巴黎拟禁市中心整间公寓短租，爱彼迎首当其冲近日，分管住房的巴黎副市长布罗萨表示将提案立法禁止市中心整间公寓短租。市中心指旅游景点集中的1到4区。布罗萨指出，这个区域内，1/4的住宅已不是巴黎人居住。受访市民说，很明显，该提议主要是针对爱彼迎等短租屋网络平台。事实上，它造成的问题已是国际难题。比如，房价上升，逃避税收等。

在法国高等教育体制中，医学院以难度极大著称，因为读完首要年后，学生将参加遴选考试，绝大部分人都遭到淘汰。而造成这种局面的原因，是法国医学院实行“封闭限额制”（nombre ferm）。不过法国政府已经酝酿着手改革这一制度。

Whitney惠特尼上映时间：9月5日PEPPERMINT薄荷上映时间：9月12日Leave No Trace不留痕迹上映时间：9月19日La Nonne 修女上映时间：9月19日Un Peuple Et Son Roi国王与平民上映时间：9月26日L'Ombre d'Emily举手之劳上映时间：9月26日Le poulain小马驹上映时间：9月19日The Little Stranger小小陌生人上映时间：9月26日Carnage chez les Puppets欢乐时光谋杀案上映时间：9月19日La Prophtie de l'horloge墙上有一个钟的房子上映时间：9月26日- END -

巴黎9月7日电（鲁佳）一名28岁男子在巴黎大区快铁（RER）上性侵一名14岁少女，近日被凡尔赛轻罪法庭判处15个月的监禁。据《巴黎人报》报道，8月12日，这名男子乘坐从巴黎蒙帕纳斯车站到凡尔赛的列车，在车上对这位年轻女乘客进行言语挑逗。女孩声明自己只有14岁，对他的性建议不感兴趣，但他尾随并坐在女孩对面，在女孩眼前手淫，女孩打算逃开，却遭他袭胸。铁路系统调查人员接到女孩的投诉，调取视频，锁定犯罪嫌疑人。警方在YouTube上发现犯罪嫌疑人上传了舞蹈视频，得知此人计划在埃菲尔铁塔前的夏乐宫（Trocadro）进行舞蹈表演，随即将其逮捕。犯罪嫌疑人被拘留期间否认曾侵犯未成年少女，直到列车监控录像让他无可辩驳。据悉，这名男子在快铁C线上“演出”已有几个星期。去年5月他曾因类似罪行被判处半年监禁，并被勒令离开法国领土。

周五（7日），法国前总理菲永再次因“佩内洛普门”在巴黎被调查此案的预审法官传讯。事实上，菲永妻子佩内洛普在本周四也被传讯。该案始于2017年1月底《绑鸭报》的爆料，主要揭露菲永妻子佩内洛普和两个孩子夏尔与玛丽涉嫌“吃空饷”。菲永原来是2017年总统大选中最有可能当选总统的候选人之一，却随着该爆料名望一落千丈。菲永妻子佩内洛普·菲永案发之前的职业不详，她自2012年5月至2013年12月在《两寰球》杂志每月净薪3500欧元，共领取了约10万欧元的报酬。此外，她作为议员助理所得的工资，总额约83万欧元，其中又分为两部分，一部分是作为她丈夫的助理，另一部分是作为她丈夫继任人的助理。作为议员助理，菲永的子女也曾获8.4万欧元的薪酬，菲永曾解释这一薪酬跟其子女律师资格相当，但调查显示，菲永子女在领取这一笔薪酬时，仍未获得律师资格。据消息人士透露，此案会在年底前了结。

巴黎9月7日电（鲁佳）9月4日，巴黎近郊93省的奥奈丛林市（Aulnay-sus-Bois）一家社区报刊营业点的业主遭蒙面匪徒打劫，损失五万欧元。据《巴黎人报》报道，劫案发生于奥奈丛林市的莱昂路（rue Lon），这家营业点同时做西联汇款（Western Union）业务并出售刮刮卡。业主称，4日中午1点30分许，他在营业点的院子内上了车准备离开，两名蒙面匪徒出现，拿出武器袭击他，将他打倒后抢走了装钱的包，损失约五万欧元，这是店内多日收取的钱款。歹徒得手后，开车迅速逃之夭夭，这名57岁的业主身受轻伤。案件已交给当地安全部门负责调查。

