巴黎7月31日电（鲁佳）截至31日晚间，法国新冠肺炎确诊患者达187919例，24小时内新增1346例，已连续三天的日增数据超过千例；病亡患者共计30265例，重症患者仍有371例。法国在每周公报中指出，继前几周出现下降趋势后，7月20日至26日这一周，新增住院患者人数增加。【当局授权各地酌情强制在户外戴口罩】为限制新冠病毒传播，法国卫生部长奥利维耶·韦兰（Olivier Vran）31日在推特上宣布，各省行政长官获得授权，可以颁布法令将佩戴口罩的义务扩大到露天的公共场所，“这一决定可以在当地做出，这取决于每个地区疫情的演变。”法国诺尔省（Nord）率先行动，省行政长官米歇尔·拉朗德（Michel Lalande）31日上午10点30分举行新闻发布会，宣布省会里尔（Lille）从8月3日零时开始强制在公共场所佩戴口罩，具体包括在人行道、时速20公里以下的道路、商场、停车场、露天市场、公共交通站点、绿地和公园等。鉴于紧邻诺尔省的比利时近日疫情复燃，当局认为有必要加强防范。这项新指令可以用法国病毒传播更活跃来解释。数据显示，7月20日至26日这一周，新增病例比此前一周上升了54%。19个省

巴黎7月31日电（鲁佳）当地时间28日，巴黎香榭丽舍街区接连发生两宗豪华手表劫案，涉案价值约17万欧元。据《巴黎人报》报道，28日晚19点45分许，巴黎警方安全与干预大队（CSI75）的警察在巴黎八区驾驶警车巡逻，在广播中收到反犯罪大队（BAC）同事发布的消息，称发现两名可疑人员沿着富兰克林-罗斯福大街（avenue Franklin-Roosevelt）行走，“似乎对露天平台上客户的个人物品非常感兴趣”，反犯罪大队的便衣警员正在进行跟踪。不久，警方跟踪到香榭丽舍大街与华盛顿路（rue de Washington）的拐角处，目睹两名可疑男子接近一名坐在长凳上打电话的男子，粗暴地从其手腕上扯下一块手表，之后逃跑。巴黎反犯罪大队、警方安全与干预大队这两组警员通过无线电协调，对逃跑的劫匪展开追缉，从香榭丽舍大街追到庞蒂厄路（rue de Ponthieu）一边，之后又追到阿图瓦路（rue d'Artois）和贝里路（rue de Berry），这是巴黎名表盗抢事件高发的街区。最终，反犯罪大队一名警察在庞蒂厄路找到一块被不法分子丢弃的手表。与此同时，警方安全与干预大队的警察继续搜索该街

巴黎7月30日电（鲁佳）热浪正在席卷法国本土，巴黎31日周五的较高气温将达到40摄氏度，预计周末天气将恢复正常。据《巴黎人报》报道，高温从本周之初已经降临法国，但早些时候，南部受影响更为严重，这波高温从30日开始蔓延，并在本土大部分地区加剧。法国气象局30日已在阿尔代什省（Ardche）、德龙省（Drme）、伊泽尔省（Isre）、上萨瓦省（Haute-Savoie）、罗讷省（Rhne）、萨瓦省（Savoie）、科多尔省（Cte-d'Or）、杜省（Doubs）、汝拉省（Jura）、索恩-卢瓦尔省（Sane-et-Loire）、卢瓦尔省（Loire）、安省（Ain）、上卢瓦尔省（Haute-Loire）这13个省份启动橙色高温警戒。法国气象预报员让-伊夫·肖布林（Jean-Yves Choplin）介绍说，里昂地区及周边多省将连续三天保持高温态势，下午气温将超过37至40摄氏度，30日至31日的夜间，巴黎大区气温不会低于21摄氏度，甚至可能打破季节同期纪录。31日，高温将在全法大范围传播，尤其是法国中部、巴黎大区、大东部大区（Grand-Est）及弗朗什-孔泰大区（Franche-

