2016年12月23日，美国移民局公布了申请表的新版本，并且新的申请费标准自当天起生效。美国移民局强烈建议申请人访问uscis.gov/forms下载新版本的申请表并使用新表递交，其版本日期为12/23/16。自2017年2月21日起，美国移民局将不再接受之前的旧版申请表。在uscis.gov/forms/our-fees可以查询到新的申请费标准的完整列表，请确保递交申请时附上了正确数额的申请费。否则，美国移民局将拒收并退回申请。其中应该注意以下申请表的变动：》在美国转换身份时使用的I-485表格》L-1用的I-129表格》EB-1使用的I-140表格》申请工卡使用的I-765表格请大家在递交前，务必确认递交的是新近更新过的申请表格所有申请表可以在uscis.gov/forms免费下载。另外，也可以拨打电话(800-870-3676)请求邮寄纸质版的申请表。

今天我们集中回答以下，美国有没有重疾险，答案是有是有，但基本上无人问津，因为不需要，美国普通商业医疗保险就包含了重疾，而且赔付没有上限。在美国，购买医疗保险是一种“个人义务”，这是奥巴马医疗保险改革的重要举措之一。如果你没有购买医保，则需要支付罚款。如果你有工作，一般工作单位会有优惠的保险计划可供选择，你连同配偶，孩子都可以参加。如果你没有工作，或者其他原因需要自己购买保险，则需要在公开市场上购买。最让人放心的一点是：保险公司不能因为保险人患有疾病而拒绝承保。我们举个例子来看这是2016年在加州的一个四口之家可以购买到的保险(年龄分别为48，45，12，5)。(实际保费会因为保险公司和申请时间等不同而有所不同)。这里科普一下美国医疗保险的保障方式：自付金额：年度内医疗费用达到这个金额之后，保险公司开始支付一部分。在此之前，客户需要自己掏腰包支付。计划支付：保险人年度医疗费用达到自付金额后，保险公司支付的部分。这个比例取决于所购买的计划的等级，60%到90%不等。支出上限：客户自己承担的年度内医疗费用达到这个金额之后，保险公司支付全部其他的

之前做了一个小调查：你在美国做过最逗逼的一件事？结果那天晚上肚子笑得疼了一夜。其中有个回答是这样纸：看来，不知道这两个东西区别的小伙伴不止达西一位啊！有多少童鞋在美国闹过类似的笑话？国内叫汉堡的东西，怎么在美国根本不叫burger呢！hamburger和burger英文那么像，又有什么区别！说出来老美简直笑死，而我们只能十脸懵逼。今天，这一切就要结束。此文让你彻底解除多年困惑，治好强迫症，拿去收藏不谢。作为半专业地参与美食工作、又非常具有探究精神的我，前不久刚就 “Sandwich，Burger和Hamburger的差别” 写过一篇科普文。没错了，连Burger和Hamburger都不一样哦。注意，三个词我用的都是英文哦，因为他们在中文中看似相对应的词，其实对应的东西是不一样的。这个差异我猜是源于当年洋快餐进入中国时的翻译错误吧。鉴于热狗的差别，真的很好区分——面包当中加火腿，而且中西方对其的理解并没有偏差，我就不再累述了。中美对于三明治和汉堡的定义差距之大，确实是值的科普一下的。我对这个问题的兴趣起源于我朋友发生的一件尴尬事。她和我聊起在美国快餐店就餐，问店员是否有burger，店员

上篇博文介绍了加州地税，是因为在美国，每个州都有自己的一套条例，不同州的地税也不相同，有些州虽然房价便宜但地税却很高，象德克萨斯州、新泽西州等等，当然地税在报税的时候是可以列为帮助减税的项目的。买房投资是一个很personal的决定，因着每个人需求的不同而不一样。对于华人而言，我们都想住进一个好的学区。今天我跟大家介绍的这个区是圣地亚哥公立学校里很好的区，英文名称是Carmel Valley,网上很多人翻译成骆驼谷，实际上骆驼的英文是Camel 而不是Carmel, 读过圣经的朋友可能知道，圣经中的Mountain Carmel 实际翻译为迦密山，Carmel的意思是God's Vineyard, 所以这里Carmel Valley 就翻译为迦密山谷吧。住在美国的朋友可以用邮编92130关注这个区在市场上的房子。现在网络发达，耳熟能详的地产网是Zillow.com，realtor.com或是redfin.com，但是每个区域都有自己的特色网，就圣地亚哥来说我最喜欢的本地网站是：www.sdlookup.com。尽管网路发达，但还是会有20%的listing只出现在MLS上，这是