法国前社会党政府总理瓦尔斯计划竞选西班牙巴塞罗那市长一职，尽管瓦尔斯生于该市、长于该市，但他1982年入籍法国、并担任过法国高级政府公职，目前仍是国民议会议员。

巴黎9月7日电（鲁佳 蒋瑞琪）9月6日，法国美丽城联合商会于巴黎幸福楼大酒楼举办晚会喜迎中秋节与国庆节。法国参议员雷米·费侯（Rmi Fraud）、巴黎十区区长亚历山德拉·科尔德巴尔（Alexandra Cordebard）、十一区副区长斯蒂芬·玛尔蒂奈（Stphane Martinet）、十九区区长弗朗索瓦·达尼奥（Franois Dagnaud）、二十区副区长施伟明、中国驻法使馆领事部二等秘书沈国清、法国华侨华人会主席任俐敏以及旅法侨界各主要协会代表百余人欢聚一堂。晚会由法国美丽城联合商会秘书长郭显云主持。法国美丽城联合商会会长姜金玉发表热情洋溢的致辞，向莅临嘉宾致以节日的问候，并感谢各界对商会工作给予的大力支持。姜金玉表示，有赖于中国驻法使馆、美丽城所在各区政府、旅法兄弟侨社的指导和帮助，商会在改善治安、促进经商等方面取得一定成绩，得到了政府和居民的肯定。商会定期与当地政府座谈，共同为改善街区整体环境出谋划策，取得了良好效果；商会与当地警方建立定期沟通机制，讨论区内安全问题，有问题及时解决，让治安得到很大改善；商会积极参与公益慈善事业，多次向警察家属基金

“40岁退休”是不是一种非常消极的人生观呢？

9月5日，从阿尔及利亚飞往法国的一架航班抵达法国后，机上约150人因同机一名儿童疑似感染霍乱而被短暂隔离检查。据新华社援引法国《独立报》报道，法国ASL航空公司一架从阿尔及利亚奥兰市飞往法国南部城市佩皮尼昂的航班当天下午抵达佩皮尼昂机场。机组人员在乘客下飞机前通知法国相关部门说，飞机上有一名八岁儿童生病。报道说，法国相关部门考虑到今年8月包括奥兰在内的阿尔及利亚北部暴发霍乱疫情，立刻决定对机上所有人员进行隔离检查。在医生对机上人员进行健康检查后，生病男童被送往医院进行全面检查，其他乘客在接受消毒处理后，获准离开飞机。霍乱是由霍乱弧菌引起的急性肠道传染病，患者常出现呕吐、腹泻、脱水和高烧等症状，重症和延误治疗可致死亡。

主管住宅事务的巴黎副市长伊恩·柏萨（Ian Brossat）9月6日表示，他将提案立法禁止通过Airbnb等短期租屋网络平台出租巴黎市中心住宅。他还指控说，这类服务造成巴黎居民被赶出城外。据法国国际广播电台援引法新社报道，Airbnb平台提供的巴黎出租公寓多达约六万间，使得巴黎成为Airbnb的较大市场。这类住宅共享平台被控造成当地租屋价格攀涨，正遭遇各地市政府越来越大的压力。预计将名列明年欧洲议会选举法共提名首要顺位候选人的柏萨对媒体称，他关注Airbnb和其他这类平台已数年，最近出版一本书《Airbnb，或Uber化的城市》予以抨击。他希望禁止巴黎一区至四区任何整间公寓短期出租给观光客。这四个区包含巴黎圣母院和卢浮宫等全球比较受欢迎的观光景点。柏萨还将寻求禁止在巴黎购买第二套住宅，以免巴黎变成“露天博物馆”。“已有四分之一的巴黎居民不再是巴黎人。”他质问道，“我们想让巴黎