巴黎7月30日电（王一帆）昨日下午，埃纳省（Aisne）拉昂市（Laon）发生严重交通事故，其中四名儿童死亡，一名母亲被严重烧伤，其余两人轻伤。据法兰西蓝色电台报道，相关部门已经对这起重大交通事故进行司法调查。昨日，在拉昂的二号国道上，一位卡车司机在驾驶的过程中试图捡起掉在驾驶舱里的东西，但当他捡起地面上的东西后发现失去了对车辆的控制。随后便高速与迎面驶来的一辆汽车相撞，随后一辆货车追尾。汽车中有五位乘客，其中四位是儿童，年龄都集中在9至13岁，是表兄弟，司机是其中一个孩子的母亲，另外三个孩子的姨妈。事故发生后，汽车损毁并引起大火，四位儿童当场死亡，而司机被严重烧伤，后被救援人员紧急转移到巴黎地区的一家医院进行治疗，那位57岁的卡车司机和货车司机受轻伤，现已被警方拘留。拉昂检察官办公室在对本次事件一份声明中表示“针对杀人和非故意伤害的调查正在进行中”，“应在本周四展开司法调查”，“这辆重型车辆驾驶员曾有两次醉酒驾车的犯罪记录。”这起“有车祸后逃逸的记录”的事故后，对这位卡车驾驶员进行的检查结果大多是负面的。今天，相关部门对此次事件展开了司法调查，事故发生几小时后，前往现场的

巴黎7月30日电（鲁佳）由于夜总会仍未获准营业，加上一些人对新冠病毒的恐惧，法国越来越多的年轻人在公寓里组织聚会。据《巴黎人报》报道，巴黎一所商学院的23岁学生尼古拉（Nicolas）在他位于巴黎二十区的公寓里组织了一场聚会，在30平方米的空间招待大约10名年龄在21岁到25岁的朋友，放着喧嚣的音乐，喝酒聊天。虽然公共场所禁止10人以上的聚会，但在私人空间没有这样的禁令，尼古拉笑着说，他希望在家中能够创造一种在夜总会的气氛，“只是希望邻居们不会有意见。”7月21日，巴黎大区塞纳-马恩省（Seine-et-Marne）莫城（Meaux）曾有一所公寓通过爱彼迎（Airbnb）租给几名青年举办派对，结果现场搞得一片狼藉宛如战场，惊动了警方。现在，年轻人都加强了警觉性，选择在自己的住所组织聚会。24岁的玛蒂尔德（Mathilde）24日晚上来到塞纳河畔与朋友共聚，她说这是“破例”，因为她不愿冒险外出，害怕在拥挤的地方感染新冠病毒。她介绍说，6月底有过一次糟糕的经历，在一名朋友的生日聚会上，她认为是只能容纳30人的私人场所，结果人满为患，令她十分担心，现在她更喜欢在家里举办晚会，这让大家更感安心

巴黎7月30日电（鲁佳）当地时间28日，法国诺尔省（Nord）鲁贝（Roubaix）一名前市政警察局长涉嫌对四名前任女伴施暴，被杜埃（Douai）法庭判处一年监禁，缓期执行。据《巴黎人报》报道，2013年至2018年1月，48岁的小国（Dominique P）涉嫌在2013年至2018年1月期间对四名前女伴实施暴力行为被起诉。但据原告的律师玛侬·杜格斯特（Manon Dugast）介绍，此案中只有一名女子就“身心遭受暴力”提出起诉，另外三人作为证人出庭，但皆被检察官办公室视为受害者。另据一名司法消息人士介绍，法院指控小国对其中三名女性所犯的罪行，因为第四名受害者的指控已过起诉追溯期。玛侬·杜格斯特告诉记者，其当事人遭受了身体和心理上的暴力，遭被告殴打、扯头发、扇耳光和侮辱，被告在短信交流中已承认这些所作所为，但在听证会上对一切指控都提出异议。“我的当事人持有一份受到重大心理影响的医疗证明。但被告的暴行主要是扯头发、打耳光，而不是造成永久性的身体损伤，医疗证明只能证实曾有明显的暴力史。”报道称，被告于2016年11月起担任鲁贝市政警察局长，于2019年夏天辞职。根据鲁贝市政厅2017年发

巴黎7月29日电（王文菁）2019年6月至2020年6月一年之间，由于当前疫情以及春季的复杂天气，辣椒、西红柿以及樱桃和桃子的价格出现了爆炸式增长。据《巴黎人报》报道，这已经不是首要次惹怒了消费者协会。早在4月，法国消费者协会团体UFC-Que Choisir便在禁足期因物价猛涨而震怒。这次，法国研究机构Familles Rurales在其新近的果蔬价格观测站上发出了警报：购买力是法国家庭的关键点，但根据《守望者》在26个部门进行的价格调查，7月份8种常规水果的一篮价格与6月相比，增长了17％（自然增长6％）。至于蔬菜，增幅稍小，但也不乐观：常规蔬菜价格上涨4％（有机蔬菜增加了1％）。在6月份关于消费者价格的新近研究中，INSEE确认新鲜水果与蔬菜的价格在一年中分别上涨了14.2％和15.9％。自2014年以来担任Familles Rurales主席的小国·马尔米耶（Dominique Marmier）强调说：“这种物价上涨是闻所未闻的。同时，这种增长对消费者的影响很大，然而却并不能保证农产者获得更好的报酬”。有几种因素可以解释这种通货膨胀。首先是所