美国与国内较大的不同除了体制和环境，还有就是教会，美国的教会无处不在，圣地亚哥因着华人比例高地价也便宜，大大小小的华人教会就有25个。就我个人而言，来美国的较大收益就是能够接受Jesus，每周去教会做礼拜。很多熟悉我的人都知道我是一个生性敏感，承受能力很差的人，因此也很容易忧郁，我的生命能够不一样完全感谢神的厚爱和恩典。这个有时间再跟大家分享。我们的教育是无神论，可是在你的内心深处，你是否总有一种灵里的渴慕和需求呢。无论科学界的Einstein 还是商业大佬Bill Gates 一直到现在的Trump，他们都是有神论者，他们很多人从小就到教会做礼拜，圣经里的智慧和精神对于塑造他们的人格和心智是有着不可磨灭的功效的。我不是一个很会教育孩子的妈妈，可当我知道他们有神同行时，我就安慰很多。说了这么多，我想说的是我前面给大家介绍的Carmel Valley，开车5-10分钟内的华人教会就有两家，英文教会也有两家。当你人在异乡有什么需求时，教会会是你强大的支撑。 下面给大家介绍的这个区的英文名称是UTC， 中文翻译为大学城，位于上一篇所介绍的Carmel Valley 区西南面6

朋友从美国回来，于是找了饭店为他接风，相谈甚洽，宾主尽兴。到了要结账的时候，他非要AA制，我当然不能接受，但一向随和的他却执意要如此。回宾馆的路上，他问我："是不是觉得我AA制，是没有给你面子？"因为关系实在太好，没有什么可以隐瞒的，我点了点头。他说，我讲个故事给你听。在威斯康星一所中学里，有两个孩子出去爬山，一个中国孩子，一个美国孩子。他们选择的山比较危险，因为风化，时常有岩石坍塌。很不幸，这两个孩子在要下山的时候遇到了坍塌。结果，两个孩子分别被困在了巨大的岩石与碎石的两边，那个美国孩子被碎石砸伤了腿，一动就疼彻心肺，他判断，自己是骨折了。天气很快就要黑了下来，黑暗像个巨兽一样要吞噬掉整个寰球。若是到了夜里，寒冷和饥饿，也许会让他们眩晕，甚至夺去他们的生命。于是，那个美国孩子开始去尝试着，用手支撑着自己的身体，慢慢的向岩石堆上爬去，他受伤的腿上的血迹染红了整个岩石。快要爬上较大的那块岩石的时候，他的伤腿踫到了岩石的棱角，剧痛让他无法双手继续用力抓住岩石，他重新掉落下来，在岩石上滚来滚去，像个皮球一样。伤上加伤的美国孩子几乎绝望了，躺在岩石堆里，大口大口地喘气。但是

最近特朗普各种限制移民政策丶疯狂抓捕无身份移民丶旅行禁令等各种针对移民的限制政策频出，搞得人心惶惶。对中国又一直态度暧昧丶三心二意的川普，谁知道什么时候把这把火“不小心”烧到在美国的华人身上？！很多在美国的华人也都顾虑重重，有些人因此不敢买房，就怕一出美境就再也回不去了，还有大批持绿卡的华人担心绿卡莫名没了纷纷选择入籍。也有一批人在考虑要不要趁此机会回国发展的问题。基于以上情况，咱们做了这道或许真的有一日之内会成为你现实中需要解决和面对的“假想题”，如果真的让你从“上海户口120万人民币年薪vs美国绿卡旧金山20万美元年薪”，你会基于什么样的目的，做出什么样的选择呢？作为一个啥也没有的路人甲的吐槽小编先怒刷一波存在感，不想看这段我也不能顺着wifi去打你，所以你完全可以选择随便跳过…其实看到这题的时候就觉得这题完全是拉仇恨来了，简直就像一个什么都有的人生赢家故意到一无所有的穷屌丝面前炫富。作为一个在美国既没有20万美金年薪，回国也确实挣不到120万软妹币的小编来说，完全不能以正确的三观来看待这个问题。相信跟小编一样的人也大有人在，如果像题目中假设的那样在旧金山有20万美金年薪，考虑到亚

