的欧洲文化首都。在这里，你可以

推行“素食菜单试验计划”修正案，近年被列为法国国会重点议程。尽管政府持反对意见，但国会至少有24名议员坚持提议，此项计划最终在高票支持下通过。据《费加罗报》报道，“素食菜单试验计划”自今年9月起在法国学校食堂正式开启，将维持两年，其间法国学校食堂每周至少要有一次素食菜单，菜单由动物蛋白及蔬菜谷物豆类组成。很多议员认为，这项提案不仅能有效减少食物浪费，还能促进学生营养均衡的改善。不过也有网民表示该项决定太过武断，干涉学生选择的自由。据《巴黎人报》报道，巴黎近郊94省丰特奈丛林（Fontenay-sous-Bois）自2017年初已经在学校推出素食菜单，以满足部分学生的需求，尤其涉及健康和宗教因素的需求。同时，每月一次面向所有学生安排一次素食。据介绍，这些素食菜单由营养师设计，菜品丰富，包括煎蛋卷、蔬菜丸、富含蛋白质的扁豆等，可以确保孩子们的必要营养摄入，而且50%是有机食品，当地的目标是在2020年之前让有机食品在素食菜单上达到60%。

巴黎9月18日电（鲁佳）9月7日早晨，亚裔女子苏菲（Sophie Le Tan）前往斯特拉斯堡（Strasbourg）北郊希尔蒂盖姆（Schiltigheim）参观一所公寓后失踪，事件引起社会关注。《巴黎人报》17日报道，警方在斯特拉斯堡附近抓获一名58岁的犯罪嫌疑人，但苏菲始终没有下落。斯特拉斯堡检察官办公室称，调查已证明这名58岁男子与苏菲的失踪案有关，这是破案的关键线索，所以9月15日在此人位于希尔蒂盖姆的家中将其拘留，但苏菲的状况仍然令人担忧。警方发布声明寻求目击者。苏菲的朋友在推特上发布寻人启事。苏菲失踪后，检察官办公室迅速发布了绑架相关的司法信息，调查人员呼吁目击者积极提供线索。据苏菲的同学称，苏菲看到希尔蒂盖姆一所公寓的广告，当天到那里去看房子，看完房子本该与大家会合，一起到塞尔奈（Cernay）吃午餐庆祝20岁生日。苏菲的朋友在推特上表示，怀疑发布看房信息的男人“不怀好意”。公开的司法信息显示，20岁亚裔女子苏菲身高1米55，头发和眼睛为深棕色，身材纤瘦，失踪时穿深色衣服。斯特拉斯堡警方呼吁知情者可拨打电话提供线索：03 90 23 13

巴黎9月17日（鲁佳 蒋瑞琪）9月16日时逢2018年第35届“欧洲文化遗产日”，中国驻法使馆再次对公众免费开放，吸引了近2800位访客前来参观。中国驻法大使翟隽接待了来访民众，与大家亲切握手、合影留念。翟隽在致辞中欢迎大家前来参观，并介绍说，位于巴黎七区木樨街20号的这栋建筑过去被称为孟德斯鸠公馆，始建于1778年，中国政府于2010年购得此楼，2014年开始动工翻新，中法建筑师们花费很多心血与努力，融合两国文化元素，使这座十八世纪的新古典主义建筑焕发新光彩。2016年9月，使馆举行新馆舍落成典礼，2017年4月正式启用。翟隽表示，今年是继去年之后，使馆第二次参加“欧洲文化遗产日”活动，今年的活动宗旨是“分享”，分享源自于尊重——尊重文化、尊重历史，并带来共赢和友谊，希望来宾通过参观能够走进中国、了解中国，进一步支持中法文化交流，为两国交流做出贡献。当天，负责使馆翻修工程的法国设计师为访客进行现场讲解，介绍了使馆建筑的历史及设计理念等，并回答大家的提问。使馆为访客准备了古筝与钢琴演奏《春到拉萨》和《瑶族舞曲》，赢得满堂喝彩。欣赏完精彩的曲目，大