巴黎7月29日电（鲁佳）截至29日晚间，法国新冠肺炎确诊患者达185196例，24小时内新增1392例，病亡患者共计30238例，重症患者仍有380例。【法国反对重新关闭欧洲边境】根据法国统计与经济研究所（Insee）的数据，从3月30日到4月6日，新冠病毒疫情导致欧洲的死亡率比去年同期上升了50%，受影响最严重的是法国、西班牙、比利时和意大利。这种死亡率过高的情况后来逐渐减少，到5月初基本结束。尽管欧洲病例有所增加，但法国外交部负责欧洲事务的国务秘书克莱蒙·波恩（Clment Beaune）希望“尽可能避免关闭欧洲边境”，因为“这是收关的手段”。他希望在欧洲建立一套共同的方法，协调对整个欧盟健康状况的评估，并协调应对措施。不过，面对西班牙几个地区的病毒传播加速，法国和比利时、德国等其他欧洲国家都建议本国公民不要前往加泰罗尼亚（Catalogne）等地。法国总统马克龙29日要求内阁成员在暑期度假期间“时刻保持警惕”，并下令“政府全面动员”应对疫情危机，按照疫情形势，期间可能召开一次或多次国防会议。法国政府发言人加布里埃尔·阿塔尔（Gabriel Attal）当日在暑假前的收关一次部长会

海水沙滩棕榈树，椰子冰棒快乐水，肌肉长腿比基尼 ...... 海边总是人类度假永恒的主题。为了保护娇嫩的皮肤，还有养了一个多冬天的“色号”，防晒霜自然必不可少，甚至有妹子直接背两桶400毫升的防晒霜去度假，从头武装到脚。只是当菌菌去考潜水执照的时候，教练首要课就告诉菌菌潜水是不允许涂防晒霜的，菌菌联系冲浪的朋友也这样说。开始的时候菌菌也是很费解的，后来才发现，我们习以为常的一切实际上都是那么的触目惊心。它原本应该是这样祥和美好的，可是每年却有4000到6000吨的防晒霜进入珊瑚礁地区。而在这4000到6000吨的防晒霜中有百分之八十至八十五的防晒霜都是含有氧苯酮和甲氧基肉桂酸辛酯的。氧苯酮、甲氧基肉桂酸辛酯这两种成分因为具有紫外线吸收功能而存在于大部分防晒产品中,但是这种产品的游客入水后会对海洋生物造成直接伤害：不仅是这两种成分，防晒霜中的有些化学物质可以唤醒珊瑚的病毒，并驱逐它们赖以生存的藻类，然而没有这些藻类，珊瑚会白化甚至死亡。作为“紫外线吸收小能手”的氧苯酮在海水中浓度较高时，会导致珊瑚在较低温度下漂白，降低它们对气候变化的适应能力，还会会导致小鱼褪色、畸形。还有部分成分也被发

巴黎7月29日电（鲁佳）许多国家正在加强卫生措施以遏制新冠病毒传播。疫情已在全球造成超过66万人死亡，美国是受影响最严重的国家，病亡患者超过14.9万例，其次是巴西、英国、墨西哥和意大利。据《巴黎人报》报道，意大利政府29日宣布，将卫生紧急状态延长至10月15日。意大利从1月31日开始实行紧急状态，最初为期六个月。但当局认为，病毒传播仍在继续，突然中止这一抗疫措施是不合适的。在卫生紧急状态下，国家和地区行政当局的权力得到加强，有助于在风险提高的必要情况下为医院提供额外资源。法国的邻国比利时，病例增加的形势令人担忧，尤其是“钻石之城”安特卫普（Anvers）上周新增患者上升47%。比利时也是新冠病亡率较高的国家之一，每10万居民中有85人病亡。比利时首相苏菲·威尔梅斯（Sophie Wilms）宣布收紧限制措施，外出购物时间以30分钟为限，须单独前往，或者与同一屋檐下的未成年人、需要帮助的人一同前往。此外，公众活动的人数上限从室内200人减少到100人、室外400人减少到200人。从29日开始，家庭聚会人数上限从15人减少到5人，为期四周。德国确诊患者超过20.6万例，病亡人数控制在相对