不搞点幺蛾子就不开心的英国航空行业，这次又坐不住了，而且出事的是英国民航龙头老大，英航British Airways……（图片来自BBC News）昨天英航方面承认，英国时间8月21日22:58到9月5日21:45，只要在这期间买了英航飞机票的乘客，个人信息和消费用银行卡信息都被黑客盗取了！而且无论是通过网站还是手机APP购买，都没能幸免。事发突然，不过还是有《泰晤士报》《地铁报》和《每日邮报》三家英国报纸首要时间把这事捅到了今天的头版位置上（原图来自天空新闻）根据这些报道解释，收到黑客盗取信息影响的乘客总共约有38万人！不过BBC援引英航方面的回应补充说，被盗取的信息主要是姓名、电子邮件地址、家庭住址、付费银行卡信息，但未涉及旅行时间安排或护照信息。英航方面高层集体为此事道歉的新近进展，截至圈哥发稿前都还挂在BBC News主页头条的位置（原图截取自BBC News）现在Twitter上的网友已经为此事吵成一团，尤其是因为一开始英航在写给乘客的邮件里还试图转移责任、让人们直接联系银行，让很多英国网友格外不满@jocalynclark：英航让我

法国生活条件及安全调查和观察研究中心(CREDOC)近日公布的报告显示，十年之内，法国人肉类消费量降低12%。报告认为，肉制品价格、及它对身体和环境的影响，都是造成消费量下降的原因。这里的肉制品是个泛称，包括猪牛羊鸡肉，也包括野味、香肠和皮萨等加工制品。2007年，法国人每天平均消费153克肉制品，而这个数字在2016年降至135克，十年之内降低了18克。不过在18到24岁的年轻人中，肉制品消费并没有很大的变化，但报告指出，现在年轻人通过消费大量皮萨、汉堡包和三明治，吃大量肉制品。报告指出，法国收入较高的阶层，肉制品消费量下降幅度较大。这些人在2007年肉制品日消费量为140克，但现在日消费量只有113克，降幅达19%。工人阶层肉制品日消费量较大，2007年日消费量为178克，现在为151克，虽然消费量仍然很高，但在十年还是下降了15%.法

【法国北部“丛林”遭警方取缔，此前已进行多轮类似行动】据法媒9月6日报道，法国警方当天驱散了一座位于北部城市格朗德桑特(Grande-Synthe)的难民营。据当地警方透露，驱散行动从早晨7点30分左右开始，共有约500人生活在这座难民营中，约200名警察、20名消防员以及数名移民办公室和公众保障工作人员参与了当天的驱散行动，整个行动进展顺利。关于难民的去向问题，警方表示愿意提出庇护申请的难民将会被安排至相关部门进行处理，拒绝申请庇护的难民，尤其是孤身一人的成年难民则将归警方处理。格朗德桑特市位于法国北部，当地难民的95%由伊拉克库尔德人构成，多轮难民营驱散行动此前已在当地展开，根据估计，聚集在当地的难民总数约为800人，他们的最终目的是以法国为跳板进入英国。【不堪偷盗与破坏 摩拜单车退出曼彻斯特】去年7月抢滩英国市场的摩拜单车9月5日宣布，因投放的单车遭到大量偷盗、损毁严重

法国国家统计及经济研究局（Insee）公布调查结果表示，法国是全欧洲联盟中，非婚生子女比例较高的国家，2017年非婚生子女占所有新生儿数量的60%。法国的非婚生子女比例自1970年代起就急剧上升，2007年，法国的非婚生子女数量首度多于婚生子女。经过10年，非婚生子女比例持续升高，2017年，法国出生的77万名新生儿中，有60%的双亲并未结婚。欧盟整体平均非婚生子女比例约为43%。除了法国，斯洛维尼亚、保加利亚、爱沙尼亚、瑞典、丹麦、葡萄牙、荷兰的非婚生子女比例也超过半数。非婚生子女比例较低的欧盟国家是希腊，不到10%；其次是克罗地亚和塞浦路斯，都低于20%。法国国家统计及经济研究局分析，非婚生子女的双亲，有的是采民事结合（PACS），有的是情侣；此外，法国人结婚年龄越来越晚，也与非婚生子女越来越多有关，有些人可能有了孩子之后才结婚。民事结合制度是除了婚姻之外的另一种合法缔结