养老是每一个人都最终必须面临的问题，而一个社会的养老体系不仅是对公民一生为社会付出辛勤汗水的回报，也体现着社会的稳定、国家的安全。美国的养老体系在西方国家不是很好的，但却是最综合的社会福利安全网。美国人的养老金体系简单地可以归结为三个依靠：一靠国家、二靠单位、三靠自己一 靠国家1936年，美国总统罗斯福签署了社会安全法案，如今几乎覆盖全民的社会安全金体系依然是美国较大的社会福利保障项目之一。这种形式是国家对所有工作的人一种最基本的退休福利保障，同时残疾人士和哪些孤儿寡母也可以享受这种政府提供的社会福利。美国社会安全金项目的设立，实际上是即要保障工薪族在退休后能有基本的收入，同时也要兼顾人在工作中受伤后无法工作时也能有收入，收关还要考虑一家之主如果过世，孤儿寡母没了收入来源，也不能让她们断了收入来源。在2012年，美国约有5600万人领取社会安全金，也就是说每6个美国人当中就有1个人领取社安金。美国社安金基金的来源是来自于工薪族在工作期间缴纳的薪资税，政府征收的薪资税是个人收入的12.5%，其中单位和个人各承担一半。政府设立社安金基金，只要是全职工作10年以上的人退休后政府就要按月发钱，

上篇博文介绍了加州地税，是因为在美国，每个州都有自己的一套条例，不同州的地税也不相同，有些州虽然房价便宜但地税却很高，象德克萨斯州、新泽西州等等，当然地税在报税的时候是可以列为帮助减税的项目的。买房投资是一个很personal的决定，因着每个人需求的不同而不一样。对于华人而言，我们都想住进一个好的学区。今天我跟大家介绍的这个区是圣地亚哥公立学校里很好的区，英文名称是Carmel Valley,网上很多人翻译成骆驼谷，实际上骆驼的英文是Camel 而不是Carmel, 读过圣经的朋友可能知道，圣经中的Mountain Carmel 实际翻译为迦密山，Carmel的意思是God's Vineyard, 所以这里Carmel Valley 就翻译为迦密山谷吧。住在美国的朋友可以用邮编92130关注这个区在市场上的房子。现在网络发达，耳熟能详的地产网是Zillow.com，realtor.com或是redfin.com，但是每个区域都有自己的特色网，就圣地亚哥来说我最喜欢的本地网站是：www.sdlookup.com。尽管网路发达，但还是会有20%的listing只出现在MLS上，这是

经常看到一些文章说抱团养老的事情，大家想着一帮好朋友都把房子买在一起，互相照应，一起玩一起疯。其实在美国这种模式早就有了。叫55岁加社区。这种社区，不允许有18岁以上的孩子居住超过三个月，没有校车，地税相对便宜些。有的社区非常严格，房主必须达到55岁。这不朋友在一年半前买好的新房，到55岁生日过后才能入住，少一日之内都不行。当然，有的社区允许有20%48岁的，没有18岁以下孩子的居民居住。今天下午和朋友去验新房，这个建筑商提供四次验房的机会。过户的前两周到一个月可以检查一次，过户那天可以看一次，住进去一个月和一年之内都要再各检查一次。因为是新房，可以检查的很细致。新房的整个框架和结构不错，但是室内的装修很多细节不尽人意，建筑商的服务部人员态度极好，有错必记下来，但是不知道改正的如何。正在建设中的55+社区检查内部贴蓝胶条的地方是瑕疵我介绍一下55+社区：这是我以前写的小段子：最近这些日子带客户看了很多活跃成人社区（Active Adult Communities），在这里给大家介绍一下这方面的知识。记得和一国内朋友聊天，他说买块地建房做投资，只卖给中国人。我笑了笑说，在美国是不可能的。

经常看到一些文章说抱团养老的事情，大家想着一帮好朋友都把房子买在一起，互相照应，一起玩一起疯。其实在美国这种模式早就有了。叫55岁加社区。这种社区，不允许有18岁以上的孩子居住超过三个月，没有校车，地税相对便宜些。有的社区非常严格，房主必须达到55岁。这不朋友在一年半前买好的新房，到55岁生日过后才能入住，少一日之内都不行。当然，有的社区允许有20%48岁的，没有18岁以下孩子的居民居住。今天下午和朋友去验新房，这个建筑商提供四次验房的机会。过户的前两周到一个月可以检查一次，过户那天可以看一次，住进去一个月和一年之内都要再各检查一次。因为是新房，可以检查的很细致。新房的整个框架和结构不错，但是室内的装修很多细节不尽人意，建筑商的服务部人员态度极好，有错必记下来，但是不知道改正的如何。正在建设中的55+社区检查内部贴蓝胶条的地方是瑕疵我介绍一下55+社区：这是我以前写的小段子：最近这些日子带客户看了很多活跃成人社区（Active Adult Communities），在这里给大家介绍一下这方面的知识。记得和一国内朋友聊天，他说买块地建房做投资，只卖给中国人。我笑了笑说，在美国是不可能的。