巴黎7月29日电（鲁佳）当地时间29日上午，最近几周在巴黎北郊塞纳-圣但尼省（Seine-Saint-Denis）距离巴黎环城路几百米处扎营的1500至2000名移民被疏散。据《巴黎人报》报道，最近几周，约有1500名至2000名来自阿富汗、埃塞俄比亚、苏丹或乍得的移民在巴黎大区塞纳-圣但尼省的奥贝维利耶市（Aubervilliers）圣但尼运河（canal Saint-Denis）岸边扎起帐篷居住。巴黎警察局长迪迪埃·拉勒芒（Didier Lallement）28日发布一项命令，明确要求这些居住者“在张贴通知后12小时内离开”，但29日早晨，仍有许多人没有离开他们的临时住所。29日凌晨4点，国家安全部队（CRS）和宪兵大队来到这片移民营地，早晨6点30分经批准后开始疏散居住人员，将这些移民送往巴黎多家体育场馆。过程中，执法人员与数百名被疏散的移民之间发生紧张局势，也有移民团结组织的活动人士质疑执法人员的行动“不够透明”。比如“法国避难地”（France Terre d'Asile）和难民援助组织“乌托邦56协会”（association Utopia 56）的成员表示，没有人

巴黎7月29日电（王文菁）本周发生于圣拉斐尔的丑闻：当地有名的冰激凌店的两款冷饮引发众怒。据雅虎新闻报道，位于法国东南部的城市圣拉斐尔的知名冷饮店“Poussin Bleu”本周陷入丑闻风波，有两款拥有数十年的爆款冰激凌，*取名为“中国人”跟“非洲人”，一时间激起千层浪。然而截至7月27日本周一，已无法再订购这两款冰淇淋，因为店家在呼吁抵制和争论不休的骂战风波后，从菜单上删除了“中国人”和“非洲人”两款冷饮。在此之前，7月20日便有两家法国媒体引用了一个Twitter用户呼吁抵制该品牌的评论：“无论是甜品名称，还是想要呈现盛装舞步而粉饰的外表，都只不过是种族歧视”。诚然，这已经不是首要次这些甜点受到争议与谴责了，去年夏天已经有人提出了批评看法：而今年，换汤不换料地再次故伎重演。这款“非洲人”是在巧克力脑袋上装饰了杏仁口味的红色嘴唇。由于批评质疑声越来越多，最终冷饮店老板于7月23日宣布取消“非洲人”冰激凌，同时宣布“中国人”冰激凌一并退出产品清单，并谴责这种行为是“网络暴力非合法式的公众制裁”。店家管理层则表示自己

巴黎7月29日电（鲁佳）法国眼科学会提醒，消毒洗手凝胶取用器存在使用风险，导致越来越多的儿童眼睛烧伤。继罗斯柴尔德基金会医院（hpital-Fondation Rothschild）发生六起病例之后，巴黎内克尔儿童医院（hpital Necker）又发现一例。据《巴黎人报》报道，新冠病毒疫情背景下，越来越多的消毒洗手凝胶取用器出现在法国的商店门口、公交车站和公园里。人们只要一只脚踩在踏板上，凝胶即可立刻洒在手上。但法国眼科学会主席洛朗·科吉基安（Laurent Kodjikian）警告称，这些设施大约有一米高，越来越多的儿童想取用凝胶清洁双手，却将它们弄到眼睛里，有时这会造成严重的灼伤，甚至可能导致失明。巴黎罗斯柴尔德基金会医院近日宣布，这些消毒洗手凝胶取用器造成的严重眼部损伤病例有所增加。该医院专家埃里克·加比森（Eric Gabison）解释说，“20%的酒精只需30秒可造成角膜表皮脱落，而这些设施里的消毒洗手凝胶含有60%至80%的酒精，所以必须非常小心。”埃里克·加比森介绍说，最近四个月的时间里，该医院的眼科医生收治了六名遭遇这一事故的4岁以下儿童，其中三人病情严重，需要紧急手