一项研究结果表明，德国是一个十分具有吸引力的工业产地，能够为外国员工提供良好的就业机会。然而他们在这里并不感到惬意。特别是与其它国家相比，德国在当地的外籍就业者眼中甚至是一个很糟糕的国家。昂贵的房租、幼儿园位置的极度匮乏以及生活费用不断攀升，这些不仅是令德国人，而且也是令在德国生活和工作的外国人关注并抱怨的话题。不过这些问题并非是外籍员工所面临的较大挑战。在他们看来，首先需要改善的是德国人对外国人的不友善态度。这是为在国外就业者提供服务的网络平台"InterNations"通过调查得出的结论。而且这个调查结果也并非新鲜。近年来，外籍就业者一直在抱怨德国的排外气氛。只不过此次调查的结果更糟糕：在排名榜上的68个国家中，德国人对外国人的友善程度仅排名第36位。而在2014年，德国还位居第12位。有关移民的辩论加深了这一印象"InterNations"的负责人齐克（ Malte Z

巴黎9月5日电（鲁佳）法国已经进入新学年，为了让假期归来的学生们安排好接下来的日程，《巴黎人报》为大家提供了一份2018-2019年的学校假期时间表。9月3日周一，在法国大都市约有1240万学生返回学校（科西嘉从9月5日开始）。但是再过一个多月，10月20日周六至到11月4日周日学生们要迎来万圣节（Toussaint）假期，而12月22日周六至2019年1月6日周日是圣诞节（Nol）假期。2019年的冬假和春假仍然如往年一样，根据不同的学区而有所不同。波尔多、普瓦捷、利摩日、克莱蒙费朗、里昂、格勒诺布尔、第戎、贝桑松等所在的A学区，冬假从2月16日至3月3日，春假从4月13日至4月28日；南特、卡昂、鲁昂、奥尔良－图尔、里尔、雷恩、亚眠、兰斯、南希－梅兹、斯特拉斯堡、埃克斯－马赛、尼斯等所在的B学区，冬假从2月9日至2月24日，春假从4月6日至4月22日；巴黎、凡尔赛、克雷泰伊、图卢兹、蒙彼利埃等所在的C学区，冬假从2月23日至3月10日，春假从4月20日至5月5日。2019年7月6日，将正式宣告本学年的结束，学生们就可以尽情享受暑假了。

作为西欧经济强国，法国仍然有数量庞大的贫困人口。自2008年经济危机爆发以来，贫困人口比例更有上升，虽然近年来数字略有下降，但占总人口13.1%的贫困问题仍是难以根治的痼疾。《寰球报》近日刊文，对这一现象敲响了警钟。位居欧洲中游 南北地区极化在法国，并没有关于“贫困”的官方定义，但研究人员通常采用“货币贫困率”标准，即将“（接受补贴后）月收入低于人均中位数收入的60%”作为贫困线标准。换言之，就目前标准来说，如果在法国每月收入低于1015欧元，则可以认为处于贫困线以下。按这一标准，根据欧盟统计局的数据，2007年全法13.1%的居民属于贫困群体。由于2008年经济危机的影响，这一数据在2012年达到14.1%的峰值。2015年后随着经济状况好转，目前又回落到大约13.6%。这一比例明显不如芬兰（11.6%）与丹麦（11.9%）等北欧国家，但仍比德国（15.2%-16.5%）、

因登山人数过多，法国当地政府、警方、登山和导游协会共同商讨后决定，明年将把攀登勃朗峰的人数限定在每天214人。据新华网援引法媒报道，位于法国上萨瓦省的圣热尔韦市是登山者于法国境内攀登勃朗峰的热门出发点。该市市长佩耶说，这是一个艰难的决定，但十分正确，攀登勃朗峰必须做好充足准备。他正在考虑成立一支专门警察队伍来执行这一禁令，维护登山秩序。近年来，勃朗峰的攀登者越来越多。今年夏天的登山旺季，由于气温升高，积雪消融，山石坠落风险增大，但平均每天仍有超过300人攀登勃朗峰。2018年迄今至少已有16名登山者丧生。当地政府官员说，有些登山者缺乏行前准备，未携带足够的装备就开始登山；或者不了解登山礼仪，在登山过程中因抢占位置而爆发冲突；甚至还出现冒牌导游带领旅游团登山的情况。勃朗峰位于法国和意大利边境，海拔4810米，是阿尔卑斯山脉较高峰，也是盛名登山和滑雪胜地。