经常看到一些文章说抱团养老的事情，大家想着一帮好朋友都把房子买在一起，互相照应，一起玩一起疯。其实在美国这种模式早就有了。叫55岁加社区。这种社区，不允许有18岁以上的孩子居住超过三个月，没有校车，地税相对便宜些。有的社区非常严格，房主必须达到55岁。这不朋友在一年半前买好的新房，到55岁生日过后才能入住，少一日之内都不行。当然，有的社区允许有20%48岁的，没有18岁以下孩子的居民居住。今天下午和朋友去验新房，这个建筑商提供四次验房的机会。过户的前两周到一个月可以检查一次，过户那天可以看一次，住进去一个月和一年之内都要再各检查一次。因为是新房，可以检查的很细致。新房的整个框架和结构不错，但是室内的装修很多细节不尽人意，建筑商的服务部人员态度极好，有错必记下来，但是不知道改正的如何。正在建设中的55+社区检查内部贴蓝胶条的地方是瑕疵我介绍一下55+社区：这是我以前写的小段子：最近这些日子带客户看了很多活跃成人社区（Active Adult Communities），在这里给大家介绍一下这方面的知识。记得和一国内朋友聊天，他说买块地建房做投资，只卖给中国人。我笑了笑说，在美国是不可能的。

这些日子几乎每天都在忙着带客人看房子。我的客人都是年轻人，他们的颜值都很高啊，而且不论多年轻都喊我“姐”，我感觉很美。从新年的第二天就开始抢房子，出了几个报价都没抢到。去年上市的房子半年都卖不动，今年一转眼就卖了。所有出报价的房子都在4个报价以上，我的客人不想出高价，所以抢不到。但是我的估价相对准确。有一个房子去年在市场上半年没卖掉，今年降价一万上市，引来四家来抢，一下子就达到了原来的价位。还有一家，地理位置真是很差，守着22号公路，主卧里都能听到车来车往的声音，可是因为房子保持的很好是拎包入住条件结果又抢上了。在这里奉劝所有的房主，要善待自己的房子，善待自己，好好装修自己的小天地，自己好好享受，真要出手的时候人见人爱，一点不亏，在房市好的时候就赚回来了！从买房子的状况来看，美国经济应该不坏。而且周围的朋友都找到了工作。实际上无论政府怎样的折腾，美国人民照常生活。下面看看我忙碌的一日之内：早晨起来给儿子准备早餐还有中午饭炒米饭及下午游泳的加餐：三明治上午去给村里买春晚的礼品中午带客人看了四个房子。晚上又做了一大堆红薯干，和柠檬蜜。

我是在2011年到美国的，当时的美国正处于金融风暴之时，经济低迷。找工作十分困难，很多人都说我来的不是时侯，现在想来，我却觉得正是时侯，因为我不会一头扎进工作中，多了很多时间来思考我将来的路怎样走。到底，我要选择的是一份职业，而不是找一份工作，这两者间有太大的分别了。在中国的时侯，我是一个注册公估师，也算专业人士吧，但来到美国，学历得不到承认，这行也做不了，只能改行。干什么，这是一个问题，开始的时侯，别人说什么好我都去了解，听过护士助理的讲座，读过电工，木工，空调，太阳能等的课程。我发现，制造业甚至到服务业都有可能将工序转移到国外，而建筑业却一定要在本地完成，而且加州尤其是我住的三藩市更是对本地的就业有法律保护，不请本地工人是不能投标的。所以长远来看这行业能做下去。怎么做？跟人做装修吗？不行，工资低而且没福利，长远不是办法。而且我都40多岁了，做体力劳动的工作还能做多少年？在经过大半年的寻寻觅觅之后，我报读了一个为期四个月的建筑管理课程，这课程是专为培训建筑行业办公室人员而设的，上两个月课后会安排半天到企业实习，半天上课。到上课才知道，班上的同学全都是下岗人士，而且除我之外只此的华人也