hello大家好，先来做个自我介绍吧~一年前我通过新欧洲留学了解到了巴黎七大社会学，并在他们的帮助下顺利进入了L3阶段的学习。对于这些我原本不抱有希望，因为我是个没有任何社会学基础的国内管理专业毕业的本科生。专业不对口+法语零基础，原来“痴人说梦”也可以真的实现。一波三折的申请之路两年前的我，凭着一腔热血和对法国的美好向往毅然决然地辞掉了人力咨询顾问的工作，决定来法国学习社会学。理想很丰满，现实很骨感……本科专业不对口+法语零基础，我跌跌撞撞地申请之旅就这样开始了。先是在国内中介的培训下申请到了留学签证，来到图尔学习法语。法语基础几乎为0的我被分到了A2班，哭泣社会学专业可是要求至少法语C1的水平啊！！！认清现实之后，我开始了疯狂学习模式，在下半年成功跳级，随后又考过了TCF C2等级，终于离我的社会学之梦又近了一步。在C2的危险边缘试探然后，我就又困惑了。我不知道该怎么选择学校和专业，也不知道什么样的动机信和CV更有说服力。于是在机缘巧合下，联系到了战法留学，并在他们的帮助下顺利申请到了七大社会学专业。但是由于本科专业不对口，我被降级到了L3。

巴黎7月28日电（王文菁）今年上半年，法国民众对监控软件下载数量呈爆炸式增长，背后原因引人深思。据法国广播电台报道，网络安全公司Avast表示，在2020年2月至4月期间，法国民众对监控软件的下载数量增长了50％！据悉，这些监控软件被越来越多的法国父母用于监视孩子的智能手机，还被一些男性用于监视自己的伴侣。与家庭暴力作斗争的众多组织协会谴责了这一男权暴力现象，当局也针对此问题做出回应：参议院刚刚通过一项法律规定，未经同意而从事监视活动，可处以2年有期徒刑，外加6万欧罚款。我们称为“spy”“espiogiciel”“Stalkerware”或“mouchard”，人们只需浏览Youtube几分钟，便可获取大量视频资料，了解这种软件的安装有多简单容易：图中这名叫SAPHIR的网红，录制视频讲述了自己如何软件监视女友的经历，但这可能会带来严重的后果。“问题在于，只要有监视软件的存在，女性们的行踪对她们的配偶而言，可谓了如指掌。”专注于男女平等工作的Hubertine Auclert中心的总裁玛丽·皮埃尔·巴德雷（Marie-Pierre Ba

巴黎7月28日电（鲁佳）截至28日晚间，法国新冠肺炎确诊患者达183804例，24小时内新增725例，病亡患者共计30223例，重症患者仍有385例。法国卫生当局警告称，病毒传播仍然活跃，每周检测50万次，受检者阳性率为13％。马耶纳省（Mayenne）再次发生集群感染，现共确定15宗集群感染，主要涉及商业场所和社会机构，其中9宗正在调查中，地区卫生机构呼吁“特别警惕”。自27日以来，省行政当局禁止10人以上的集会。【夏季高温不影响新冠病毒传播】30日周四和31日周五，法国将迎来本周的第二波高温，巴黎较高气温将攀升到40摄氏度。不过，寰球卫生组织28日警告说，没有迹象表明新冠病毒具有季节性。此前，医学界有一些观点认为，新冠病毒会像流感病毒一样对季节敏感，可能随着夏季气温的升高而消失。但根据寰球卫生组织的新近说法，这可能不会。寰球卫生组织发言人玛格丽特·哈里斯（Margaret Harris）在28日的虚拟简报会上表示，“季节似乎对新冠病毒传播没有影响。”她以目前寰球上受疫情影响最严重的两个国家为例说，美国现在是夏天，巴西则正值冬天。“人们似乎一直认为这种病毒是季节性的，但我们必须记住，

巴黎7月28日电（王文菁）食品快餐车从未在游客中如此流行，尤其是在巴黎。据法国广播电台报道，法国目前有约650个快餐车这样的移动厨房在各地流通，其中大部分在法兰西岛地区。在试图闯入首都街头的各种创意理念中，其中一个一枝独秀：三轮车上的咖啡。对于达尼洛·比安科（Danilo Bianco）而言，如果有不喜欢的东西，那就是咖啡，然而这位意大利企业家却创建了“旅行自行车咖啡馆（Trip Bike Caf）”，在巴黎，越来越难找到按照意大利传统艺术制造的黑咖啡，哪怕一小杯，哪怕在旅游胜地及商业区。正是这一发现促使他在荷兰小三轮车上安装了意大利活塞式咖啡机，即便是在很远的地方，也可以在小酒馆或星巴克这种连锁店里找到这种胶囊或咖啡机。在遍布首都街道的5个咖啡三轮车上，我们能看到所有的必要设备：咖啡研磨机、渗滤器、隐藏在车上木盒子中的电池、水和气瓶。显然该概念已经取得了一定的成功。驾驶经营者泽维尔（Xavier）特别观察到了这一点，他在接受采访前刚刚将咖啡三轮车停在了巴黎旅游景点玛德莱娜教堂（Madeleine Church）的脚下。而对于老板达尼洛·比安科（Da