在国外留学的你们，有多久没有听到别人叫自己的中文名了？你是否也同大多数中国留学生一样，对自己的中文名遮遮掩掩...最近，哥大的“撕门牌”事件引起了所有留学生的文化思考。是啊，在异乡求学的我们，为什么要遮掩自己的中文名？寄托了我们父母美好愿望的名字，为什么不能让所有人知道呢？希望下一次自我介绍的时候，我们能够自豪地报出自己的中文名，还有我们名字背后的意思。在哥大的学生，最近应该都被一起不愉快的事件刷了屏。一般在学生宿舍的门上，一般都会贴名牌，方便学生之间串门。然而农历新年前后，住在哥伦比亚大学Shapiro宿舍某楼的学生发现，不知是谁，把所有带有“中文名”特征的名牌都撕掉了。把这件事汇报给校方后，又陆陆续续有来自各个宿舍的学生站出来反映有类似事件发生。——授权引自“哥大的故事”想象有一日之内开开心心出门，发现你的名字被有意撕毁，仅仅因为你的名字是中文拼音。名牌是一个人的身份，这样专门针对“中文名”的破坏行为，在这样的敏感时期。显然在校园里引起了非常不良的影响。当然，校方在处理这个事件时还是很给力的。学校的多文化事务办公室（Office of Multicultural Affairs)首

最近看到好几个贴子都是讲国内公务员移民的故事, 某种程度上让我感同深受, 所以也来写几句.我也曾是公务员, 在市一级政府担任外事翻译. 现在我已移民十多年了, 可每当讲起移民话题, 总还是有人问我: 你怎么放弃公务员这么好的差事儿去移民呢? 那语气显然是替我不值. 其实, 仔细想想, 公务员又有什么了不起的? 它不和其他工作一样都是一份职业吗? 每一个领域的每一份职业都有它的特点和亮点, 为什么人们独独青睐公务员呢? 不言而喻, 大家羡慕公务员无非是因为它稳定, 舒服, 待遇好而社会地位高. 但其实……首先, 公务员, 说得好听点是稳定, 说得不好听就是沉闷死板. 大锅饭, 旱涝保收, 生死无忧 ---- 套用以前一个同事的话说就是:”生, 共产党养我; 死, 共产党埋我!”呵呵, 很形象, 但你不觉得那很乏味吗? 如果人生是一条河, 终点都流向同一处, 那我宁愿我的河多一些惊涛骇浪而不是永远的四平八稳. 漂流的一生是否值得回味, 很大程度上取决于来时路上的种种经历和感受. 而公务员, 恰恰是最难以有创意的职业, 和最磨蚀激情的灭火器. 大学毕业后, 我在专业上

最近看到好几个贴子都是讲国内公务员移民的故事, 某种程度上让我感同深受, 所以也来写几句.我也曾是公务员, 在市一级政府担任外事翻译. 现在我已移民十多年了, 可每当讲起移民话题, 总还是有人问我: 你怎么放弃公务员这么好的差事儿去移民呢? 那语气显然是替我不值. 其实, 仔细想想, 公务员又有什么了不起的? 它不和其他工作一样都是一份职业吗? 每一个领域的每一份职业都有它的特点和亮点, 为什么人们独独青睐公务员呢? 不言而喻, 大家羡慕公务员无非是因为它稳定, 舒服, 待遇好而社会地位高. 但其实……首先, 公务员, 说得好听点是稳定, 说得不好听就是沉闷死板. 大锅饭, 旱涝保收, 生死无忧 ---- 套用以前一个同事的话说就是:”生, 共产党养我; 死, 共产党埋我!”呵呵, 很形象, 但你不觉得那很乏味吗? 如果人生是一条河, 终点都流向同一处, 那我宁愿我的河多一些惊涛骇浪而不是永远的四平八稳. 漂流的一生是否值得回味, 很大程度上取决于来时路上的种种经历和感受. 而公务员, 恰恰是最难以有创意的职业, 和最磨蚀激情的灭火器. 大学毕业后, 我在专业上

又到"情人节"！昨晚, 辅导女儿作完功课后, 又帮她准备给小朋友的贺卡. 商家真是聪明, 早已推出专为同班同学赠送的情人节小贺卡, 一盒十六张, 画面主题各异, 但卡片上面的文字简直让人脸红心跳. 女儿早已习惯, 除了为要好的几个朋友特别挑选热辣贺辞之外, 其他的一律都是爱心大赠送, 拿来就填名字, 填完后让我帮忙粘上一颗心型糖. 等二十多张卡全部写完, 小妞伸个懒腰:"Yeah! We are going to have fun tomorrow! (耶, 明天一定很好玩!)"哈哈, 情人节, 对于小孩, 较大的意义莫过于----"很好玩!" 因为在国外，VALENTINE'S DAY其实真正应译成“爱心节”，是大家互赠爱心和表示关爱的节日----她的含义远远大于我们通常所说的情侣之间，而是一种广泛意义上的情意----学生和老师之间，晚辈和长辈之间，同学之间, 同事之间，朋友之间，当然也包括夫妻之间等等。女儿学校今年还有个特殊活动，就是“情人节热舞”！嘻嘻，其实也没什么惊艳的，就是