巴黎7月28日电（鲁佳）当地时间27日中午，一名邮政服务人员在巴黎十八区与商家发生冲突，驾车直撞两家餐馆露天平台，目击者称“以为发生了恐怖袭击”。据《巴黎人报》报道，27日中午，事发于巴黎十八区修道院街区的拉维约城路（rue la Vieuville）。一名邮政人员驾驶其服务用车冲撞蒙马特疯谷咖啡馆（caf Le Grain de Folie Montmartre）和马塞洛餐厅（restaurant Marcello）这两家餐馆的露天平台，幸而无人受伤。警方一名消息人士解释说，“邮递员与商家发生争执后，邮递员登上他的货车，开车冲进两处露天平台。”几分钟后，这名肇事者被逮捕，并被立即拘留。根据警方的说法，肇事者这一举动并没有恐怖主义嫌疑。另据目击者的描述，这名邮政人员将车停在三兄弟路（rue des Trois-Frres）旁边的拉维约城路入口处，蒙马特疯谷咖啡馆怀有身孕的女经理上前告知，不可以在这里停车太久，双方发生争执，位于同一栋建筑的马塞洛餐厅负责人上前干预，随后两名男子打起架来，一发不可收拾。目击者称，这名邮政人员返回车中，驾车绕着街区开了一圈，撞翻这两家餐馆的露天平台，没有撞伤

巴黎7月28日电（鲁佳）法国虽然解除了疫情限制措施，但新冠病毒仍在传播，在这种特殊情况下开启的暑假，正在经历前所未有的动荡。据《巴黎人报》报道，法国与许多国家的边界仍处于关闭状态，即使在开放边界的欧盟范围内，也仍受到检疫等诸多限制，因此，绝大多数法国人将暑假之旅留在国内。目前，沿海地区尤其是大西洋沿岸和布列塔尼（Bretagne）的游客比农村地区更多，另一方面，外国游客的缺席对巴黎及其它寰球遗产的旅游经济构成了威胁。法国旅游研究机构Protourisme的负责人迪迪耶·阿里诺（Didier Arino）介绍说，到7月份，大约仍有700万法国人不确定要不要去度假，或要到哪里去度假，在新冠病毒疫情背景下，他们仍在等待一个理想方案。其结果是，只要媒体上有任何“风吹草动”，比如最近在马耶纳省（Mayenne）或基伯龙（Quiberon）出现了一宗集群感染，游客们就会随之取消预订，或将这个地方排除在旅游预订计划之外。“这种在收关一刻改变计划的倾向，在法国当局宣布某种更严格的规定或建议时，表现得也很明显，就像总理最近建议大家不要去西班牙的加泰罗尼亚（Catalogne）那样。”诺曼底大区一所露营地

巴黎7月28日电（鲁佳）当地时间27日，法国西南部比利牛斯-大西洋省（Pyrnes-Atlantiques）奥尔泰兹（Orthez）发生一起车辆起火事件，两名儿童受伤。据《费加罗报》报道，两名分别为9岁和12岁的儿童与他们的母亲一起在车中。初步调查显示，母亲在驾驶位开车，两名儿童在后座。16点30分许，车辆开到阿德里安·普朗泰大街（avenue Adrien Plant），母亲放在后座的手袋里突然冒出火焰，立即停车，但两名孩子已被烧伤。一名目击者告诉法兰西蓝色电台，“我听到孩子的尖叫声，然后看到一辆汽车冒出烟。”报道称，12岁的男孩腿部、手臂和面部严重烧伤，被急救部门用直升机送往波尔多（Bordeaux）医疗中心，9岁的女孩则被送往奥尔泰兹医院。比利牛斯-大西洋省宪兵大队的调查人员认为，火焰可能是这名母亲手袋里的电子烟电池过热造成的，不排除是由目前法国西南部地区的高温导致，当地白天的较高气温达到34摄氏度。